日语语言学资料 8页

语言学导论任课教师：沈园第七章日语语体语体与语境日语语体与语篇类型日语的口语体与书面语体日语的简体与敬体日语的敬语与得体表达\n第一节语体与语境文体：文章的类型。文章作品在语音、文字、词汇、句法结构、修辞、语篇结构等各个层面呈现出某种相同的典型特征。这些特征的总和，日语称为文体。\n语言学导论任课教师：沈园文体的分类：根据时代：上古文体、中古文体或王朝体、元禄体等。根据词汇、文字标记特征：和文体、汉文体、和汉混合体等。\n语言学导论任课教师：沈园根据表达方式：叙述：新闻通讯、调查报告、传记回忆、故事传说等。描写：游记、小品散文等。说明：科技论著、教科书、说明书、工具书等。议论：人文社科论著、社论、评论、声明、宣言、决议、随笔、杂文等。抒情：诗歌、散文等。\n语言学导论任课教师：沈园根据文章的体裁：书信、广告、诗歌、小说等。语篇根据话题内容、使用媒介、参加者之间的关系的不同，在语音、词汇、句法结构、修辞、语篇结构等各个层面呈现出一系列特点和风格。\n语言学导论任课教师：沈园话题内容：日常用语和专业术语书面表达和口语表达：书面语体和口语体性别特征、年龄特征：人称代词权势关系和亲疏关系：敬语动词和普通动词场合：雅语、俗语、俚语\n语言学导论任课教师：沈园语言学者久斯根据正式程度将语言分为：1.刻板体：用于专业书面语体或庄严的演讲。2.正式体：用于一般的书面语或公众演说。3.询议体：中立的标准语体。4.随便体：用于熟人、朋友。5.亲密体：用于最熟悉的人之间。\n语言学导论任课教师：沈园日语影响语体选择的语境因素及日语：话语领域（语场）：文学语体，科学语体，事物公文语体，新闻广告语体等。话语方式：口语体，书面语体。话语格调：敬体和简体以及敬语。