- 302.50 KB
- 2022-08-23 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
第二章 语言是符号系统第一节 语言符号的性质和特点。第二节 语言符号的系统性第三节 语言系统是人类特有的反回总目录\n第一节 语言符号的性质和特点。一、符号及符号的构成(一)什么是符号?1、关于符号的定义例如:太阳这个音节代表一种天体,太阳这个音即是标示这一天体的符号。再如:包装箱上的图象,如伞形、杯形等。\n可见,甲能代表乙或指称乙,甲就有条件成为乙的符号。综合以上的观点,我们可以概括地说:符号是社会成员共同约定用来表示某种意义的记号、标记。是一定形式和内容的统一体。征候:征候是事物本身的特征,它代表事物,可以让我们通过它来推知事物。符号与所代表的事物是两回事,相互之间没有必然的联系。\n2、为什么要用符号来交际?实物交际的不便和限制。运用符号的优势。例如:语言。\n(二)符号的构成例如:马路上的红灯是代替者,“禁止通行”是被代替者。可见,任何符号都包括形式和意义中两个方面的要素,二者互相依存,各以对方为存在条件,缺一不可。\n所以符号的形式和符号的内容是统一于一体的,各以对方为存在条件,世界上没有无内容的空洞形式,也没有不借助物质化的形式而能存在的内容。符号形式和意义二者相辅相成,密不可分,居于同等重要的地位。不能说形式比内容重要,也不能说内容比形式重要,二者都重要。\n比如:交通信号灯是以红灯、绿灯、黄灯构成的一个系统,如果只有一个红灯,就难以指挥车辆行驶。符号一般有视觉符号、听觉符号、触觉符号三种。任何符号都不是孤立存在的,而与其它符号相对地存在着。\n(三)符号的特点:1、约定俗成性符号的形式和意义的结合完全由社会“约定俗成”,而不是它们之间有什么必然的、本质的联系。这是符号的本质。例如:司机开车遇见红灯就停rose(约定) (认知)音 义(编码)心理现实 现实现象语言符号(指称)(反映)\n符号的最大特点是它的形式和意义的联系完全是社会成员约定俗成的,而不是它们之间有什么必然的、本质的联系,符号中一定的形式和一定的意义的结合完全是偶然的,由社会习惯决定的。例如:1.“书”这个词在不同语言中有不同的音.2.“玫瑰即使我们不叫它玫瑰,不也一样芬芳吗?”3.《荀子·正名》中说:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约为之不宜。名无固实,约之以命实,约定俗成谓之实名。”\n2、开放性这种由社会约定俗成的符号在使用中还有一个重要的特点,就是它可以像机器零件一样能够卸装自如,重复使用,而且处于开放状态,语言符号的组合规则随着交际的需要而改变。例如:“香”与“香肠”、“香瓜”、“瓜香”等等3、系统性任何符号都必须和其它符号相对存在,不是孤立的,而是成系统的。\n二、语言是一种符号。1.因为它能代表或指称现实现象。2.语言符号是由音、义的结合构成的。音是语言符号的物质表现形式。义是语言符号的内容3.音和义是语言符号的两个面,彼此依存,只有和特定意义相结合的声音才能叫语音,由特定语音表达出来的意义才能成为交际所需要的语义。二者的联系是社会成员共同约定俗成的,个人不能任意改变这种联系。所以从本质上看,语言是一种符号,只是比其它任何符号都要复杂而已。\n三、语言符号有哪些特点?第一,语言符号是声音和意义的结合体,是说的和听的。第二,一般符号的构成比较简单,而语言符号却是非常复杂的,可分不同的层级。第三,一般符号只能表达有限的内容,而且这种内容是简单而固定的.语言符号则可以表达丰富多彩的意义,人类任何复杂的思想,以及思想感情的微妙之处,都可以通过语言表达出来。第四,语言符号具有以少驭多的生成机制,具有生成新的结构的能力,具有生成性和开放性。\n第五、任意性和线条性是语言符号的两个最基本的特点,这是瑞士语言学家索绪尔在他的著名论著《普通语言学教程》中提出来的。(P26-27)Firstprinciple:thesignisarbitrary.Thelinkbetweensignalandsignificationisarbitrary.Sincewearetreatingasignasthecombinationinwhichasignalisassociatedwithasignification,wecanexpressthismoresimplyas:thelinguisticsignisarbitrary.\n语言符号的任意性:又叫做约定性,也就是说,语言中的语音和语义的关系并不是按照一定的逻辑或者某种规律建立起来的,用什么样的声音去表达什么样的意义,这完全是由社会约定俗成的。同样意义在不同语言种类中常与不同语音结合,这都体现任意性。\n任意性表现:语言符号的任意性特点具体表现在以下几个方面:第一,音义的结合是任意性的.第二,不同语言有不同的音义联系第三,不同语言音义联系不对等第四,同一语言的音义关系也有任意性\n线条性含义:线条性是指语言符号在使用过程中,是呈线性排列的,只能一个符号跟着一个符号依次出现,形成一定的时间序列,而且受到语言规则的限制。依次出现的符号要遵守一定的规则,不能随意编排,即符号的线条性是由规则支配的对社会成员具有强制性。\n语言的线条性说明,语言中的各个单位不是孤立的,而是互相联系的,每个单位都要受前后要素的影响和制约,哪个单位先出现,哪个单位后出现,哪些位置哪些单位不能出现,都是有一定规则的,改变了它们的顺序,表达的意思不但变了,而且还可能说出有语病的句子来。例如:1.我看报纸――报纸看我2.我吃鸡――鸡吃我\nSecondprinciple:linearcharacterofthesignal.Thelinguisticsignal,beingauditoryinnature,hasatemporalaspect,andhencecertaintemporalcharacteristics:itoccupiesacertaintemporalspace,andthisspaceismeasuredinjustonedimension:itisaline.Theelementsofsuchsignalsarepresentedoneafteranother:theyformachain.反回本章目录\n第二节 语言符号的系统性一、语言符号的组成规则(层级体系)1、最底层(音系层):语音(音位)语言符号是语音和语义的结合体。因而音与义自然处于最下层。音位是语言符号中的最小单位,位于语言符号结构的最底层。语言系统的组成规则主要表现为结构的层次性,就是说,语言是一种分层的装置\n2、上层(语法层):语素、词、短语和句子音位经组合而与某种意义相结合就能构成语言的符号和符号的序列,这是语言的上层。这一层又可以分若干级:第一级是语素,这是语言中音义结合的最小结构单位,第二级是由语素的组合构成的词,第三级是由词构成的句子;词和句子都是符号的序列。音位→语素→词→句子语言系统两层性的(数量上)的特点:形式层的最小单位单位大大少于符号层最小单位。\n层级结构的奥秘,就是以少驭多,以少数结构单位有规则地组成多数结构单位例如;音位:b-a-ng→语素:帮词:帮忙帮助帮凶短语:要求帮忙……………………句子:我要求帮忙。我要求他帮忙。我迫切要求他帮忙。我迫切要求他过来帮忙。我非常迫切要求他过来帮忙。…………\n二、语言符号的运转规则:组合关系和聚合关系我写字横向组合:组合成主语+谓语+宾语结构的句子他写字大家写字大家写文章大家学习文件例如:主语群 谓语群 宾语群(纵向聚合)\n所谓组合关系,是指符号和符号按照一定的规则组合起来的关系。组合关系就是两个同一性质的结构单位(如音位与音位、词与词等等)按照线性的顺序组合起来的关系。简单地说,就是符号与符号相互组合起来的关系。所以组合关系直接体现了语言的结构规则要求,并非是任意两个词就能构成组合关系。\n所谓聚合关系,是指在某一环节上具有相同作用,能够互相替换的符号之间的关系。聚合关系就是语言结构某一位置上能够互相替换的具有某种相同作用的单位(如音位、词)之间的关系,简单说就是符号与符号之间的替换关系。如果说,组合关系是指词语(符号)之间在功能上的联系的话,那么聚合关系就是词语(符号)在性质上的归类。\n二者的关系:组合关系和聚合关系是语言系统中的两种根本关系,是相互有内在联系的两条规则。组合关系所侧重的是结构单位的横向联系,即符号和符号怎样组合成为一句完整的话,聚合关系所侧重的是结构单位的纵向替换,即如何替换现有的符号创造出更多的句子。\n组合关系和聚合关系对于人类使用语言的意义运用词语组合成句子,首先必须符合组合关系,这样才能正确。组合关系使符号间呈现出有序性,反映了语言系统组织结构的基本法则,是以较小单位组合成较大单位必须遵守的。聚合关系是组合关系的具体运用,充分反映了语言规则的概括性,它为句子的生成提供了无数的可能,我们掌握了一种规则,通过替换,就可以造出很多句子来。聚合关系大大地简化了语言系统,这也是语言作为人类最重要的交际工具所要求的。反回本章目录\n第三节 语言符号系统是人类特有的一、人类的语言能力1、思维能力(抽象)分析2、发音器官抽象思维的能力和灵活发音的相结合,表现为人类的语言能力。语言能力是人类先天具备的,运用这种能力学会一种语言是后天的事,其中语言环境是不可缺乏的。语言能力包括语言行为主体的生理结构和思维能力\n三、语言是其他动物和人类之间无法逾越的鸿沟。(P36)二、人类语言与动物“语言”的根本区别。⑴单位明晰性。⑵符号组合的任意性(约定俗成后的规范性)。⑶结构的二层性(最根本的区别)。⑷开放性(可创造性,能产性)⑸传授性。⑹不受时间、空间环境的限制。(交际的广泛性和灵活性)反回本章目录