外文翻译--计算机 5页

外文原文computerThemodernworldofhightechnologycouldnothavecomeaboutexceptforthedevelopmentofthecomputer.Differenttypesandsizesofcomputersfindusesthroughoutsocietyinthestorageandhandlingofdata,fromsecretgovernmentalfilestobankingtransactionstoprivatehouseholdaccounts.Computershaveopenedupanewerainmanufacturingthroughthetechniquesofautomation,andtheyhaveenhancedmoderncommunicationsystems.Theyareessentialtoolsinalmosteveryfieldofresearchandappliedtechnology,fromconstructingmodelsoftheuniversetoproducingtomorrow’sweatherreports,andtechniqueusehasinitselfopenedupnewareasofconjecture.Databaseservicesandcomputernetworksmakeavailableagreatvarietyofinformationsources.Thesameadvancedtechniquesalsomaketheinvasionsofprivacyandrestrictedinformationsourcespossible,andcomputercrimehasbecomeoneofthemanyrisksthatsocietymustfaceifitistoenjoythebenefitsofmoderntechnology.Acomputerisanelectronicdevicethatcanreceiveasetofinstructions,orprogram,andthencarryoutthisprogrambyperformingcalculationsonnumericaldataorbycompilingandcorrelatingotherformsofinformation.ThetypeofcomputersaremainlyinclusiveofMicrocomputer,Minicomputer,MainframeComputerandSupercomputer,etc.Microminiaturization,theefforttocompressmorecircuitelementsintosmallerandsmallerchipspaceisbecomingthemajortrendincomputerdevelopment.Besides,researchersaretryingtodevelopmorepowerfulandmoreadvancedcomputers.Anycustomersallpasstheoperatesystemtousethecalculator,notdirectcarryontheoperationtothehardwareofthecalculators.Theoperatesystemisabridgethatcommunicatesthecustomerandcalculator.Everygeneral-purposecomputermusthaveanoperatingsystemtorunotherprograms.Operatingsystemsperformbasictasksandprovideasoftwareplatform.Thechoiceofoperatingsystemsdeterminestoagreatextentoftheapplications.ThereforeOSisveryimportant.\nTheoperatesystemisinthechargeofComputerresourcecontrolprogramtoexecutesystemsoftware.Sayinaspecificway，theOSisthemostbasicinthecalculatorsoftwaresystem,alsoconstitutingthepartmostimportantly,itisresponsibleforthemanagementandcontrolsthecalculatorsysteminallhardwareresourcesandthesoftwareresources,canmakeofvariousresourcesmatchedwithmutually,moderatingtoworkwithoneaccord,fulldevelopitsfunction,exaltationtheefficiencyofthesystem,stilltaketheinterfacefunctionofthecustomerandthecalculatorsystematthesametime,usethecalculatortoprovidetheconvenienceforthecustomer.Theoperatesystemisahugemanagementcontrolprocedure,including5managementfunctionsmostly:Progressandprocessingthemachinemanage,thehomeworkmanage,savingmanagement,equipmentsmanagement,documentmanagement.Dividethelinefromthefunction,thetinymachineoperatesystemcanisdividedintothesinglemissionoperatesystem,singlemanymissionoperatesystemsofcustomerandmanymissionoperatesystemsofmulti-userofsinglecustomer.AtpresentthereareseveralkindsofOSonthecomputerwhichareDOS,OS/2,UNIX,XENIX,LINUX,Window2000,Netwareetc.Inorderforacomputertoperformtherequiredtask,itmustbegiveninstructionsinalanguagethatitunderstands.However,thecomputer’sownbinarybasedlanguage,ormachinelanguage,isdifficultforhumanstouse.Therefore,peopledevisedanassemblylanguagetoshortenandsimplifytheprocess.Inordertomakeacomputermorefriendlytouse,programmersinventedhighlevellanguages,suchasCOBOL,FORTRAN,ASSEMBLER,PASCAL,C++,etc,whichmadethecomputerseasiertouse.Forthetimebeing,HTMLandXMLareveryusefullanguagesaswell.Thedatabaseisoftenusedtodescribeacollectionofrelateddatathatisorganizedintoanintegrated,sophisticatedstructurethatprovidesdifferentpeoplewithvariedaccesstothesamedata.Adatabasemanagementsystemisanextremelycomplexsetofsoftwareprogramsthatcontrolstheorganization,storageandretrievalofdatainadatabase.AsuccessfulDBMSisoftencharacterizedwiththefourprincipalfeatures:(1)DataSecurityandIntegrity;(2)Interactivequery;(3)InteractivedataEntryandUpdating;(4)DataIndependence.Theintelligentdatabasesarebecomingmorepopularinthattheycan\nprovidemorevalidation.Theresearchesonnewtypesofdatabasesystemsareunderway.\n计算机倘若不是伴随着计算机的发展，现代世界的高端技术不可能出现。从政府的秘密文件到银行对私人家庭账户的账目往来上看，不同类型和规模的计算机在存储和处理数据方面的用途贯穿着整个社会。计算机通过自动化技术在制造业方面开辟了一个新的纪元，并且增强了现代化通信系统。他们几乎在研究和技术应用的每个领域上都是必不可少的工具，从宇宙的构造模型上去推测未来的天气预报，同时他们使用这种技术进一步去开辟新领域的猜想。数据库服务和计算机网络可以得到大量信息资源。同样先进的技术也能使隐私被非法入侵和信息源遭受限制成为可能，计算机犯罪已经成为诸多隐患之一，当它享用现代技术带来的的好处时社会必须面对这种情况的发生。计算机是一种能够接收一系列指令、程序，并能自动执行程序，通过数值型数据进行各种数据运算和信息处理的电子设备。计算机的类型主要包括微机、小型机、中型机和大型机等等。微小型化，即努力将更多的电路部件压缩成越来越小的集成电路片，逐渐成为计算机发展的主要趋向。除此之外，研究人员正在试图开发更强大和更先进的计算机。任何用户都是通过操作系统来使用计算机,而不是直接对计算机的硬件进行操作的.操作系统是沟通用户和计算机之间的桥梁。每个普通用途的计算机都必须有一个操作系统用来运行其他的程序。操作系统能够完成基本的任务并能提供一个软件平台。操作系统的选择决定了它应用的扩展能力。因此说操作系统很重要.操作系统是管理计算机资源控制程序执行的系统软件。具体的说，操作系统是计算机软件系统中最基本，也是最重要的组成部分，它负责管理和控制计算机系统中所有的硬件资源和软件资源，使各种资源之间能够相互配合，协调一致地工作，充分发挥其作用，提高系统的效率，同时还担当用户与计算机系统的界面作用，为用户使用计算机提供方便。操作系统是一个庞大的管理控制程序，大致包括5个方面的管理功能：进程与处理机管理、作业管理、存储管理、设备管理、文件管理。从功能上划分，微机操作系统可以分为单用户单任务操作系统，单用户多任务操作系统和多用户多任务操作系统。目前计算机上常见的操作系统有：DOS、OS/2、UNIX、XENIX、LINUX、Window2000、Netware等。为了让计算机执行所需的任务，必须用它所能理解的语言对其发出一串指令。不过，计算机基于自己的二进制语言，或机器语言，是很难被人类所理解的\n。因此，人们想出了一个汇编语言以缩短和简化的过程。为了使计算机更友好的为人类所用，程序员们开发了许多高级语言，如面向商业的通用语言、公式翻译程序设计语言、汇编语言、菲利普自动顺序计算机语言、C++语音等等，这些语言使计算机更容易被使用。目前，HTML和XML是非常实用的语言。数据库是一种常用的收集相关资料,整理成综合性、复杂结构,使不同的人有不同的获取相同数据的路径.数据库管理系统是一个极其复杂的软件程序，在数据库中负责管理组织、存储和检索资料。一个成功的数据库通常显示以下四个主要特点：（1）安全性和完整性；（2）交互式查询；（3）交互式数据输入和更新；（4）数据独立性。智能数据库逐渐成为流行，因为它们可以提供更多的验证，并拒绝错误的数据录入到数据库中。研究的新类型数据库系统正在起步。