租赁合同之续租协议 3页

租赁合同之续租协议 出租人： （以下简称甲方） __ 号码： __ ： 承租人： （以下简称乙方） __ 号码： __ ： 甲乙双方经协商，同意就原租赁房屋（ ）续租事宜达成下列协议 并共同遵守。 一、续租期限为一年，具体时间为：自 年 月 日至 年 月日止。 二、续租月租金为人民币 元整（ ? 元）。 三、续租押金为人民币 元整（ ? 元），原押金已交纳人民币 元 整（? 元），此次需补交人民币 元整（ ? 元）。 四、 签订本续租协议生效当日， 乙方应向甲方交纳第一次租金 （六 个月）人民币 元整（ ? 元）及补交押金人民币 元整（ ? 元） , 共计 人民币 元整 （? 元） 。第二次租金（六个月）须在 年 月 日前交纳， 交纳金额为人民币 元整（ ? 元）。 转款银行开户名及账号为 。 五、除原合同中第十一条款取消外，本续租协议其它条款，仍按 《租赁合同》执行并保持不变。 六、本续租协议是原 《租赁合同》 不可分割部分， 与 《租赁合同》 具有同等法律效力。 七、本续租协议履行中发生争议，双方应采取协商办法解决，协 商不成，以中华人民 __ 的法规处理。 八、本续租协议自双方签字之日起生效。 九、本续租协议一式四份，出租人存两份，承租人存两份。 十、传真件有效。 甲方： 乙方： 委托代理人： 委托代理人电话： 立约日期： 内容仅供参考