景区名称是否侵犯商标权的判定规则探析 10页

郑州睿信知识产权代理有限公司资料来源网络用于交流学习景区名称是否侵犯商标权的判定规则探析--评北京百钢合创咨询服务有限公司诉天津市石趣游乐园商标侵权纠纷案　　案号：（2013）一中民五初字第18号　　【裁判要旨】　　旅游景区名称并非都是服务商标，应根据使用情况就个案具体查明。在先善意使用在商标侵权诉讼中可以作为不侵权的抗辩事由。商标受保护的原因不在于标识形式本身，而在于它所代表的商品或服务以及由商品或服务所体现的品牌价值。是否具有混淆可能性是判断商标侵权与否的终极标准。　　【案情介绍】　　原告北京百钢合创咨询服务有限公司（下称百钢公司）于2012年2月7日依法取得“石趣园”商标专用权，商标注册证号为9094453号，核定服务项目（第44类）包括：保健、疗养院、饮食营养指导、矿泉疗养、动物饲养、庭园设计、园艺、风景设计、植物养护、花卉摆放，有效期限为2012年2月7日至2022年2月6日。　　被告天津市石趣游乐园（下称石趣游乐园）成立于1995年1月1日，集体所有制企业，经营范围为景区管理服务，其成立后一直使用“石趣园”至今。被告在其所经营的游乐园门票、宣传册等处使用“石趣园”名称，并以“石趣园”这一称谓对外作旅游景区宣传，有一定的影响力。　　原告百钢公司诉称，其作为第9094453号“石趣园”商标的权利人，拥有涉案注册商标专用权。2013年初，原告偶然间发现被告在天津蓟县经营的旅游景区亦使用“石趣园”商标，且该景区内所经营的麦饭石浴场、石怪山等众多景点内容与原告注册商标核准的服务项目相同或类似。原告认为，被告未经原告许可擅自使用原告已经合法注册的“石趣园”商标的行为，违反了《中华人民共和国商标法》的相关规定，严重侵犯了原告的商标专用权。原告请求法院判令：被告立即停止对“石趣园”商标专用权的侵权行为；赔偿原告经济损失人民币1万元；本案诉讼费用由被告承担。　　针对百钢公司的指控，被告石趣游乐园辩称，首先，被告使用“石趣园”\n郑州睿信知识产权代理有限公司资料来源网络用于交流学习这个名称在先，而原告注册在后。被告早在1993年就创立了“石趣园”，这个名称多次出现在被告的门票、宣传资料以及对外报道上，而原告直到2012年才注册“石趣园”商标，不存在侵权事实。其次，“石趣园”这个名称已经在京津冀一带享有很高的知名度，属于被告所辖景点的专有名词，确切地说，这是一个地名，而不是工商登记的名称。在这种情况下，原告将“石趣园”抢注成自己的专用商标，很明显是一种恶意抢注行为。第三，“石趣园”实际上是被告所经营的一个景区，是一个地名，而非一个单纯的商标名称，由于被告条件所限，被告并未开发相关的旅游产品，因此，原告所诉的侵权事实根本不存在。此外，被告正在积极准备相关证据材料，就原告恶意抢注行为向国家工商行政管理总局商标局申请撤销涉案商标。综上所述，被告并未侵权，请求法院依法驳回原告的全部诉讼请求。　　法院审理后认为，原告百钢公司系第9094453号“石趣园”注册商标专用权人，其商标目前处于有效状态，应受法律保护。原告认为被告侵犯其商标专用权，但其提交的证据并不足以证明侵权事实的存在。首先，被告使用“石趣园”的行为并非标示商品或服务来源的商标性使用。纵观全案证据可知，“石趣园”系被告为自己经营的旅游景区所做的命名。被告为开发宣传该旅游景区，在门票等载体上使用的“石趣园”标识，是为指示门票对应何处景点，向游客客观表述必要的信息，是在表征“石趣园”景区名称意义上的使用，其目的并非是为了区分相关服务的来源而将“石趣园”标识作为商标使用。其次，被告使用“石趣园”属于在先善意使用；原告注册商标在后，且未实际使用。本案原告至今未在核定服务范围内实际使用该商标，该权利未能体现出其商业价值，没有可保护的实质性利益存在。第三，被告使用“石趣园”的行为不足以造成相关公众的混淆。原告商标所核定的服务项目在目的、内容、方式、对象等方面均与被告经营的以自然景观娱乐游客的旅游景区管理服务不相同，相关公众不会认为两者存在特定联系而产生混淆。　　天津市第一中级人民法院最终驳回原告百钢公司的全部诉讼请求。宣判后，当事人未提出上诉，判决已生效。　　【法官评析】　　该案是一起广受社会、媒体关注的商标侵权纠纷，原告于2012年取得“石趣园”注册商标专用权，被告从二十世纪90年代开始使用“石趣园”\n郑州睿信知识产权代理有限公司资料来源网络用于交流学习作为景区名称对外经营至今。针对原告的商标侵权诉请，被告答辩认为其使用行为并非商标性使用，即使是商标性使用也因使用在先且有一定知名度，从而不构成侵权。该案的典型意义在于：关于如何界定商标性使用，对于未注册却长期使用且久负盛名的商标是否保护以及如何确定保护的基础和标准等问题，司法实践中尚存在不同的理解和认定。该案的生效判决对同类案件的审理有一定借鉴和指导意义。　　一、被告使用行为的定性：是否系商标性使用　　现行商标法对何为商标性使用没有界定，商标法实施条例对此有所涉及，该条例第三条规定：商标法和本条例所称商标的使用，包括将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上，或者将商标用于广告宣传、展览以及其他商业活动中。该规定仅通过列举的方式列举了哪些具体行为可认定为商标性使用行为，并没有对商标性使用进行概括性的定义。　　对于何为商标性使用，我们首先应该从商标侵权的过程中探寻。商标侵权的发生过程为：（1）使用人（被告）通过对被控侵权标识的使用，建立被控侵权商品或服务与被控侵权标识之间的对应关系；（2）原告注册商标与被控侵权标识之间相同或近似，或者两者从表象上存在某种联系，从而使消费者误以为两者是同一商标而产生混淆，或者认为两者存在一定的关联关系而产生联想，导致混淆和淡化商标的结果。因此，商标侵权的发生，必须存在被控侵权商品或服务与被控侵权标识之间特定的联系。没有这种联系，也就不会有混淆的结果发生。　　其次，从商标的功能价值来看：商标的价值在于使消费者将使用商标的商品或服务与其特定的出处相联系，区别于其他人的商品或服务。而使用行为是否能实现商标的根本目的，建立商品和服务的来源即对应关系，也就成为是否构成商标性使用的判断依据。　　综合以上两点，可以得出结论：商标侵权的判定应当首先对被控侵权标识的使用是否系商标性使用进行判定。而在主观愿望和客观结果两个层面能形成被控侵权商品或服务与被控侵权标识之间的一一对应关系的使用行为即可称为商标性使用。简而言之，商标性使用应当是，行为人将特定文字或图形作为标识使用，用以建立该标志与自己特定商品之间的联系。具体可分为以下几个要件：（1）必须在商业活动中使用；（2）行为人有将标识用作商标的主观愿望；（3）使用是为了区分商品或服务的来源；（4）使用的客观结果是能够使相关公众区分商品或服务的来源。结合本案来看，被告使用的“石趣园”是为指示门票对应何处景点，向游客客观表述必要的信息，是在表征“石趣园”\n郑州睿信知识产权代理有限公司资料来源网络用于交流学习景区名称意义上的使用，其目的并非是为了区分相关服务的来源而将“石趣园”标识作为商标使用，因此被告的抗辩理由成立。司法实践中常见的非商标性使用还有：地名、商号、企业名称、文学作品标题、楼盘名称等等。当然司法实践中遇到的问题很复杂，还需要个案具体分析。　　二、在先善意使用：是否系不侵权抗辩事由　　有关未注册商标的规定体现在商标法第三十一条、第四十一条。商标法第三十一条规定：“申请商标注册不得损害他人现有的在先权利，也不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响的商标。”第四十一条规定：“已经注册的商标，违反本法第十三条、第十五条、第十六条、第三十一条规定的，自商标注册之日起五年内，商标所有人或者利害关系人可以请求商标评审委员会裁定撤销该注册商标。”第三十一条是关于保护在先权利及禁止抢注有一定影响的未注册商标的规定。商标法第四十一条旨在撤销不当注册商标。在先使用人依据这两条可享有申请撤销涉嫌恶意抢注的注册商标的程序性权利。　　商标使用在先且积累了一定知名度，虽未注册，也应受到保护；对未注册商标的在先善意使用所取得的权利的属性系在先使用权，是一种受到限制的使用权，基于该权利产生一种对抗后注册商标的抗辩权，该抗辩权一经查证属实便产生不侵权后果。本案被告经营的“石趣园”旅游景区，已具有一定的知名度，相关公众对其早已知悉。因而不存在被告假借原告的注册商标声誉恶意使用之可能。因此，即使前文所述的非商标性使用不能成立的话，由于被告的使用行为远远早于原告注册的时间，且积累了一定的知名度，属于善意在先使用行为。故本案被告先用抗辩成立，不应承担责任。　　三、商标侵权的核心标准：是否存在混淆可能性　　商标是消费者识别商品或服务来源的标志，防止消费者对商品服务来源发生混淆，是商标法最基本的目标。消费者是否可能对产品来源发生混淆，应当成为商标侵权的基本评判标准，商标混淆可能性理所当然地成为商标保护的基础理论。若有商标混淆可能性，则侵权；若不可能有混淆，则不构成侵权。　　本案中，原被告双方使用同样的标识，但原告商标所核定的服务项目在目的、内容、方式、对象等方面均与被告经营的以自然景观娱乐游客的旅游景区管理服务不相同。加之，被告使用“石趣园”\n郑州睿信知识产权代理有限公司资料来源网络用于交流学习的行为并非商标使用行为，且使用在先，已经积累起一定知名度。再者，旅游景区的特殊性在于其有很强的地域依附性，必须与特定的风景地貌相联系。地理位置、自然风景、历史文化等客观因素，使得相关公众轻易不会产生误认。同时，本案原告从注册商标至今未在核定范围内实际使用该商标，没有实际产生知名度，未能通过商标在经营者与核定的服务之间建立显著的联系。因此，相关公众并不会认为被告景区和原告有某种特定的联系，从而误认服务来源，乃至产生混淆。基于“无混淆即无侵权”的商标法基本理论，本案被告不构成商标侵权。（王颖鑫作者单位：天津市第一中级人民法院）新闻来源：中国知识产权报/中国知识产权资讯网\n六年级下册语文培优测试卷（一）第一部分：词语积累与运用一、将下列句中画线的俗语换成一个意义相当的四字成语。1、人家又没有明确是说你，你去解释，不是此地无银三百两吗？（）2、他的结局，对于那种这山望着那山高的人，也是一个极好地教训。（）3、再不动动脑子，还是这样干下去，肯定是井里打水往河里倒。（）4、让我这个大老粗在这么多人面前作报告，这不是赶鸭子上架吗？（）二、将成语补充完整。只许州官放火，（）以其人之道，（　　　　　　　　　　　　　）千里之行（　　　　　　　　　　）（　　　　　　　　　　　　），死而后已（　　　　　　　　　　　　　　　），路人皆知天下兴亡，（　　　　　　　　　　　）三：依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是（）如果不是秋风将种子吹下茎秆，那种子不是要被酷寒所冻僵吗？是秋风，把叶子介绍给根须，使它找到了_______生命的母体；是秋风，把种子藏进了厚实的泥土，使它有了一个_______春天的温床；是秋风，把果实领进了一个个温暖的家，使它_______了生命的胚胎。A．延伸萌生保持B。延续萌动保持C．延续萌生保存D。延伸萌动保存四、下列词语搭配完全正确的一项是（）A．提高认识价钱便宜解决疑难保卫公物B．反映情况身体强大发扬风格灌溉稻田C．发现问题远大理想参观演出改正错误D．改善生活天气晴朗安排工作工作认真五、在括号里填上恰当的反义词。（1）春天对（）正如秋天对（）（2）简单对（）正如复杂对（）（3）详细对（）正如简略对（）（4）（）对湖水正如（）对海洋。（5）保护环境是（）的，破坏环境是（）的。10\n第二部分阅读部分梦结束的地方有人做过统计，迄今为止，大约有五百人成功地等上了珠穆朗玛峰顶，亦大约有五百人在攀登过程时献出了宝贵的生命。无论这个统计数字属实与否，都不折不扣地表明，攀登珠穆朗玛峰生死系于一线，代价极其残酷。因攀登珠穆朗玛峰而遇难的勇士净庚华去世后，笔者走进他的独居，目睹的是一个痴迷登山者的世界：墙上贴满了登山明星的照片、珠峰风景画、挂满了登山爪、登山靴、滑雪杆。他用13年的漫长岁月做准备，为此放弃了婚烟，离开了心爱的女儿，甚至不惜失去性命。无限风光，唯有触天者才领略得到吧！一位朋友成功地登上了海拔6400米的一座山峰，我问他，那种高处不胜寒的峰巅之感一定惊魂动魄吧？没有一丝尘埃的繁星，广袤深邃如宝石样的天宇，还有洁白无暇的冰雪，一定让人的肺腑都透明了！朋友却一本正经地摇头道：“完全不是这样的，冰天雪地的山头上能有什么吸引力？天幕、繁星、晶莹的冰雪，那是使人塑造的仙境。当时的情形根本不浪漫，巨大的风裹着彻骨风寒，满眼白茫茫的，就这些。”真就这些，这么令人失望吗？答案如此肯定。那么，为什么要登山呢？不要命地登那么高的山，想证明什么？英雄气概？挑战极限的能力？我费解而又焦急地望着朋友。朋友悠悠地说：“那一刻，我只觉得一颗心从喉咙里咯噔一下子回到胸膛里去了，就像做了个痛苦而又漫长的梦，我终于可以释怀了。”那是梦结束的地方，高耸入云。这梦扯着生命的脚步，一路跋涉，万水千山，赴汤蹈火。（）那座山叫什么名字，在地壳上，在实验室中，（）在书本里，（）充满了诱惑。明白了吗？生命原来是梦想的一架梯子，可以一直延伸到梦想成真的那一刻，只要你永不放弃。1.“梦结束的地方”指的是什么？用自己的话简要回答。________________________________________________________________________________________________________________2.给第五自然段括号处选择恰当的关联词，正确的一项是（）A.因为还是那B.即使只要就、C.如果那么就D.无论还是都3.第三自然段，朋友说“当时的情形根本就不浪漫”。这里的“浪漫”指（用原文里的话来回答）____________________________________________________________________。他说“不浪漫”的原因是（用原文句子来回答）______________________________________。4.第4自然段中，朋友说：“我终于可以释怀了。”这里的“释怀”的意思是_________________________________________________________________________________________________。他“终于可以释怀的原因是_______________________________________________________。5.短文第6自然段与文题“梦结束的地方“10\n是_____________________关系，在文中起的作用是___________________________________。你对这段文字的理解是____________________。6.你的理想是什么？你怎么实现它？（3分）________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________穿透灵魂的微笑非洲的一座火山爆发了，随之而来的泥石流狂泻而下，迅速扑向座落在山脚下不远处的一个小山庄。农舍、良田、树木，一切的一切都没有躲过被冲毁的（劫难困难）。滚滚而来的泥石流惊醒了睡梦中的一个十四岁的小女孩。流进屋内的泥石流已上升到她的颈部。小女孩只露出双臂、颈和头部。及时赶来的营救人员围着她一筹莫展。因为对遍体鳞伤的她来讲，每一次拉扯无疑是一种更大的（伤害危害）。此刻房屋早已倒塌，她的双亲也被泥石流夺去生命，她是村里为数不多的幸存者之一。当记者把摄像机对准她时，她始终没有叫一个“疼”字，而是咬着牙微笑着，不停地向营救人员挥手致谢，两臂做出表示胜利的“V”字形。她（坚信相信）政府派来的营救人员一定能够救她。可是，营救人员倾尽全力也没能从固若金汤的泥石流中救出她。小女孩始终微笑着挥着手一点一点地被泥石流（淹没掩盖）。在生命的最后一刻，她脸上流露着微笑，手臂一直保持着“V”字形。那一刻仿佛漫长如一个世纪，在场的人含泪目睹了这庄严而又悲惨的一幕。世界静极，只见灵魂独舞。死神（     ）可以夺去人的生命，（    ）永远夺不去生死关头那“V”字所蕴含的信念和精神！常常在生命边缘蕴含着震撼世界的力量，让人生所有的苦难如轻烟般飘散。世界上最坚硬不屈的就是那在苦难中的微笑着、痛苦着、高扬信念旗帜的灵魂。1、在括号内选择合适的词。2、在“（   ）”处填上合适的关联词。3、写近义词：蕴含（  ）震撼（  ）一筹莫展（ ）遍体鳞伤（  ）4、“V”字形代表 _____________________________________________，“庄严而又悲惨的一幕”是指 ____________________________________________________________________5、你是怎么理解“世界静极，只见灵魂独舞”这句话的?             ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10\n6、请再读一读题目，思考：为什么说小女孩的微笑是“穿透灵魂”的呢？请写一写你的理解： __________________________________________________________________________7、读了《穿透灵魂的微笑》这篇短文，你有什么感受？请联系生活实际谈一谈：________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________第三部分：作文积累与运用题目：我与_______的较量。友情提示：生活与学习中经常有较量，有的是明的，有的是暗的，有时与人，有时与物……请你先把题目补充完整，再写一篇作文，字数在500左右。10\n10