探析中国传统文化元素符号与室内设计的融合 2页

艺术空间作家杂志WriterMagazine2011No.8探析中国传统文化元素符号与室内设计的融合乔莉莉马乐摘要在当今社会，室内设计已成为社会文化的构成部分。中华民族文化源远流长，博大精深，如何对中国传统文化元素符号进行挖掘与再创造，传承并发展这些传统文化的精髓，创作出既体现民族精神又能被国际社会所认同的设计风格，是值得我们思考的问题。本文探讨怎样将传统文化元素符号及设计理念有机融入到现代室内设计中，从而形成符合国人需求的、现代与传统相结合的室内设计。关键词：室内设计传统文化元素符号中图分类号：J525.1文献标识码：A“所谓室内设计，是指将人们的环境意识与审美意识相是“文化元素符号”在设计艺术中的运用，不仅是“语言符结合，从建筑内部把握空间的一项活动。具体地说，是指根号”所不能代替的，而且是极其重要的和运用广泛的。据室内的使用性质和所处的环境，运用物质材料、工艺技术用图形符号这种外在的形式来表达内在的意义，是一和艺术的手段，创造出功能合理，舒适美观，符合人的生理、种文化元素符号的外化。这些意义表达着先民们对未来美心理需求的内部空间。”从其发展的历史和自身规律来看，好生活的向往和期盼，对“意”的执著追求，才使“形”得以代室内设计总是具有时代的印记，无论从其空间划分、平面布代相传。这些图形符号包括人物、植物、动物、图腾、几何符局，还是从造型、装饰、陈设等方面，都体现着某种文化艺术号等形式，以及一些流传广泛的典故、成语，传说中的人物、内涵，反映特定的民族文化精神。可以说，室内设计作为社景物，一些约定俗成的食物及组合。这些传统文化元素符号会文化的构成部分，与本民族的文化背景是分不开的。中国既具有传统象征内涵和比喻意义的图案和纹样，也有古代有自己浓厚的文化底蕴，孔孟哲学、诗书礼仪；并且中国传传统图腾纹饰，以及传统宗教纹饰符号。这些文化符号在经统艺术丰富多彩，陶器、染织、家具、古建筑、书法、绘画、民历了岁月的洗练后都渗透出浓厚的历史凝重感，拥有强大间艺术。如何汲取其中精华，创造兼具传统韵味和现代文化的生命力。文化元素符号是形式与内涵的完美结合，我们应内涵的现代本土设计，这是我们每个从事设计的人应该好该用今天的设计语言诠释与重现这种完美。好揣摩的问题。在现代语境下，设计师要对传统文化有深入二传统文化元素符号对室内设计的影响的研究，运用传统符号作为装饰元素，创造出具有中国特色近年来，随着西方设计思想和信息技术的迅速传播，室的现代设计，使民族的文化精神和世界的设计语言，共同融内设计出现了国际化、同一化的趋向，再加上各种广告和设合汇成现代设计艺术的主流。计媒体的大肆宣传，到处流行“西班牙海岸”、“欧陆风情”、一文化元素符号的来源“爱琴文明”等装饰风格，以致失去了中国室内设计应有的文化是不同时期、不同地点人类思想的产物，是精神文民族面貌。即使目前有一些设计应用了本土的题材和形式，明的体现。所谓“传统文化”是针对中国文化的传承而言，它但还处于初级阶段，仅仅是对一些图形的抄袭或拼凑，远没强调的是中国文化的渊源和传承下来的客观存在的文化遗达到对传统文化的充分理解和运用的程度，导致在设计中产。中国传统文化指中华民族共有的、以儒家思想文化为基追求外在形式和功能价值，没能有效地继承本民族文化的线的、涵括其他各种不同思想文化内容的有机构成体系，它精华，使得我们的设计越来越偏离民族文化基础，失去我们题材广泛、内涵丰富、形式多样、流传久远，是其他艺术形式固有的优秀文化和传统特色。那么，在“国际设计风格潮流”难以替代的。影响下的今天，如何在室内设计中传承传统文化元素不是从传统文化中汲取出有代表性的、经典的东西，我们就一个简单的问题，这要考虑室内设计自身的艺术特性和表可以称之为传统文化元素。而室内设计活动往往凭借设计现方式。物所传达出的文化元素符号，影响人的思想、情感和行为，室内设计不是书法艺术，不是文学语言艺术，也不是简进而最大限度地构建高品质的人性文化特质和文化价值取单的手工艺艺术，而是基于一定科学与技术之上的，是要满向。然而，随着时间的推移和历史的演变，积淀下来的传统足人们物质生活需要和精神功能需要的一门艺术，它和人文化，常常以绘画、雕塑、古物、文献以及风俗等形式出现，们自身的个体需要密切相关，也是具体的建造的过程。它们植根于人们生活的土壤，具有浓厚的生活气息，能够唤首先，它必须充分考虑时代的需要和社会的各种因素，起现代人对过去的回忆和思考，引起思想和意识的共鸣。必须满足人们的环保生态可持续发展的要求，符合人们的“文化元素符号”包括的内容十分广泛，既有烽火、信消费观念。鸽、阳光古老的手段；还有在社会活动中，人类发出的各种其次，要以传统文化的精髓及审美心理、审美观等作为信号，包括有意的和无意的，也包括可视的和可听的信号基本的设计思考与逻辑原则。几千年的历史沉淀，人们的心等。这些有很大一部分属于“文化元素符号”，其中，音乐、美中早就养成了特定的逻辑思考方式、审美心理和价值取向，术、舞蹈等形式是比较典型的符号系统。而这些艺术形式至这种室内设计的思想原则不是媚俗邀宠，而是对中国传统文今不仅没有被人类废弃，相反，还衍生为更多的形式，活跃化本质的真正挖掘。现在的室内设计更注重对人性的关怀，在人类传播信息的舞台上，这说明了人类有些要传达的东更加看重设计中的人文因素以及当代人多元化的审美需求。西的确是语言文字所无法胜任的。在我们的生活和学习中，再次，艺术设计必定有其载体和形式，室内设计也不例“语言符号”在某些方面虽然仍充当着极为重要的角色，但外，具体手法很重要，它往往决定了理念思想的实现程度及261n作家杂志WriterMagazine2011No.8艺术空间艺术的生命周期。中国人善于在稳中求变，长期的传统农业财，按照肥水不流外人田的风俗，有四面财源滚滚流入之状态转入现代的工业生产，需要一定的适应过程，当今中国意，从而赢得了富甲一方的徽商。此类房屋在中国举之无穷的室内设计正处于一个转型期。虽然西方的商业化、信息化无尽。这些建筑在空间上还存在一个很大的优点，那就是符对中国传统文化带来了巨大的冲击，但同时也带来了新的合当今“生态环保、能源节约、可持续发展”等世界范围内所发展机遇，新的观念与思维方式的导入为我们重新审视传倡导的主题，同时也体现了中国劳动人民特有的魅力神韵。统文化观念提供了更多的思考维度，而新技术、新材料的出2文化元素符号特色的强化现也为传统的再创新提供了更多的可能。我们只有下足功突出传统文化元素的作用，使室内设计具有一种独特夫研究传统文化的精神，深刻领悟传统文化的内涵与外延，的内在个性。在地域、民族特色文化内涵的支撑下，通过适融会贯通，寻找传统与现代的契合点，才能创造出符合当代当的设计手法对室内进行设计表现，室内设计就会具有一审美的“新而中”风格，才能找到真正属于我们本民族的、同种强烈的地域特色和民族特色，使室内设计既满足空间的时又能够为国际社会所认同的中国传统文化元素。主人使用需要，又融入到整个区域的文化当中，成为其不可三传统文化元素符号在室内设计中的运用或缺的一部分。中华民族经过长期的历史积淀和传承，形成了具有自在室内设计的操作过程中，对传统文化元素符号的适身特色的文化和艺术风格，体现为各具典型文化内涵的图当强化主要是指：室内设计的空间布局与划分、家具的选择形和纹饰。这些传统符号既有象征和比喻意义的纹样，也有与摆放、材料的选择与搭配、装饰陈设品的选择等方面，对古代传统图腾纹饰，以及传统宗教纹饰符号。这些文化元素艺术风格、文化特色和美学价值的追求以及意境的创造。例是形式与内涵的完美结合，渗透出浓厚的历史文化，拥有强如：一把扇子在装饰中的文化魅力，一卷书法展现的人文气大的生命力。我们可以用中国的传统文化元素和符号作为息，“斗村共”技术凝结了古人的知识与智慧，“中国红”囊括的背景，并深入了解本地的风俗习惯、宗教信仰等，用简约主中国文化的内涵，粉墙黛瓦勾起多少江南人的美好记忆，等义手法，运用撷取、移植、创造等基本方法，找出能够代表该等。还应对一些常常为人忽视的地方进行强调，诸如室内的地域特色或特征的一些元素，分别从其特色的形态、色彩以导向设计、环境绿化和采光与照明方式等方面，“运用抽象及质感进行提炼和二次设计，进而加以利用。具体到现代室化、符号化的启迪连带意识的设计手法”，把传统文化的精内设计中，综合运用传统文化符号作为装饰元素，合理地运华有机地融入到现代设计理念之中。用到形式美的法则中，在合乎设计主题要求的同时，把富有当然，在室内设计中所面临的对文化因素的强调，不是中国文化内涵的元素更加简练化、符号化，把中国传统文化一味地推崇传统文化元素，更不是复古，而是要以人为本，的精髓在室内设计中表现出来。尊重自然、尊重历史、尊重文化。也就是说，设计要符合现代1运用传统文化元素符号作为装饰元素人的行为方式，又要有适当的方式继承传统文化的精华，满直接运用这些传统符号作为装饰元素，是营造传统的足现代人对物质和精神的双重需求。文化室内环境的有效手法。如在中国的传统文化艺术中，大四结语部分都喜欢采用吉祥寓意的装饰手法，利用字与字之间的从历史发展的角度来看，中国传统文化为现代室内设谐音，暗示着吉祥的含义。例如：在室内的墙壁上挂一双中计的发展和创新提供了动力和支持，另一方面，现代室内设国结编制的鞋子，用“壁”与“避”谐音，“鞋”与“邪”谐音，就计也使民族传统文化得以继承和发扬，民族传统文化与现可以寓意为“辟邪”。运用“蝠”与“福”谐音可寓意为“有福”。代设计互相融合，从而使我国的现代室内设计更加趋于完“鹿”与“禄”谐音可寓意为“厚禄”。“鱼”与“余”谐音可寓意善。在今后的室内设计中，若能以现代的设计手法，以“取其为“年年有余”。还有用“梅、兰、竹、菊”、“岁寒三友”等图案，形，延其义，传其神”为原则，将这些传统文化元素加以提炼借用植物的某些生态特征，隐喻人类崇高的情操和品性。竹和简化，恰当地运用，就可以使现代主义设计理念与中国传有“节”，寓意人应有“气节”；梅耐寒，寓意人应不怕强暴、不统文化元素完美地结合，从而创造出一种新的既符合国人怕困难。借石榴的多子象征“多子多孙”，因鸳鸯成双成对出需求、又体现中国传统民族文化和精神，同时又能被国际社现而象征“夫妻恩爱”，用松鹤象征长寿，等等。如山西常家会所认同的设计风格。庄园内的太极八卦照壁的两侧分布的插屏形状的四时影壁，是以花、草、鸟、虫、树、云、月等构成的四幅代表四季的参考文献：写意工笔画，画心分别雕刻着牡丹、青莲、菊花、梅花，每一[1]王受之：《世界现代设计史》，中国青年出版社，2002幅都有吉祥含义。如：“春景图”的牡丹配寿石，寓意富寿长年版。贵。“夏景图”上则雕刻了莲花、白鹭和菖蒲图案，取谐音“一[2]黄艳丽：《中国当代室内设计中对传统文化传承方路连科”、仕途通达之意。“冬景图”为松梅图，与杏园内两侧式的研究》，中国优秀硕士学位论文全文数据库中南林学院小院“松师”、“梅友”意境相和，寓意益寿延年。中国传统文论文，2005年。化艺术的装饰中，“有图皆有意，有意必吉祥”。[3]张绮曼、郑曙：《室内设计资料集》，中国建筑工业中国传统的文化艺术具有装饰性的同时，还往往具有出版社，1991年版。生活上或民俗上的使用价值或目的。如陈家祠的房子，长、[4]尹洪、傅立宪：《环境艺术设计文化与文脉的切入宽、高之间的比例关系就恰到好处地实现了冬暖夏凉，包括点———符号学》，《装饰》，2005年第4期。厅堂、卧房、书房三个主要区域在功能上均存在宜人之处，这是按中国传统的五行八卦演绎的阴阳平衡、气场圆通的作者简介：理念建造的。再如安徽宏村房屋空间的划分：为了防盗与聚乔莉莉，女，1982—，河南郑州人，本科，助教，研究方财，外墙很少开窗，采光和通风全靠天井，设天井也有图财向：环境艺术设计、室内设计，工作单位：河南商业高等专科不外流之意。晴天时，阳光自天井泻入堂前称为洒金；雨天学校。时，雨水从天井倾泻而入称为流银；四面屋顶均向天井倾马乐，男，1982—，河南郑州人，本科，助教，研究方向：斜，四面雨水流入堂前又称为四水归堂。中国人认为水就是视觉传达设计，工作单位：河南广播电视大学。262