差异·共通·融合——舞台设计与室内设计的碰撞 4页

201俾／第7期(总第374．1~)戏剧艺术类月刊●戏剧文学xijuyishuleiyuekan／xijuwenxue差异·共通·融合——舞台设计与室内设计的碰撞◆李睿内容提要：舞台设计是一种呈现四维时空交错的艺术，与室内设计存在差异，同时也具有一定的共通性。本文把舞台设计与室内设计融合，把室内设计要素应用到舞台设计中，是对舞台设计的创新性探索，同时也为舞台设计方法的拓展开辟了新的途径。关键词：舞台设计室内设计差异共同融合室内设计是从建筑内部空间人手，通过艺术、物质与技术等手段，创造符合人们生理和心理需求的内部空间环境。而舞台设计是一种呈现四维时空交错的艺术，为演员提供象征典型环境空间的表演场所。尽管舞台空间艺术形象千变万化，但依然是来自现实生活的空间环境，所以舞台设计与室内设计有着共同的血缘关系。将室内设计的某些要素融入到舞台设计中，具有强大的张力和创新的思维体验，为舞台设计方法的拓展与探索将提供诸多可能。一、舞台设计与室内设计辨析舞台是为演员表演提供的空间，它可以使观众的注意力集中到演员的表演上同时获得理想的观赏效果。它是通过演员表演的n舞台研究／差异·通·融合wutaiyanjiu／chayigongtongr0nghe方式．以场地为基础进行艺术创作的空间。象。舞台设计是围绕剧情和演员表演而展开室内设计同样是通过不同空间分割、的一种综合性的艺术设计，它的场景设计和不同区域划分、不同造型手段、不同材质处氛围营造绝不仅仅是对剧本虚拟故事的情理、不同照明设置以满足人们不同的审美景再现、现实生活场景的模仿、虚拟事件发需求和实用功能。生地点的塑造，这种虚拟场景的模仿、塑造舞台设计与室内设计都是通过抽象文必须带有较强的情感性、艺术性和象征性，本外在物化的呈现形式，传达某种意义和典型性是舞台设计的第一要旨。舞台设计具目的。它们在设计方法和初衷上虽不同，却有较强的假定性，因此不需完全真实，只要对空问的理解和阐释上具有共通性。如在观众理解即可。空间构成、气氛渲染、装饰符号运用上，都室内设计是紧紧围绕人们现实空间活动具有共同之处。在场景设计、灯光色彩运用的真实需要而展开的设计，这种真实的需及象征性、暗喻性符号的运用方面都有所要，一是审美二是功能，而这种审美、功能需体现。对于舞台设计来说，它们是创造舞台要是特定的。因此室内设计是以满足受众这氛围的手段，展开戏剧情节的基础；对于室两种：真实需求为前提的设计。而舞台设计的内设计来说，它们是抒发设计理念的方式，依据是剧本，是以揭示剧情并满足表演为前展现设计风格的方法。无论采用哪些艺术提的设计。观众的愉悦，是在剧情逐步引导手段，它们都是对设计的呈现和表达。下产生的。因此观众的审美效应受制于舞台室内设计是综合的室内环境设计艺整体效果。如此可见，舞台设计和室内设计术，既包涵视觉环境和T程技术等物质因～个是被动的接受，一个是主动的需求，这素，也包括声、光、热等环境以及氛围、意境是两个本质上的不同。等心理环境和文化内涵等内容。对于室内设计来说，情感和意境的结合一直是人们二、舞台设计与室内设计的共通性的精神需求。舞台设计是通过舞台环境塑尽管舞台设计和室内设计在功能上存在造表现出戏剧的内容和思想，在体现历史一定差异，但两者在设计方法、制作手段、设文脉、情感交流、文化内涵的同时带给人美计意义上有着诸多的共性。学体验和享受。它的意义在于以舞台表演一个好的舞台设计无疑是强调布景、灯的形式浓缩社会生活，使情感与之融合，将光和人物造型等方面的完整性。同样一个好信息传达给观众，使人们在情感和内心产的室内设计也需要把握好空间构成与形式生共鸣。因此，室内设计中的空间构成、气塑造的有机融合。因此，室内设计和舞台设氛渲染及灯光运用上，对舞台设计都有着计最重要的是对整体感的把握即形式和内重要的借鉴作用。容的一致，在突出个性的同时，把握主题思路，达到整体的协调统一。三、舞台设计与室内设计的融合舞台设计的整体效果主要是通过舞台布(一)室内设计要素与舞台设计要素的景设计、服装设计、化妆设计、音效设计以及对应关系演员与舞台环境的互动留给观众的整体印室内设计要素包括空间、色彩、灯光、n獬2014{／第7别(总第374．1J|)戏喇艺术类月刊●戏剐文学xijuyishuleiyuekan／xijuwenxue装饰、陈设、绿化。舞台设计的要素包括舞台整体性设计理念的引入。在室内空间空间、色彩、灯光、布景等。室内设计要素中设计中，空间造型、空问划分、空间装饰以的装饰、陈设、绿化就相当于舞台设计要素及环境美化等都是设计的重点。因此，在对的布景，舞台上千变万化的空间依据的素材室内空间进行设计的过程中，要首先针对均来自生活，因此舞台设计与现实室内设计空间用途对设计思路进行总体把握，然后有着一一对应的关系。运用艺术手段与设计要素相结合进行装饰空间对应。舞台空间设计就是塑造虚美化，这些要素的应用不仅要体现设计的空，为演员创造与其动作展开相适应的空特点，还要与空间整体所体现的主题协调间。室内空问设计是满足居住者的使用需统一，以使室内空间具有不同的文化内涵。求。起居室、卧室、厨房、卫生问等空间组成同样，对于舞台设计来说，也要做到统一和了固定的特征空间。在舞台设计中，舞台和完整，所有的舞台设计创作都必须服从整固定不变的布景形成固定的特征空间。体需要，舞台设计是受到种种限制的实用色彩对应。在室内设计中色彩是最生艺术，它始终没有脱离剧本所规定的内容、动、活跃的因素，舞台设计中的色彩主要体动作、冲突与人物形象的权利，在舞台艺术现在布景和服装方面，合理的运用色彩，无诸因素的交互作用中获得表现力、生命力。论是对于室内设计还是舞台设计来说，都是表现力不完全决定于它自身，还决定于它活跃空间气氛，表现设计意图的最好途径。与表演艺术等的动态关系。舞台设计的生灯光对应。室内照明是室内环境设计的命力在于融合各种艺术因素，使之产生动重要组成部分，是表达空间形态，营造环境态联系，共同构成风格鲜明的有机整体，从氛围的重要手段，在功能上要满足人们多种而达到和谐的整体效果。活动的需要。舞台灯光是舞台设计的灵魂，室内空间处理方法的融入。在室内设它遵循技术与艺术和谐统一的设计原则，有计中，往往通过空间的虚拟围合、家具及陈效的舞台灯光设计可以使舞台场景变得更设的改变，形成同一空间的不同使用功能，加体丰满，使演员和空问充满生气。还有运用内置阳台通过特定氛围的营造、装饰、陈设、绿化与布景的对应。在室内相应植物的点缀，达到室内室外空间共融设计中家具、窗帘、陈设及其室内绿化都是的效果。在舞台戏剧表演的环境空间处理客户个性的标志，这些多数是由户主自己安上，融入室内空间处理方法，无论是对话剧排，是户主个性与喜好的呈现。在舞台设计还是戏曲场景设计，都将起到至关重要的中主要体现在道具和舞台布景J一。作用。舞台空间是根据全剧的思想内容设充分合理地运用舞台设计与室内设计的计一个综合性的结构体，它具有自我调节相应元素，使室内设计与舞台设计相融合，和变化的功能，从而适应全剧不同的场景从而拓展舞台设计的方法，有利于营造舞台需要，形成一个连贯的、可变的戏剧空间。气氛，凸显舞台灵魂。这种连贯的、可变的戏剧空间可以采用室(二)室内设计要素在舞台设计中的应用内空间的处理方法即通过空间的虚拟围1、将室内空间的设计理念与方法融人到合、家具及陈设的改变实现，采用虚拟和隐舞台空间设计中。喻的方式完成，因此舞台特定环境空问基n舞俞研究／箍·通·融合wutaiyanjiu／chayigongtongronghe本依靠场景典型形象和典型表演动作导引巧妙的运用灯具可以区分空问、突出主体、观众的意念感知。如京剧《红灯记》李奶奶家营造气氛等，使整个美发店的色彩、空间、的室内外的空间处理、京剧《沙家浜》茶馆的氛围和光线达到整体的协{尼J统一。它的设计等。这种“虚拟”和“隐喻”性的场景设厅、大堂、走廊的基本照明多采用大方明亮计，除演员动作外，典道具也起到了重要的吊灯或吸顶灯装在房间中心位置作为主作用，这种借用室内空间处理的手法，目前体灯；工作台、化妆镜照明要有一定的亮在很多舞台设计中都能常常见到。度，以方便美发师工作及顾客化妆；美发2、将室内装饰、陈设、绿化融入到舞台问、接待室、更衣室，因涉及顾客隐私，不宜布景中。采用过亮灯光，达到一定光亮度即可，意在窀内装饰、陈设、绿化对空间主题的表达打造柔和的气氛，给人温馨、温暖的心弹感至父重要。如居住空间内老人房的室内布置受。要充分考虑老年人的生理和心理特点，注重在舞台设计巾，可以借鉴拳『人J灯光设舒适安全，偏重朴素平和。儿童房的布置要计的方法，选用适合窄间用途、大小及环境注重安伞性和实用性，充分考虑儿童的心理的灯光样式和色凋，运用全局照明、局部照特征，运用儿童喜欢的物体形象进行装饰，明的方式，塑造不同的情境和空问氛围。话使空间适合儿童居住成长。室内装饰、陈设、剧《茶馆》中的三场布景，表现同一个剧情绿化的功能性对舞台设计来说，同样会对舞地点，但前后有明显的变化。设计者通过茶台场景产生烘托效果。馆空间越割越小，光色基调越变越冷，通过擗台布景对综艺晚会和戏剧表演来说有灯光的可变性，帮助演出揭示一个主题：必着重要的意义，它是使人获得感官享受的重须埋葬旧时代。舞台灯光是舞台设计最重要环境景观元素。它具有代表性和精炼性，要的方式，也是舞台设计的调色板和灵魂，同时电具有审美性和象征性。它们大多来源合理的舞台灯光设计可以通过灯光和色彩于生活，足具体的、个性化的、装饰性的，同的变化有效渲染舞台效果和氛闱，起到锦剧情密切结合，以增加对剧情环境的暗示上添花的作用。力。如春节晚会的舞台留给我们的印象：大综上所述，舞台设计和室内设计都足红的灯笼、吉祥如意的图案，营造喜庆、团表现时间、窄问和环境艺术气氛的，是有血聚、祝卒鬲、温馨的气氛。戏剧舞台的一面“帅”缘关系的两¨艺术，在设计的理念与技术旗会让人情不自禁地联想到战场中的尘土上有许多可交流、借鉴、结合、相互影响之飞扬、金戈铁马，营造奋战沙场的场景。处，将舞台设计和室内设计融合，把室内设3、将室内灯光设计手法融入到舞台设计计要素应用到舞台设计中是一个创新性的中。探索，必将在继承与了f拓中寻找新的艺术在室内设计中灯光的运用非常重要，合语汇和创作手法，为舞台设计开辟新的途理的运用灯光色彩进行室内设计可以活跃室内空问的气氛，划分空间，从而更好的展现室内场景。如美发店它的整体结构和室内(作者单化：k春建筑学院)责仟编辑：徐丽松空间的装饰美，大部分是依靠灯光来表达。