进阶工艺培训计划–先导计划（技术提升课程） 42页

進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)AdvancedConstructionManpowerTrainingScheme-PilotScheme(SkillsEnhancementCourses)[ACMTS-PilotScheme(SkillsEnhancementCourses)]架構文件建造業議會2018年10月19日版本出版日期變更摘要第一版2015年8月31日-第二版2016年8月1日根據文件CIC/CTB/P/032/16a.更新項目4.4有關18個工種b.更新項目5.4有關每班4-6人c.更新項目5.5有關300個名額d.更新附件六課程培訓大綱:砌磚工丶批盪工丶鋪瓦工及細木工(頁33-36)更新水喉工課程培訓大綱(頁22)第三版2017年9月4日a.更新項目5.7.4有關導師資歷要求b.更新項目5.8有關培訓進度視察第四版2017年12月15日a.更新項目4.4.1有關19個工種b.更新項目5.3.1有關學員資歷1n新增鋪地板工(木地板)工課程培訓大綱(頁40-41)第五版2018年3月20日更新項目5.4.1有關訓練期第六版2018年10月19日a.更新項目10.2發還培訓資助b.更新項目附件四-發還培訓費用及學員鼓勵獎金程序流程圖c.更新項目6.9質素保證和表現評核機制ThisdocumentrelatestoACMTS-PilotScheme(SkillsEnhancementCourses).ShouldyourequireanEnglishversionofthisdocument,pleasecontactJudyYuenat21009243orviajudyyuen@cic.hk此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。2n目錄1.目的2.詞彙3.背景4.計劃性質5.計劃內容6.對工會的要求7.議會的角色8.申請手續9.監察程序10.發還培訓資助及測試合格獎金11.終止協議12.避免利益衝突13.收集個人資料聲明附件一申請表附件二附錄-條款及條件附件三申請手續流程圖附件四發還培訓費用及學員鼓勵獎金程序流程圖附件五學員進度報告表附件六議會的培訓大綱參考例子3n1.目的本文件旨在列出進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)[ACMTS-PilotScheme(SkillsEnhancementCourses)]的詳細架構內容以及制定建造業議會處理有關本先導計劃的執行程序。2.詞彙除文意另有所指外，以下詞彙於本文件中具有下表所指定的意思:-a.議會建造業議會b.建訓會建造業訓練委員會c.專責小組建訓會指派轄下的專責小組d.核准項目專責小組對「進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)」之申請作出核准e.計劃進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)f.培訓資助發還工會之培訓費用及學員鼓勵獎金g.工會與建造業相關的工會3.背景3.1政府於2015年施政報告宣佈，將注資一億元予建造業議會（以下簡稱「議會」），推出「進階工藝培訓計劃-先導計劃」，加強培訓工人成為熟練技術工人，同時有助提升半熟練技術工人的留職率及增加熟練技術工人的供應。3.2「進階工藝培訓計劃-先導計劃」讓業界能一同試行不同的培訓模式及探討成效，亦有助為業界營造培訓熟練技術工人的環境。計劃亦有助為半熟練技術學員提供更清晰的發展階梯，吸引更多有意投身建造業的年青人入行，以應對行內技術工人嚴重老化及人手緊張的問題，長遠能讓本地建造業持續地發展。4n4.計劃性質4.1「進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)」（以下簡稱「計劃」）參考合作培訓計劃，議會將負責計劃、監督及檢討工作，包括協助及監察參與計劃的工會進行培訓。4.2計劃與工會合作舉辦，涵蓋不同工種，應付業界需求。4.3議會參考現行「強化建造業人力培訓計劃」及「合作培訓計劃」的培訓工種，選取業界逼切性的工種作為先導計劃。4.4參與計劃之工會及工種分項課程4.4.1共有4個工會參與計劃，合共19個工種分項課程，各工會開辦的工種分項課程分別如下:i)香港建造業總工會16個工種分項課程1.砌磚工2.鋪瓦工3.批盪工4.髹漆及裝飾工5.水喉工6.金屬棚架工7.金屬工8.窗框工9.竹棚工10.木模板工（樓宇／土木工程）11.空調製冷設備技工(獨立系統)12.空調製冷設備技工(電力控制)13.消防電氣裝配工14.電氣佈線工15.細木工16.鋪地板工(木地板)ii)香港機電業工會聯合會7個工種分項課程1.水喉工2.電訊系統裝配工3.控制板裝配工4.空調製冷設備技工(獨立系統)5.空調製冷設備技工(電力控制)6.消防電氣裝配工7.電氣佈線工5niii)港九電器工程電業器7個工種分項課程材職工會1.水喉工2.電訊系統裝配工3.控制板裝配工4.空調製冷設備技工(獨立系統)5.空調製冷設備技工(電力控制)6.消防電氣裝配工7.電氣佈線工iv)香港職工會聯盟5個工種分項課程–建築地盤職工總會1.水喉工2.金屬棚架工3.鋼筋屈扎工4.電氣佈線工5.木模板工（樓宇工程）4.5由建訓會指派轄下的專責小組作審批培訓申請、定期監察及檢討計劃。5.計劃內容5.1計劃由工會提供訓練，就相關課程的安全措施、儀器、工具及物料進行理論及實務培訓，提升學員的技術水平。5.2培訓時間在平日夜間或平日日間及星期日全日進行，有課堂理論及工場實務培訓。5.3學員資格及要求5.3.1參與計劃的學員必需符合以下資格：i)持有相同工種的中工資歷，並在取得資歷後（由發證日計）具備至少一年有關工作經驗；ii)一年內未曾參加建造業議會或香港建造學院主辦或資助的進階工藝培訓計畫-先導計劃下的相同工種；及iii)工作年資由僱主/工會核實。5.3.2學員必需符合以下評核準則：i)學員出席率需達至80%以上，才可獲准報考大工測試；及ii)學員可獲免費報考大工測試2次，但必須由工會推薦，並需於完成課程後3個月內完成，否則資格將被取消。6n5.4訓練期及每班人數5.4.1訓練期75-106小時（6個月內完成）；每班4-6人。5.5訓練名額及配額5.5.1訓練名額為上限300人。5.5.2名額分配按照報名情況彈性分配。5.6培訓資助5.6.1課程培訓費用於完結後發還工會。5.6.2學員之學費及大工考試費用(2次)全免。5.6.3學員完成課程並考獲大工後一次性發放$8000學員鼓勵獎金。獎勵金額先由工會於2個月內發放予學員，再由議會發還給工會。5.7導師資歷要求及與學員的比例5.7.1由工會安排合資格導師及助理導師為學員提供培訓。5.7.2合資格導師必須持有相關工藝工種之技能(大工)資歷，並在考獲資格後累積不少於5年工作經驗；或資深工人。5.7.3合資格助理導師必須持有相關工藝工種之技能(大工)資歷。5.7.4如申請之導師未達要求，議會將安排主任及經理／高級主任進行面試，並根據基本的考核問題及評核指引，來審核該導師的資格，有關結果需由考核者簽署並儲存。5.7.5一位導師及一位助理導師對4-6位學員。5.8培訓進度視察5.8.1議會在學員完成培訓前進行至少一次的進度視察。7n5.8.2如未能如期安排進度視察，議會會排列優先次序進行視察，即相關工會負責人沒有合理理由拒絕進度視察或多於改期３次，列為較高風險。較高風險的培訓應進行多一次的進度視察。5.9審批申請5.9.1當工會遞交申請表後，議會會按既定程序初步核對申請者(包括導師/助理導師及學員)的背景資料及學員資格，包括：i.訓練模式及內容ii.導師/助理導師考獲該工種大工牌副本及履歷表iii.學員名單5.9.2由專責小組審批培訓申請（簡稱核准項目），獲批核後，議會將以書面通知工會（核准通知），培訓期須按議會指定日期始計算（開始日期）。（請參閱附件二之項目2.2）。5.10效益檢討5.10.1為檢視本計劃的效益，議會將會用以下指標來評估該計劃：(i)申請率-每3個月統計(ii)入讀率-每3個月統計(iii)流失率-每3個月統計(iv)綜合合格率-按年檢討(v)留職率-按年檢討(vi)課程參與滿意度-按年檢討(viii)培訓成本-按年檢討6.對工會的要求6.1工會在計劃中擔當重要角色，工會負責管理及安排學員接受訓練。工作包括課程之推廣丶招生丶審核丶教授丶記錄出席丶填寫表格及發放學員鼓勵獎金等。6.2工會有責任鑑定學員資格，並確認該學員參與培訓能力及合適程度。6.3工會須向議會提交詳細的培訓建議書，並招募合適的學員。建議書需包括培訓大綱、訓練期、訓練設備及工具、培訓場地、導師的資歷及經驗等。如導師及學員有任何變動，須安排恰當的替補，並於替補前取得議會的批准。8n6.4工會須提供保險保障其學員及導師。6.5完成訓練後，工會須推薦學員接受議會免費提供的工藝測試。如學員第一次測試不合格，可允許學員免費再一次參加測試。6.6工會須向議會每月提交學員出席率記錄，以供議會監察學員進度之用。6.7工會須代支付學員鼓勵獎金給成功考取大工資歷之學員，其後才向議會申請發還。6.8工會負責本計劃下相關培訓事宜所引致的爭議。6.9質素保證和表現評核機制議會希望藉著表現評核機制，進一步提升計劃的質素，故此設定以下機制:評核期每年評估總工會之表現，評核期為每年1月1日至12月31日成效指標完成培訓率為70%及考試合格率為70%評分準則項目成效指標1.嘉許禮上表揚優異成績≥70%及排列首三位2.表現達標≥70%3.發信提醒總工會需注意其表現≥50%及<70%未達目標4.發信強烈提醒總工會表現未達≥40%及<50%目標並約見了解原因5.設冷靜期三個月暫不接受新申<40%請9n7.議會的角色7.1議會負責審視由工會提交的培訓建議和監察培訓方案，及確保建議和方案符合訓練要求，包括審批工會擬定的訓練大綱(參考附件六)丶建議之導師及助理導師。7.2申請須由專責小組審核。7.3訓練完成後，議會須安排學員進行工藝測試以評核學員所達到的技術水平。8.申請手續8.1工會須填妥附件一的申請表，並同意附件二附錄之條款及條件，連同所有證明文件交議會檢查及審核。8.2工會須根據核准項目內容，展開培訓計劃。8.3當議會收到並接納全部文件後，將交予專責小組進行審核及批准。處理審批申請需時1個月。8.4申請手續流程圖可參閱附件三。9.監察程序9.1當工會開始訓練，學員須在學員進度報告表記錄訓練活動（參考附件五）。9.2工會須在學員進度報告表上簽署及確認內容。9.3工會須於課程完結後向議會提交學員進度報告表。9.4工會須於每個月向議會呈出席紀錄表。10.發還培訓資助及測試合格獎金10.1當工會向議會申請發放培訓資助津貼或測試合格獎金時，必須提交以下文件供議會檢核：(i)「資助津貼申請表」(發票)；10n(ii)由導師簽妥及確認之「學員進度報告」；(iii)學員出席紀錄表；及(iv)「學員鼓勵獎金」簽收文件10.2在(a)工會進行培訓所獲得的資助，或(b)學員出席培訓工種之技能測試／資歷測試並於此計劃兩次測試內考獲合格成績，工會須根據此計劃的架構文件10.1段提交有關申請。若工會沒有於12個月內提交有關申請，議會將不會處理有關申請，亦不會發放培訓資助或測試合格獎金。10.3議會將處理有關申請，檢查工會遞交之資料文件的齊全性。10.4經議會審批後，財務部將處理發還培訓費用及學員鼓勵獎金申請。10.5發還程序流程圖可參閱附件四。11.終止協議11.1如工會違反協議的條款，議會有絕對權利終止其核准項目，並停止支付任何及所有補償及資助。11.2工會不可向議會提出彌償申索或任何其他申索。12.避免利益衝突12.1所有參與計劃之工作人員丶工會或學員必須遵守香港法例第201章《防止賄賂條例》。若發現有可能違反《防止賄賂條例》之情況，議會會將有關個案轉交香港廉政公署。13.收集個人資料聲明13.1工會須確保收集及轉移學員個人資料予建造業議會(議會)及經議會轉交予政府時，均符合《個人資料(私隱)條例》。為遵從《個人資料(私隱)條例》，工會接受及同意提供符合以下各項的「收集個人資料聲明」:11na.通知學員有關其提供予議會的資料，包括任何在《個人資料(私隱)條例》中定義的個人資料，會用作與議會相關的活動，包括議會轉移予發展局的任何個人資料，以發放學員培訓津貼或任何其他合作培訓計劃有關的目的。b.通知學員，議會或就學員可能感興趣的議會活動及行業發展方面向其發送相關資訊。議會或會使用學員的個人資料，包括姓名、電話號碼、通訊及電郵地址，就培訓課程、工藝測試、註冊事項、活動及其他議會工作及建造業方面，向其發送最新資料。c.通知學員可自由選擇是否願意接收有關資訊。d.通知學員可有權要求查閱及更正其個人資料的任何錯誤。如有需要，可以書面向議會提出要求。(地址:香港九龍觀塘駿業街56號中海日升中心38樓)13.2工會須就上述各項取得學員的同意。13.3若工會有任何違反《個人資料(私隱)條例》的行為或任何違反以上承諾的行為，工會須對議會作出彌償。12n附件一DSS-016(C)2017/01/01進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)rev2第一部分:申請者(工會)資料資助申請表工會名稱:___________________________________________申請編號:_______________(建造業議會填寫)收表日期:_______________工會地址:___________________________________________負責人姓名及職位:聯絡電話:2001234電郵地址:傳真號碼:21004321第二部分:培訓方案工種分項課程:(每份申請表只填一項工種)培訓地點:訓練期:上堂時間:預算學員人數:(每班上限6人，每份申請表只填一班)##導師名稱:助理導師名稱:訓練模式及內容:可參考申請者提交之培訓大綱(培訓大綱，見附件六)#(請附上履歷表)第三部分:培訓學員資料中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:n中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:中文姓名:英文姓名:出生日期:身份證號碼:聯絡電話:性別:住址:中工証發出年份工種:第四部分:申請者聲明1.本工會/本人明白並同意建造業議會有絕對權力決定是否接納本工會/本人申請。2.本工會/本人明白並同意建造業議會在考慮此申請時，有權要求本工會/本人提供上述資料的證明文件，或進一步的資料及文件。建造業議會亦有權派員前往上述地點視察。3.本工會/本人明白並承諾按訓練大綱向學員提供訓練，並同意申請獲批准後，建造業議會可派員隨時前往該地點視察其訓練進度，環境及條件是否安全及合理。4.本工會/本人同意為導師丶助理導師及學員提供一切責任之保險，一切責任與建造業議會無關。5.本工會/本人聲明上述及附件內一切資料屬實，本工會/本人明白並同意如上述資料失實或不足可能會影響申請的審批，亦可能引致已獲批准之申請被取消而不獲任何補償。6.本工會/本人明白如在遞交申請時蓄意提供虛假資料，將有可能觸犯刑事條例，建造業議會有權向本工會追討已發放的費用金及索償。7.本工會/本人在此確認學員在取得相同工種的中級工藝測試資歷後具備至少一年有關工作經驗。8.本工會/本人在此確認本工會/本人會遵守載於「進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)」架構文件內的條款和條件，此申請表及協議中的條款和條件(附件二)，確認所有資料都是正確的。n第五部分:個人資料收集聲明《個人資料收集聲明》申請者向建造業議會提供的資料(包括本表格及附件)將用作處理包括(但不限於)申請計劃相關事宜。議會亦可能將部份資料給予法例授權接收的政府部門及其他機構。申請者並非必須向建造業議會提供以上所有資料，但如果缺少在收集資料時所需要提供的個人資料，可能會影響建造業議會審批。根據個人資料（私隱）條例，你有權要求查閱和更改個人資料，有關申請須以書面向建造業議會提出，地址為香港九龍觀塘駿業街56號中海日升中心38樓。可選擇是否同意接收由建造業議會發出的資訊，請於下列有關接收資訊一欄之空格內加上「✓」號□本工會/本人不同意日後接收由建造業議會發出有關建造業議會的活動和與建造業相關的資訊。建造業議會專用_第一部分工會蓋印及授權人簽署第二部分請夾附以下文件並填上第三部分□訓練模式及內容姓名:第五部分□導師及助理導師履歷表審核:□培訓學員名單日期:日期:____________________n附件二附錄:條款及條件1已界定的詞彙及釋義(a)協議是指由議會與申請者所訂立的培訓協議，由此計劃的架構文件、申請者所遞交並獲議會核准的申請表、以及附錄於申請表的條款及條件所構成。(b)申請者是指任何遞交申請參與由議會推出的計劃的工會。(c)核准項目是指獲議會核准的計劃申請。(d)議會是指建造業議會。(e)建訓會是指建造業訓練委員會。(f)開始日期是指列明於議會所發出的核准通知上的發出日期。(g)架構文件是指規限此計劃的政策文件，於議會的網頁（http://www.cic.hk）上可供查閱。(h)核准通知是指由議會向成功申請者所發出的信函，通知其參與計劃的申請已獲批核。(i)參加者是指由申請者招募參與計劃的導師及學員。(j)計劃是指由議會推出及與此申請表有關的合作培訓計劃。(k)釋義除文意另有所指外，在協議的條款及條件中：(i)代表複數的詞語包含單數的含義，反之亦然，(ii)帶有任何性別意義的字詞包含其他性別的涵意，及(iii)標題只供參考，並不影響其釋義。任何不利於一方的釋義原則均不會因為該方負責擬備協議的條款及條件或其任何部分而適用。2申請者的責任2.1申請者須遵守協議內的所有條文。議會保留不時修定協議條文的權利而不作預先通知。2.2於培訓計劃的申請獲核准後，申請者應在開始日期後的3個月內為獲核准的學員開始培訓。如申請者未能於該期限內展開培訓，該獲核准的學員名額將被收回。如欲繼續參與計劃，申請者必須提交新的申請。2.3申請者開始核准培訓方案後則須完成該方案。如有任何情況妨礙申請者完成該核准培訓方案，申請者須立即以書面通知議會。n3培訓資助3.1議會可不予支付培訓資助或其任何部分，如議會單方面認為：(a)申請者未能執行，或議會認為申請者相當可能不能執行核准項目；及(b)由申請者所提交有關的文件未能符合架構文件内指定的標準或要求。3.2申請者須按照架構文件將資助只用於核准項目之上。4保險4.1申請者須確保計劃下負責提供培訓的人員及學員有足夠的保險保障，範圍涵蓋其訓練、操作及業務風險、第三者法律責任保險、及學員保償保險及任何其他必須或通常為執行培訓計劃而投購的保險。該保險須保障參加者，不論他們是受僱於申請者。5破產或接管5.1在不損害已歸於或將於此後歸於議會的任何權利、法律行動或補償的原則下，一旦申請者破產或無力清償債務、正進行或將進行接管或清盤，或遭申請清盤、破產或接管令（不論是自願或非自願，重整或合併除外），議會可於任何時候以書面通知循簡易程序終止訓練，而申請者無權獲得賠償。任何核准項目下的訓練須立即停止，申請者由終止日期起不會獲得任何補助或津貼補償。6操守6.1申請者須禁止其參與本計劃的學員、代理人及參加者在進行與本計劃有關事務時提供、索取或接受任何按照《防止賄賂條例》（香港法例第201章）中定義的利益。7個人資料收集7.1申請者須確保在收集、處理及運用參加者或其他與執行計劃有關人員的個人資料時，均符合《個人資料(私隱)條例》(香港法例第486章)的條文。此涵蓋個人資料予議會的轉移及經議會轉予相關的機關及／或資助計劃的團體的轉移。7.2申請者須按照架構文件的規定確保向各參加者提供一份書面「收集個人資料聲明」，並提供各參加者所簽署的「收集個人資料聲明」之副本予議會。n7.3參加者有權要求查閱或更正其個人資料。書面要求應根據議會網頁（http://www.cic.hk）上訂明的資料查閱程序向議會提出。8彌償8.1凡因違反協議的任何條款及條件而引起或與之有關的而令議會承受或招致的任何及所有損失、申索、索求、賠償、訟費、支出及法律責任，則申請者須對議會作出彌償。9議會的法律責任9.1申請者與其任何董事、高級人員、學員、分包商、代理人或其他人員之間的事宜而引起的任何爭議（合約或在其他情況下）、和解、仲裁、調解或訴訟，議會概不須負法律責任。9.2申請者及參加者因參加本計劃而引起的任何事宜，包括但不限於欠薪、人身傷害賠償及強積金，議會概不須負法律責任。10終止核准項目10.1如申請者違反協議的條款，議會有絕對權利終止其核准項目，並停止支付任何及所有補償及資助。10.2申請者不可向議會提出彌償申索或任何其他申索。11解決爭議11.1凡因計劃引起或與之有關的任何爭議或分歧，各方須首先嘗試透過相關各方的高級代表進行真誠談判，友好地嘗試解決爭議或分歧。若該爭議或分歧於開展該談判後28天仍未獲得解決，爭議須轉介予香港國際仲裁中心及根據其調解規則進行調解。如調解員放棄調解或調解在爭議或分歧仍未解決時完結，則須將該爭議或分歧轉介予香港國際仲裁中心，根據其本地仲裁規則及《仲裁條例》（香港法例第609章）或當時生效之法定條文的任何法定修改通過仲裁決定。該轉介均會被視為符合該條例的仲裁提請。任何有關仲裁的轉介須於調解被拒絕或調解失敗後90天內呈交。12適用法律及司法管轄權12.1本協議須受中華人民共和國香港特別行政區的法律管限，並須按照其解釋。12.2申請者開始核准培訓方案後則須完成該方案。如有任何情況妨礙申請者完成該核准培訓方案，申請者須立即以書面通知議會。n範例進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)資助申請表申請編號:ACMTS0002(建造業議會填寫)收表日期:6-1-2018工會名稱:_ＸＸＸ工會_____________________________________工會地址:ＸＸＸ道９５號１樓______________________________負責人姓名及職位:陳大文，高級經理聯絡電話:297699992001234電郵地址:xxxconstruction@mail.com傳真號碼:2976123421004321第二部分:培訓方案工種分項課程:水喉工(每份申請表只填一項工種)培訓地點:XX訓練場訓練期:10/2015-12/2015上堂時間:逢星期二丶四晚上7:00-10:00及星期日09:00-17:00預算學員人數:6(每班上限6人，每份申請表只填一班)##導師名稱:李一君助理導師名稱:王心訓練模式及內容:請參考夾附之培訓大綱(培訓大綱，見附件六)#(請附上履歷表)第三部分:培訓學員資料中文姓名:陳偉英文姓名:ChanWai出生日期:1979/8/29身份證號碼:A123456(7)聯絡電話:98887777性別:男住址:沙田道12號12A中工証發出年份2014工種:水喉工中文姓名:王健英文姓名:WongKin出生日期:1970/4/11身份證號碼:B123456(7)聯絡電話:97776666性別:男住址:大埔道3號1A中工証發出年份2014工種:水喉工n中文姓名:周傑英文姓名:ChowKit出生日期:1965/11/03身份證號碼:C123456(7)聯絡電話:96665555性別:男住址:葵涌道1號2C中工証發出年份2014工種:水喉工中文姓名:李俊英文姓名:LeeChun出生日期:1960/12/27身份證號碼:D123456(7)聯絡電話:95554444性別:男住址:觀塘道13號12C中工証發出年份2014工種:水喉工中文姓名:張明英文姓名:CheungMing出生日期:1981/4/21身份證號碼:E123456(7)聯絡電話:94443333性別:男住址:油塘道100號A中工証發出年份2014工種:水喉工中文姓名:何賢英文姓名:HoYin出生日期:1973/5/1身份證號碼:F123456(7)聯絡電話:93332222性別:女住址:天水圍道68號3樓C室中工証發出年份2014工種:水喉工(*請附上有關證明文件)如有需要可另備紙張填寫第四部分:申請者聲明1.本工會/本人明白並同意建造業議會有絕對權力決定是否接納本工會/本人申請。2.本工會/本人明白並同意建造業議會在考慮此申請時，有權要求本工會/本人提供上述資料的證明文件，或進一步的資料及文件。建造業議會亦有權派員前往上述地點視察。3.本工會/本人明白並承諾按訓練大綱向學員提供訓練，並同意申請獲批准後，建造業議會可派員隨時前往該地點視察其訓練進度，環境及條件是否安全及合理。4.本工會/本人同意為導師丶助理導師及學員提供一切責任之保險，一切責任與建造業議會無關。5.本工會/本人聲明上述及附件內一切資料屬實，本工會/本人明白並同意如上述資料失實或不足可能會影響申請的審批，亦可能引致已獲批准之申請被取消而不獲任何補償。6.本工會/本人明白如在遞交申請時蓄意提供虛假資料，將有可能觸犯刑事條例，建造業議會有權向本工會追討已發放的費用金及索償。7.本工會/本人在此確認學員在取得相同工種的中級工藝測試資歷後具備至少一年有關工作經驗。8.本工會/本人在此確認本工會/本人會遵守載於「進階工藝培訓計劃–先導計劃(技術提升課程)」架構文件內的條款和條件，此申請表及協議中的條款和條件(附件二)，確認所有資料都是正確的。n第五部分:個人資料收集聲明《個人資料收集聲明》申請者向建造業議會提供的資料(包括本表格及附件)將用作處理包括(但不限於)申請計劃相關事宜。議會亦可能將部份資料給予法例授權接收的政府部門及其他機構。申請者並非必須向建造業議會提供以上所有資料，但如果缺少在收集資料時所需要提供的個人資料，可能會影響建造業議會審批。根據個人資料（私隱）條例，你有權要求查閱和更改個人資料，有關申請須以書面向建造業議會提出，地址為香港九龍觀塘駿業街56號中海日升中心38樓。可選擇是否同意接收由建造業議會發出的資訊，請於下列有關接收資訊一欄之空格內加上「✓」號□本工會/本人不同意日後接收由建造業議會發出有關建造業議會的活動和與建造業相關的資訊。建造業議會專用XXX工會XXXT.M.Chan工會第一部分_第二部分工會蓋印及授權人簽署XXX第三部分請夾附以下文件並填上Union第五部分姓名:ChanTaiMan訓練模式及內容審核:導師及助理導師履歷表日期:2018-1-3日期:培訓學員清單n附件三申請手續流程圖工會提交進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)申請表及提交其他所需文件，包括i.訓練模式及內容ii.導師/助理導師考獲該工種大工牌副本及履歷表iii.學員名單由議會管理人員查閱並提交專責小組審核是由議會管理人員查閱並提交專責小組審核否工會是否申請是否再提交新的申批准?請表?是當培訓申請被專責小組否接納、審批和核准後，議會發放核准通知及開始日期申請终止計劃正式開始監察程序n附件四發還培訓費用及學員鼓勵獎金程序流程圖議會核准培訓申請申請/發還培訓開始，議會定期監工會向議會提交察及跟進培訓進度發票，申請預備培訓費用，上限為已審批總金額培訓完成之一半。申請/發還工會需於12個月期限內提交以下申請文件以申請資助及獎金：1.餘下培訓費用及學員鼓勵獎金申請之發票；及2.簽妥及已確認之學員進度報告表；及3.出席紀錄表；及4.學員鼓勵獎金簽收文件議會處理有關申請，檢查申否請資料是否齊全是議會審批發還申請財務部發還發還申請金額予工會完成發還程序n附件五樣本建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃之「技術提升課程」學員進度報告表工會填寫工會名稱：_____________________________________________________________________聯絡人電話：___________________________電郵：___________________________培訓人員姓名：___________________________培訓地點：___________________________學員填寫學員姓名：___________________________訓練工種:___________________________訓練期:__________年___月___日至_______年___月___日學員考勤紀錄：共出席_____小時。訓練內容:_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________備註:此表格在完成課程後提交________________________________________________________________________工會負責人簽署蓋章學員簽署日期n附件六建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)水喉工課程大綱樣本項目說明授藝時數1中心規則，基本安全知識、安全措施及環境保護知識252使用水喉業內各種手動和電動工具、切割機、屈喉機、絞管紋機、錫焊及焊接設備(包括配件及焊接物料無鉛證書証明文件)53認識一般水喉圖則，施工程序和規範，安裝、維修及保養喉管、配件、潔具、組件及附屬設備與其他行業協調工作34識別及正確使用業內各類器材，平水呎、墨線、筆、尺、喉管、配件、潔具及器皿35喉碼-在牆壁鑽孔，裝嵌管碼支承的安排156喉管-用手工具或機器切割及屈曲喉管，絞製管紋；經濟地善用材料337配件及潔具-1.冷熱水供應系統及附連設備；2.沖廁系統；3.排水系統；4.衛生潔具228焊接-以錫焊及氣焊焊接；黏合、熔合、絲扣、壓接、凸緣接合或排水堵縫承插口等方式安裝各類喉管系統、銅管與管件滲錫熔接(無鉛物料)及快速驗鉛方法，紅垌接駁及PC4接駁29測試及驗收–目視質素、水壓或氣壓、包括水務署通函及有關重點及食水系統優質維修認可計劃簡介及維修指引；及飲用水水質量要求及對人體的影響合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)金屬棚架工課程大綱項目說明授藝時數1.知識1.金屬棚架安全守則32.安全設備及正確使用1.53.安全施工搭建及拆卸金屬棚架技巧24.金屬鋼管質料及應用1.55.金屬棚架搭建工具，組件，吊升裝置26.搭建金屬棚架組件(絲扣)正確運用及裝置1.57.金屬棚組件保養知識1.58.搭建拆卸金屬棚架圍網1.59.紮結板頭繩索1.510.詳細檢查及維修金屬棚，及表格五(棚架紙)的簽署2責任2.實習1.理解測試圖則及尺寸12.詳細檢查金屬棚架安全性23.實習拆卸（原有搭建）金屬棚架14.實習運用管材，扣件搭建金屬棚架325.搭建及拆卸斜坡維修工作台126.搭建及拆卸重型支撐67.搭建及拆卸梯台圍欄68.搭建及拆卸懸空吊架69.重覆練習搭建及拆卸金屬棚架6a.正確運用棚架材料及組施工b.用拉尺和平水尺檢查、校正垂直和水平、校正直線和水平線合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)金屬工課程大綱項目說明授藝時數1.知識1.金屬特性22.各種材料規格。23.理解施工圖則及施工程序24.工料量度及切割。25.深化使用各類工具及正確安全操作26.施工安全37.電弧焊接及打磨技巧22.實習1.電弧焊鋼鐵材料接駁焊接練習；平焊，立焊，橫36焊，仰焊，電弧焊鋼鐵材料接駁焊接練習；平焊，立焊，橫焊，仰焊，對口焊2.用手鋼挫打磨製作六角柱33.扁鐵料開三角型及插蘇制位34.扁鐵料及圓鐵枝製作圓形框65.制作構件及框架(焊接/螺絲)接駁練習46.裝門鎖練習67.製作焊接不銹鋼扁方框及打磨38.安裝樓梯扶手及扭踭69.製作展開圖(放樣)210.製作三角型鐵框6合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)竹棚工課程大綱項目說明授藝時數1.知識1.認識竹棚架工作安全守則62.認識安全設備正確使用3.認識材料種類及特性施工運用4.認識安全施工程序5.各類型竹棚架施工程序15a.建造工地棚架b.拆卸樓宇棚c.斜坡維修棚架；d.人字型竹梯棚架e平台斜橋棚架f.四簷工廠棚架g維修吊棚h.懸空式招牌施工棚i.竹鋼混合棚j.慶典排樓棚k.節日大型戲棚。6.認識設置及拆除各類型竹棚架圍網7.認識詳細檢查及維修竹棚，及表格五(棚架紙)的簽署責任2.實習1.搭建及拆卸人字型竹梯棚架122.搭建及拆卸工地棚架123.搭建及拆卸斜坡棚架124.搭建及拆卸竹鋼混合棚125.練習搭建及拆卸工藝測試(試題)棚架21合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)空調製冷設備技工(獨立系統)課程大綱項目說明授藝時數6冷煤(雪種)循環狀態及流程16冷凍系統組成及冷凝理論29單相與三相電源供電及電路控制認識312微電腦控制電路板(電子板)檢查及修理43風扇電機的分類及結構53壓縮機之種類及起動方式615氧乙炔(風煤)氣焊焊接銅喉組件要點715安裝(獨立系統)分體式空調機、銅管及線路接駁機組程序812銅管試漏(高壓)測試，抽真空入冷煤(雪種)機組運行，測試及記錄運行情況99一般故障分析及維修保養注意事項10合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)電氣佈線工課程大綱項目說明授藝時數31簡介機電及屋宇設備上一般常用安裝和敷設種類及一般電力安全知識122認識本地電力佈線規例、一般電氣裝置常用的電纜、喉管、線槽、開關配件、保護器件及有關配件的種類、大小、規格、特性、功能及用途183電氣喉管及線槽的屈製、裝嵌及配件的安裝6413A插頭及插座、單相及三相工業用插頭及插座接駁、裝甲電纜索頭，工業用插頭及插座顏色與電壓的辨別455一般最終電路佈線安裝66認識儀錶的功能與應用、完工檢查、測試及填寫測試報告合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)電訊系統裝配工課程大綱項目說明授藝時數21學習中心規則，基本安全知識、安全措施及環境保護知識25學習使用與保養各種工具、電子儀錶和有關調試38認識施工圖則，施工程序和規範，基本電子系統的操作410認識各類電子元件，週邊設備及配置55設置電子裝備工作枱連接各類電子系統65認識各類通訊電纜連線安全和操作，高頻電磁場輻射712設定電子系統組件，連接配線技術及操作88學習使用檢測技術和硬件和軟件操作95組裝各類電子系統前之準備工作101辨別顏色115焊接技能1210安裝小型辦公室電話PABX系統1310安裝大廈內同軸電纜分配系統IBCCD14電子系統故障檢測4合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)控制板裝配工課程大綱項目說明授藝時數51簡介一般機電及屋宇設備上常用的電動機控制電路、認識萬用錶的功能與應用，工作場所安全知識62認識一般感應式電動機之結構、用途及規格、電動機繞組之極性；一般常見的故障識別及保養，檢測三相感應式電動機繞組之故障93一般電動機控制電路的保護配件、控制配件及互鎖配件之種類、規格、符號、功能和用途、檢測及維修404認識一般感應式電動機之起動器控制電路，選擇合適的配件，接駁一般常用的感應式電動機起動器控制電路105接駁電流錶、電壓錶、電源指示燈及選擇掣控制電路106認識儀錶的功能及使用，控制電路之完工檢查、測試及填寫測試報告47認識一般常見電動機控制電路的故障68遠距電線組故障檢測合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)鋼筋屈紮工課程大綱項目說明授藝時數1課程大綱、規則、設施；基本安全、環保及行業知識32分析施工圖則；製作紮樣紙、開料紙及配筋表33練習綁紮細雞籠、大疏西84操作剪鐵機原理及技巧35練習綁紮柱86操作屈絡機原理及技巧37練習綁紮種軌腳及後造留口鋼筋88處理埋碼、落碼、鋼筋駁口、錨固及加窿鐵39練習綁紮跌級810處理鋼筋保護層、墊磚、鋼筋網、螺絲頭311中期測試812練習綁紮間牆813練習綁紮陣814練習綁紮樓面815測試練習8合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)窗框工課程大綱項目說明授藝時數1.強制性驗窗計劃規定。1.51.知識2.業主/法團的法律責任。1.53.窗戶檢驗涵蓋範圍。1.54.強制性驗窗計劃合資格人士。1.55.註冊檢驗人員，合資格人士和註冊承建商的職責。1.56.第Ⅲ級別『註冊小型工程承建商(個人)』註冊申請。1.57.窗戶裝置施工程序。1.58.扇窗更換配件的認知。1.59.扇窗更換玻璃的認知1.510.玻璃切割及開圓孔的認知1.511.鋁門裝置施工程序。1.512.鋁門更換配件的認知1.52.實習1.拆除扇窗安全程序。32.拆除鋁門安全程序。33.更換扇窗防水波膠及窗手。34.更換扇窗窗鎖及窗鉸。95.扇窗加鎖及防盜扣。36.更換扇窗玻璃及唧膠37.更換鋁門頂底鉸38.玻璃切割及開圓孔。39.裝置平面鋼窗610.裝置轉角鋁窗。611.裝置鋁門。612.用防水沙抆窗框。313.檢測窗戶鋁門練習。314.測試練習18合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)髹漆及裝飾工課程大綱項目說明授藝時數1.知識1.施工安全。7.52.正確使用工具。3.施工前準備及工作流程。4.各類漆油特性。5.各類漆油稀調方法。2.實習1.鏟灰清理牆垢，髹固底漆，批填牆灰，髹乳膠漆。152.批填牆灰，髹沙膠漆7.53.髹油基漆(磁漆)於金屬面。7.54.調校底色(索色)及髹透明纖維漆(叻架漆)在木料面。7.55.批填牆灰，調校手掃漆顏色及髹手掃漆在木料面。7.56.批填牆灰，裱貼對花牆紙。7.57.繪印中英文字體在紙面上。7.58.測試練習。22.5合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)砌磚工課程大綱項目說明授藝時數1.理論課講解行業上的實際狀況;8工序流程;安全事項;及職業道德。2.砌磚訓練講解砌築磚牆時應注意事項;44前期准備工作;講解225mm英式砌疊法;荷式砌疊法;頂磚砌疊法;築砌實習;及評測習作。3.評測習作檢討評測習作檢討及還原場地。8合計：60n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)批盪工課程大綱項目說明授藝時數1.理論課講解行業上的實際狀況;8工序流程;安全事項;及職業道德。2.批盪訓練講解批盪時應注意事項;67前期准備工作;出柱頭的方法;底層批盪;各種面層物料功效;批盪實習;及評測習作。3.評測習作檢討評測習作檢討及還原場地。7.5合計：82.5n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)鋪瓦工課程大綱項目說明授藝時數1.理論課講解行業上的實際狀況;8工序流程;安全事項;及職業道德。2.鋪瓦訓練講解鋪瓦時應注意事項;67施工前准備工作;用不同物料鋪瓦方法;紙皮石的鋪砌方法;明角,暗角的各種收口方法;利用水機開圓吼的技巧;鋪瓦實習;及評測習作。3.評測習作檢討評測習作檢討及還原場地。7.5合計：82.5n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)細木工課程大綱項目說明授藝時數認識施工安全；1.理論課認識適當使用工具與設備；15認識技能測試細則與要求；認識施工圖則；認識運用平水墨線拼嵌及安裝門底框；認識裝掛木門，配置門鉸；認識安裝門鎖及暗防盜鍊；及認識刨門技巧及釘裝封口線。2.實習課練習一601.理解施工圖則，按照平水墨線施工；2.門底框拼嵌；3.安裝門底框及磨耳；4.刨門邊剪口及陰門刨斜口；5.鑿鉸印、裝鉸及掛門；6.安裝門鎖及暗防盜鍊；7.釘裝封口線及平水覆核；及8.拆除實習設置，循環裝設練習。練習二151.按照測試圖則，以計時方式作模擬測試評核(二次)；及2.每次施工完畢由導師指導同學檢討交流，找出練習過程中及製成品的不足之處，提供正確的改良和解決方法。合計：90n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)木模板工(樓宇工程)課程大綱項目說明授藝時數1.認識施工安全及適當使用工具與設備。1.知識2.認板架設木模板的配件及應用方法。7.53.認識腳手架及應用方法。4.認識(木材、板材)應用及量度開料方法。5.認識施工圖則，木模板(樓宇工程)架設施工程序。練習一67.52.實習1.理解施工圖則，認識施工崗位之平水墨線丶平水標誌的應用和架設木模板(樓宇工程)施工程序。2.按施工圖則構造架350mmX2020mmX1200mm高樓梯模板一座，包括梯級、梯台、橫樑及牆體等。3.每位學員自行將已完工樓梯模板折卸復原，並將(木材、板材)安放妥善；4.隨後重新再按施工圖則構造架設3050mmX2020mmX1200mm高樓梯模板一座，包括梯級、梯台、橫樑及牆體等。循環拆卸架設練習。練習二151.按施工圖則構造架設3050mmX2020mmX1200mm高樓梯模板一座，包括梯級、梯台、橫樑及牆體等，以計時方式作模擬測試評核(二次)。2.每次施工完畢由導師指導同學檢討交流，找出練習過程中及製成品的不足之處，提供正確的改良和解決方法。合計：90小時n建造業議會進階工藝培訓計劃-先導計劃(技術提升課程)鋪地板工(木地板)課程大綱項目說明授藝時數認識施工安全及；7.51.理論課認識適當使用工具與設備；認識技能測試細則與要求；認識木地板的種類；認識木地板的鋪設；a.實木長條地板；及b.無縫地板認識木地板的維修技巧；認識木地板護養要訣；及認識木地板上色及髹地板油技巧。2.實習課練習一：長條木地板鋪設22.51.鋪設防水墊底膠紙；2.鋪設墊底木夾板；3.鋪設墊底瀝青紙；4.鋪設長條木地板；a.直向；b.斜向；c.地腳線；及5.拆除鋪設重新練習。練習二：地板上色上油7.51.上色（索色）；及2.髹地板油。n22.5練習三：無縫地板鋪設1.鋪設墊底珍珠棉布；2.鋪設無縫地板；a.直向；b.斜向；c.地腳線；及3.無縫地板構造兩級樓梯樓，梯級面板，踢腳及包角線；4.拆除鋪設重新練習。30練習四：模擬測試1.計時模擬工藝測試；及2.拆掉鋪設重複計時練習。合計：90