- 35.50 KB
- 2022-09-27 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
祝福语大全中英文对照1.友情Frommajesticmountainsandvalleysofgreentocrystalclearwaterssoblue,thiswishiscomingtoyou.越过青翠的峻岭和山谷,直到晶莹湛蓝的水边,飞来了我对你的祝愿。It'sjoytoknowyou,wishingthenicestthingsalwaysforyou,notonlytoday,butalltheyearthroughbecauseyouarereallyajoytoknow.认识你是一种快慰,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且天天拥有,因为认识你真是一种慰藉。Afriendisalovingcompanionatalltimes.朋友是永久的知心伴侣。WhenIthinkofyouthemilesbetweenusdisappear.当我想起你,相隔千里,如在咫尺。You'rewonderfulfriend,andItreasureyoumorewitheveryyear.你是一位难得的挚友,我对你的珍重与岁俱增。2.表示爱情Preciousthingsareveryfew——Thatmustbewhythere'sjustoneforyou.可贵的东西世间稀少——这正是为什么属于你的只有我一个。IloveyoumorethanIcansay.我真不知该如何表达我对你的爱。Thinkingofyoustillmakesmyheartbeatfastest!otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\n想到你依然叫我心跳骤然加快!Youareinmythoughtseveryminuteoftheday,inmydreameveryhourofthenight.白天,每分每秒我都在想念你,夜晚,每时每刻我都在梦见你。ThinkofmesometimeswhileAlpsandoceandivideus,buttheyeverwill,unlessyouwishit.(Byron)长相思,天涯海角;情不断,山水难隔。(——拜伦)You'reeverythingtome.你是我的一切。3.慰问Withwarmthandunderstandingatthistimeofsorrow…andfriendshipthatisyoursforallthetomorrows.在这悲伤的时刻,请接受我的慰问和心意……还有永远属于你的永恒的友谊。Wewoulddoanythingtoeaseyoursorrowifweonlycould.如果有可能,我们愿做任何事以稍释你的悲痛。Ihopeyoucanfindalittlecomfortintheknowledgethatyourgriefissharedbysomanyfriendswhoarethinkingofyou.你知道吗?很多思念你的朋友在分担你的悲伤,希望你能感到安慰些。Atthistimeofsorrow,deepsympathygoestoyouandyours.在这悲戚的时刻,谨向你和你的亲人致以深切的慰问。Treasuredmemoriesliveandgrowmorepreciouswithtime.otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\nMaythosebeautifulyesterdayshelptoease4、婴儿诞生BabyCongratulationsandbestwishesonyourNEWBABY!衷心祝贺新生儿诞生,并致以最良好的祝愿!Howwonderfulitistohearaboutyourbaby!Congratulationstoyouandtheluckylittleone.欣闻得娇儿,令人无比快慰,祝贺你俩和你们幸运的小宝贝!Onthebirthofyourchild,Maythepreciousnewlifeyou'vebroughtintotheworldbringyouaworldofnewjoys.在你俩喜得贵子之日,愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐!Congratulations!Mayyoursonbringyouhappiness.恭喜你们,并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。Twodears,sweetTwins!Whatfun!Hownice!You'vebeenblessed——notonce——buttwice.一对逗人喜欢的双胞胎!多么开怀!多么可爱!你们不是一次得到上帝祝福,而是两次获得青睐!5、感谢篇AcknowledgementtopYourkindnessmeanssomuch.你的关心铭记在心。Yourthoughtfulnesshasgivenmegreatjoy.你的体贴关怀给了我巨大的欣慰。Icannotsufficientlyexpressmythanksforyourthoughtfulkindness.otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\n对于你给予我的无微不至的关怀,不胜感谢。Thanksamillion.万分感谢!Itisatatimelikethisthatonereallyappreciatesthekindnessofafriend.只有在这样的时刻,一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。Yoursympathyhasbroughtusgreatcomfort.你的慰问给我带来了莫大的安慰。Thankyouforthegift.Weappreciateyourkindnessandweshallalwayscherishthislovelygiftfromyou.谢谢你馈赠礼品,我们感激你的盛情,永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。IcannottellyouhowdelightedIwaswiththebeautifulbirthdaypresentyougaveme.我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物,我是多么的高兴。Youcouldn'thavegivenmeanythingthatIwouldenjoymore.你送给我的礼物真是让我太高兴了。Thankyouforyourgracioushospitality.感谢你们的亲切款待。Ican'trememberwhenIhadamorepleasanttime.这是我度过的最愉快的时光。6、成功篇SuccesstopCongratulations,Graduate,onallthatyou'veaccomplished…otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\nGoodluckinallthatyou'llachieve.祝贺你,毕业生,祝贺你取得的一切成绩…愿你日后一切顺利。Congratulationsonyourgraduation!Wishingyouafuturefilledwithsuccessandjoyofseeingyourdreamscometrue.It'ssuchapleasuretohaveaspecialreasontocongratulateyou.祝你学成毕业!愿你前程似锦,事事如愿以偿。今日贺君有因,倍感欣慰欢畅!Congratulationsonyourbeinggraduatedfromhighschool.It'sawonderfulfeelingtohavereachedthismilestone,andIenvyyoutheopportunitiesthatlieahead.恭喜你高中毕业!能达到这一段人生里程一定很兴奋吧,祝你前途无量!8、祝贺考试过关Congratulationsonyoursuccessinthenationalcollegeentranceexamination.Ibegyoutotakethislittlegiftasasouvenir.恭贺高考旗开得胜,奉上礼物以作纪念。otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\n9.祝贺获得学位Congratulations!EarningyourMaster'sdegreeisanachievementofnote,andIhopeyouarefeelingproudandhappy——asyoudeserve.获得硕士学位是一项引人瞩目的成就,我希望你为此感到骄傲和欢欣,因为你当之无愧。祝贺你!YouhavenowsatisfiedalifelongambitionandcanwritePh.D.afteryourname!Myheartiestcongratulationsandbestwishesforeveryfuturesuccess.你已经满意地实现了一项终身的抱负,可以在你的名字后面写上Ph.D了,向你表示衷心的祝贺,并预祝你将来事事成功。10.祝贺获奖Yourhonorbringstoallofus.你的荣誉给我们带来了荣耀。11.祝贺成功Congratulationsonyoursuccess!恭贺成功!Iwishyoueverysuccessinthefuture,Youareworthysuccess.我祝你来日事业成功,出类拔萃,成功当之无愧。It'swonderfultoknowthatyouhavecompletedthedreamofalifetime.非常高兴得知你实现了一生的理想。12.祝贺晋升Congratulationsonyourpromotion.祝贺晋升!13.祝贺乔迁otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\nIhopeyournewdewellingwillbringyouandyourfamilyloadsoffortuneandgoodhealth.谨祝你的新居将为你全家带来鸿运。14、婚庆篇Marriagetop1.订婚Awishtotwohappypeopleforafutureofdreamscomestrue,Congratulations!祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。祝贺你们!Onlyonceinalifetimethataspecialdreamcomestrue.Andsuddenlyyourentireworldseemsbeautifulandnew.Bestwishesalways!一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。祝永远幸福!Youtwoareaperfectmatch.Here'swishingyoubothalifetimeofhappiness.你们是天生的一对,祝你们永远幸福。Weneverknewtwopeoplebettersuitedtoeachother.我们从未见过如此般配的一对。You'retheluckiestguyintheworld.你是世界上最幸运的人儿。15.新婚Godblessyouandyours,andsurroundyoueverwithhisblessing.愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。Mayyoutwoalwaysbeinlove!Mayhappinessincreasewithage.otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\n愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。Wishingyouaworldofhappinessandloveasallyourdreamscometrue.但愿天从人愿,幸福与爱情无边!Hemustbeextraspecial,becauseheismarryingalovelygirl.新娘如此可爱,新郎必定英俊不凡。MaythejoyyoushareonyourweddingdayBethekindyou'llshareallalonglife'sway.愿你俩婚礼之日分享的喜悦,将伴随你俩共度人生的岁月。16.婚庆Iwishyoumanymoreanniversarieseachhappierthanthelast.愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更幸福。OnyourSILVERWEDDINGANNIVERSARYYesterday…memories,Today…happiness.Always…love.恭贺你俩银婚之禧!昨天是回忆,今天是幸福,永远是爱情。otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\nHappyanniversary!Maytheyearsaheadfulfillallyourhope.祝结婚周年快乐,愿今后年年如愿以偿。Ilookforwardtogreetingyouonyourgoldenweddinganniversary.Mayyouhavemanygoldyears.在您们金婚纪念日之际,向您们表示祝贺,祝你们有更多的金色岁月。Itwaslovethatbroughtyoutwotogether,lovethatjoinedyourheartsasone.Andmayyoufindwitheachnewyearyourlovehasjustbegun.是爱情把你们结合在一起,是爱情使你们心连心,愿你们发现,年年岁岁你们都像初萌爱心。17、健康篇HealthWishingyouaquickreturntogoodhealth.愿你尽快恢复健康!Hurryupandgetbetter.祝您早日康复。Hopingyou'refeelingbettereverydayandwillsoonbewelltostay.愿你一天比一天更好,早日痊愈,健康常保。Agreatbigwishthatyou'llsoonbebackintip-topcondition.深深地祝愿你早日痊愈,健康无与伦比!Getbettersoon,andstaywellforkeeps.早日康复,永葆健康。18、一般祝愿WishesAllthebest!otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand\n祝你万事如意!Everysuccessinyourbusiness.祝你在事业上一切成功。Mayyousucceed!祝你成功!Iwishyousuccessintheexamination!祝你考试成功!Mayyousucceed!祝你成功!Enjoyyourself.祝你玩得痛快。otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersand