- 249.00 KB
- 2021-10-27 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
唐 孟浩然
望洞庭湖赠张丞
相
诗人简介
孟浩然(689~740) 唐代诗人,汉族,本
名浩,字浩然。襄州襄阳(今湖北襄阳)
人,世称孟襄阳。以写田园山水诗为主。
因他未曾入仕,又称之为孟山人。襄阳
南门外背山临江之涧南园有他的故居,
且曾隐居鹿门山。诗与王维齐名,并称
“王孟”。其诗清淡幽远,长于写景,
多反映隐逸生活。有《孟浩然集》。
写作背景
此诗当作于公元733年(唐玄宗开
元二十一年)。当时孟浩然西游长
安,张九龄任秘书少监、集贤院学
士副知院士,二人及王维为忘年之
交。后张九龄拜中书令,孟浩然写
了这首诗赠给张九龄,目的是想得
到张九龄的引荐。
望洞庭湖赠张丞相
(hùn)
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
(jí)
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
节奏划分
八月/湖水平,涵虚/混太清。
气蒸/云梦泽,波撼/岳阳城。
欲济/无舟楫,端居/耻圣明。
坐观/垂钓者,徒有/羡鱼情。
标题
张丞相:指张九龄(673-740),
唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
诗的前半部分写“望洞庭湖”,
后半部分写“赠张丞相”,“赠”
因“望”起,为感兴之作。
译文
八月湖水平,涵虚混太清。
涵虚:包含天空,指天倒映在水中。
涵:包容。虚:虚空,空间。
混太清:与天混成一体。清:指天
空。
八月洞庭湖盛涨,几乎与岸
齐平,水天含混迷茫与天空
浑然一体。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、
湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它
南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
云梦大泽水气蒸腾,洞
庭湖的波涛摇撼着岳阳
城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
济:渡。舟楫:代指船只。端居:安
居。耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。
圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣
明,社会就安定。
我想渡湖却没有船只,生
在太平盛世,自己却闲居
在家,因此感到羞愧。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
看着别人垂钓,只能白白
地产生羡鱼之情。
徒:白白的
全诗译文
八月洞庭湖盛涨,几乎与岸齐平,水
天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大
泽水气蒸腾,洞庭湖的波涛摇撼着岳
阳城。
我想渡湖却没有船只,生在太平盛世,
自己却闲居在家,因此感到羞愧。看
着别人垂钓,只能白白地产生羡鱼之
情。
品析诗文
首联交代了什么内容?
开头两句交代了时间,写
出了浩瀚的湖水
颔联中“蒸”和“撼”两个字用的妙,
请简要分析。
“蒸”字写出了云梦泽上水气蒸
腾、如烟似雾的动感;
“撼'字犹如雷霆万钧,极显洞
庭湖水的喧闹动荡。桀骜不驯。
这两个字使景物动静结合,突出
了洞庭湖的汹涌、磅礴的气势。
联系全诗,作者在“欲济无舟楫”一
句中想表达什么意思?
。
本意是想渡湖水而没有船只。
比喻义是想做官而无人引荐。
暗示作者想得到对方的援引。
怎样理解“坐观垂钓者,徒有羡鱼情”?
看着别人垂钓,只能白白地
产生羡鱼之情。也是隐喻想
做官而没有途径。
课堂小结
本诗写了洞庭湖的壮阔景象,
委婉地表达了诗人想做官却无
人引荐的苦衷,以及不能在太
平盛世为民谋利而深感惭愧的
心情。
当堂检测
1诗中借用典故,巧妙设喻,道出全诗主
旨的诗句是_________________________。
2。全诗最后借用的典故在现代汉语中成
了一成语,它是__________,现在的意
思 是
___________________________________
____________。
坐观垂钓者,独有羡鱼情。
临渊羡鱼
比喻只有愿望不做实际的工作,就达不
到目的
3 这首干谒诗(“乞仕诗”)借景抒情,
表达了_____________________________的
愿望。
4诗的首联和颔联分别从___和___觉的角度
展现了洞庭湖________的景象,极富艺术感
染力。
希望有人引荐,积极出仕
视
听 波澜壮阔
5.判断下列说法的正误,正确的打“√”,
错误的打“×”。 A.诗的前四句写诗人登
上岳阳楼所看到的波澜壮阔的洞庭湖。 ( )
B.“气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”两句写景
雄浑壮阔,极富艺术感染力。 ( )
C.“欲济无舟楫”写诗人想渡湖水却没有
渡湖的车辆和船只。 ( )
D.“坐观垂钓者,徒有羡鱼情。”两句是比
喻诗人想做官而没有途径。 ( )
A√,B√,C×,D√