八年级上语文课件《南乡子 登京口北固亭有怀》 (10)_苏教版（2016） 7页

登京口北固亭有怀 南乡子 1、作者简介：辛弃疾 字幼安，号“稼轩居士， 南宋爱国词人、军事家和政治家。 2、背景简介：辛弃疾在１２０４年被改派到镇江 去做知府，镇江在历史上曾经是英雄用武和建功 立业之地，此时成了与金人对垒的第二道防线。 每当他登临京口（即镇江）北固亭时，触景生情， 不胜感慨。 “南乡子”是词牌名 “登京口北固亭有怀”是题目。 翻译：什么地方可以看见中原呢？在北固 楼上，满眼都是美好的风光。然而，却沦 陷金人 之手。 何处望神州？满眼风光北固楼。 分析：词人登上高高的北固楼，放眼望去 是美好的神州风光，这牵发了他的联想， 思古之情油然而生。 千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流！ 翻译：想到了国家的盛衰，千古的 兴亡，正好比悠悠东逝的长江水， 滚滚流不尽，令人惘怅感喟不已。 最后一句化用了杜甫《登高》中 “无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来” 的诗句。 上 片 问江山 问兴亡 壮丽河山，风景 不再，山河变色 纵观千古成败，意味 深长 。“悠悠” 指 时间久远，和词人思 绪之无穷。 上片是落笔眼前引遐思， 下片则纵怀远古寄豪情。 “年少”指（孙权）。词人赞叹年少 的孙权雄才大略 天下英雄谁敌手？曹刘 § 翻译：天下英雄谁是孙权的敌手呢？只 有曹操和刘备而已 引用《三国志》中的一个典故。曹操对刘备说， 只有号称天下英雄的曹刘才是孙权的对手。 生子当如孙仲谋 也是引用《三国志》中的一个典故。此处赞叹年少的孙权 雄才大略，实际上暗指类似东吴占据了江南半壁江山的南 宋，没有出一个象孙权那样有雄才大略的英雄人物，今昔 对比，令词人慕古伤今，忧患惘怅。 翻译：这样也就难怪曹操说：“生子当如 孙仲谋。” § 主题思想：这首词表达了作者对被金兵 占领的广大中原地区的怀念，并希望有 像孙权那样有雄才有胆略的皇帝来领导 抗金斗争，收复失地，统一中国。 § 《诉衷情》和《南乡子》两首都是怀古伤 今之作，都抒写了词人的爱国情怀