- 13.98 KB
- 2021-11-23 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
《小儿垂钓》
诗词
《小儿垂钓》
(唐)胡令能
蓬头稚(zhì)子学垂纶(lún),
侧坐莓(méi)苔(tāi)草映身。
路人借问遥招手,
怕得鱼惊不应人。
导读
译文
一个头发乱蓬蓬的小孩儿,学着大人在河边垂钓,他侧身坐在草丛中,被野草遮住了身影。听到有过路的人前来问路,小孩儿赶快摆摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应路人。
作者简介
胡令能,唐代诗人。他出身贫困家庭,年轻时以修补锅碗盆缸为生,大家都叫他“胡钉铰”。关于胡令能写诗,还有一个有趣的传说——相传有仙人来到他家中,轻轻割开他的肚子,放入一卷书进去。在仙人离开之后,胡令能便会写诗了。虽然这只是一个传说,但他留存至今的四首诗,每一首都生动传神、构思精巧,不愧为仙人赐作。
创作背景
这是一首以儿童生活为题材的诗作。在唐诗中,写儿童的题材很少,反映童真稚趣的更少,其中有几首堪称佼佼者:唐代诗人杜牧的《清明》,是一首大家熟知的好诗,里面有一句“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”,天真的牧童指向远方,清新纯朴,憨厚可爱,让人十分喜欢;唐代诗人白居易也有一首《池上》,里面写道:“小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。”诗作塑造了一个贪玩和天真的孩子形象,栩栩如生;而《小二垂钓》诗中,儿童垂钓的恣态形神兼备,别有情趣。这些诗歌洋溢着童趣,有声有色,有形有态,展示了孩子们的纯真,把童真童趣的美好和快乐带给我们。
诗词赏析
这首诗描画了一个小孩儿初学钓鱼时的情景,诗人没有采用刻意的修饰,也没有多么精巧的构思,全凭白描的手法,活灵活现地勾画出了一个天真烂漫的小孩儿形象,让人忍禁不俊。诗作的一二句“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身”重在写形,其中“蓬头”一词十分精准,直接写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。“侧坐莓苔”指小孩随意坐在一个长满苔藓的地方,这里正好钓鱼的好去处,证明孩子虽小,却从大人那里学到了很多钓鱼的经验。三四句“路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人”重在传神,小孩儿因为害怕鱼儿被吓走,赶紧招招手,显得机警聪明,惹人喜爱。这真是一篇情景交融、形神兼备的佳作。
诵读写
本诗平淡浅易,童趣盎然,诵读时注意语气轻快,表现出轻松愉悦的诗作氛围。
蓬头/稚子/学垂纶,
侧坐/莓苔/草映身。
路人借问/遥招手,
怕得鱼惊/不应人。