- 117.50 KB
- 2021-12-06 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
推敲的来历
当然是“敲”字更好。既有动作,也有声音,而且合理。夜深人静,要想进别人的门,理应先敲门。
我认为“敲”好。
试想,夜深林静,一轮明月悬挂半天,照着一位迟归的僧人。其立于山门之外,抬起手来,轻叩庙门:笃,笃,笃,声音清脆而有节奏,惊起一群沉睡的鸟儿,扑啦啦飞至天际
……
多有诗意!而“推”,“吱呀”一声而已,让人无想象空间。
我认为还是敲字为好。试想在百鸟归林,月上柳梢之际,家家已经关门闭户,佛家寺院也不例外。山门里面己经插上了门栓,你能推得开吗
?
只有敲出声音,让里面的人听见了,才能出来给他开山门。另外,敲是在静静的月夜出现了声音,颇有诗意,比那无声无息地推好得多。
以推字为佳 既是深夜,庙中僧侣必然已经睡下,若是用敲,则必有人醒。酣梦醒来,心情必不高兴,口中多半会有怨言,起身、口中埋怨、加上敲门之声,一片寂静全然打破,何来静默之意境?
我认为“推”更好。在诗人所描述的境界中突出的是一副静夜之美,僧人在这样的宁静的夜晚应该无心打扰周围的一切,所以他会选择更安静的方式“推门”,而不会“敲门”的。
一个简单的动作始终争论不休,到现在还在推敲。 干脆也别推也别敲,就改成“僧倚月下门”好了,既能显出僧人的修养,又能陪伴小鸟,还不破坏全诗静谧祥和的意境。
题李凝幽居
【
唐
】
贾岛
闲居少
(
sh
ǎ
o
)
邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还
(
hu
á
n)
来此,幽期不负言。