汉语拼音与语音规范 12页

汉语拼音与语音规范一、《汉语拼音方案》的内容字母表、声母表、韵母表、声调符号、隔音符号二、汉语拼音的拼写规则《汉语拼音正词法基本规则》（一）普通话音节拼写基本规则l.“y、w”的使用uyu（迂）iianyuan（冤）uawa（挖）uaiwai（歪）iaya（牙）iaoyao（要）iyi（衣）ingying（英）uwu（屋）2.隔音符号的用法（'）用于“a、0、e”开头的音节连接在英他音节后面时，易发生混淆的情况。如：pi'ao（皮袄）piao（飘）3省写iou、uei^uen,不跟声母，写成you、wei>wen；加声母，写成iu、ui>un（二）汉语拼音正词法基本规则1・总原则（六项）（1）拼写普通话基本上以词为书写单位ren（人）pao（跑）furong（芙蓉）qiaokelif巧克力）（2）表示一个整体概念的双音节和三音节结构，连写。quanguo（全国）zoulai（走来）aini^ozhouf爱鸟周）y^nzhongding（眼中钉）（3）四音节及四音节以上表示一个整体概念的名称，按词或语节（词语内部由语音停顿而划分成的片段）分写，不能按词或语节划分的，全都连写。ZhonghuaRenmfnGongheguo（中华人民共和国）yanjiushengyuan（?F究生院）\n（4）单音节词重亮，连写；双音节词重亮，分写，重叠并列即AABB式结构，连写。renren（AA）niGnnidn（年年）yGnjidy^njiii（研究研究）shangliangshangliang（商量商量）qlngqingchuchu（清清楚楚）wanwanququf弯弯曲曲）（5）单音节前附成分（副、总、非、反、超、老、阿、可、无、半等）或单音节后附成分（子、儿、头、性、者、员、家、手、化、们等）与其他词语，连写。例如:fubuzhang（副部长）bandaoti（半导体）zonggongchengshi（总工程师）zhuozi（桌子）fuzonggongchengshi（副总工程师）jinr（今儿）feijinshu（非金属）quantou（拳头）feiyewurenyuan（非业务人员）kexuexing（科学性）fandandaodaodan（反弹道导弹）shougongyezhe（手工业者）chaoshengbo（超声波）chengwuyuan（乘务员）laohu（老虎）yishujia（艺术家）ayf（阿姨）tuolajlshou（播拉机手）kenifanying（可逆反应）xiandaihua（现代化）wutiaojian（无条件）haizimen（孩子们）（6）为了便于阅读和理解，某些并列的词、语素之间或某些缩略语当中可用连接号。分三种：一是缩略词Hu-Nfng-HangDiqu（沪宁杭地区）Zhe-GanXian（浙赣线）Chang-Sanjiao（长三角（长江三角洲））Jing-ZangGaosuGonglu（京藏高速公路）二是约数ba-jiutian（八九天）shfqi-basui（十七八岁）三是并列成分ren-jiduihua（人机对话）lu-hai-kongjun（陆海空军）zhong-xiaoxue（中小学）bianzheng-weiwuzhuyi（辨证唯物主义）\n2•汉语人名、地名的拼写（1）汉语人名的拼写\n汉语人名屮的姓和名分写，姓在前，名在后。复姓连写。双姓屮间加连接号。姓和名的首字母分别大写，双姓两个字首字母都大写。笔名、别名等，按姓名写法处理。例如：LIHua（李华）LuXun（鲁迅）WangJianguo（王建国）MeiLanfang（梅兰芳）DongfangShud（东方朔）ZhangSan（张三）ZhugeKongmfng（诸葛孔明）Zhang-WangShufang（张王淑芳）WangMazi（王麻子）人名与职务、称呼等，分写；职务、称呼等首字母小写。例如:Wangbuzhang（王部长）Wulao（吴老）Lixiansheng（李先生）Wangshi（王氏）Zhaotongzhi（赵同志）Sunmou（孙某）Liulaoshi（刘老师）Guoqiangtongzhi（国强同志）Zhangjun（张君）Huifangayi（惠芳阿姨）“老"、“小”、“大”、“阿”等与后面的姓、名、排行,分写，分写部分的首字母分别大写。例如：XiaoLiu（小刘）DaLi（大李）LaoQian（老钱）LaoZhangtour（老张头儿）ASan（阿三）已经专名化的称呼，连写，开头大写。例如：Kongzi（孔子）XishT（西施）Baogong（包公）Mengchangjunf孟尝君）（2）汉语地名的拼写汉语地名中的专名和通名，分写，每一分写部分的首字母大写。例如:BeijingShi（北京市）TaiShan（泰山）HebeiSheng（河北省）DongtingHu（洞庭湖）YaluJiang（鸭绿江）TaiwanHaixia（台湾海峡）专名与通名的附加成分，如是单音节的，与其相关部分连写。例如:XTliaoHe（西辽河）ChaoyangmenneiNanxiaojie（朝阳门内南小\nJingshanHoujie（景山后街）街）Dongs!shitiao（东四十条）\n己专名化的地名不再区分专名和通名，各音节连写。例如:Jiuxianqiao（酒仙桥（医院〕不需区分专名和通名的地名，各音节连写。例如:Zhoukoudian（周口店）非汉语人名、地名的汉字名称，用汉语拼音拼写。例如:JiechuanLongzhTjie（芥川龙之介,AkutagawaRyunosuke）ApeiAwangjinmei（阿沛■阿旺晋美，NgapoiNgawangJigme）Wulanfu（乌兰夫，Ulanhu）Makes!（马克思，Marx）Wulumuqi（乌鲁木齐，Urumqi）3•成语的拼写成语通常作为一个语言单位使用，以四字文言语句为主。结构上可以分为两个双音节的,中间加连接号fengping-langjing（风平浪静）结构上不能分为两个双音节的，全部连写。例如:buyilehu（不亦乐乎）非四字成语和其他熟语内部按词分写。例如：beiheigud（背黑锅）yibikongchuqir（一鼻孔出气儿）baganzidabuzhao（八竿子打不着）zhixuzhouguanfanghuo,buxubaixingdiandeng（只许州官放火,不许百姓点灯）xiaochongbandoufuyiqing-erbai（小葱拌豆腐一青二白）4•大写句子开头与诗歌每行开头的字母大写。例如:Chuntianlaile.（春天来了。）\nWoaiwodejiaxiang.（我爱我的家乡。）Youderenhuozhe,（有的人活着，）Tayijingsile；（他已经死了；）专有名词的首字母大写。例如：Beijing（北京）Qingming（清明）F@ildbin（菲律宾）由儿个词组成的专有名词，每个词的首字母大写。例如：GuojiShudian（国际书店）GuangmfngRibao（光明日报）HepfngBinguan（和平宾馆）GuojiaYuyanWenziGongzudWeiyuanhui（国家语言文字工作委员会）在某些场合，专有名词的所有字母可全部大写。例如：XIANDAIHANYUCIDIAN（现代汉语词典）DONGFANGSHUO（东方朔）BEIJING（北京）LIHUA（李华）专有名词成分与普通名词成分连写在一起的，是专有名词或视为专有名词的，首字母大写。例如：Mfngshi（明史）Yueyu（粵语）Fojiao（佛教）Hanyu（汉语）Guangdonghua（广东话）Tangchao（唐朝）专有名词成分与普通名词成分连写在一起的，是一般语词或视为视为一般语词的，首字母小写。例如：guanggan（广柑）jingju（京剧）ejiao（阿胶）zhongshanfu（中山服）chuanxiong（川苇）zangqingguo（藏青果）zhaoqfn-muchu（朝秦暮楚）qianluzhiji（黔驴之技）5•缩写规则连写的拼写单位（多音节词或连写的表示一个整体概念的结构），缩写时取每个汉字拼音的首字母，大写并连写。例如：Beijing（缩写：BJ）（北京）ruanwd（缩写：RW）（软卧）\n分写的拼写单位（按词或语节分写的表示一个整体概念的结构），缩写时以词或语节为单位取首字母，大写并连写。例如：hanyushuipingkaoshi（缩写：HSK）（汉语水平考试）putonghuashuipfngceshi（缩写：PSC）（普通话水平测试）为了给汉语拼音的缩写形式做出标记，可在每个大写字母后面加小圆点。例如：Beijing（北京）也可缩写：B.J.guojiabiaozhun（国家标准）也可缩写：G.B.汉语人名的缩写，姓全写，首字母大写或每个字母大写；名取每个汉字拼音的首字母,大写，后面加小圆点。例如：LiHua（缩写：LYH.或LIH.）（李华）WangJianguo（缩写：WangJ.G.或WANGJ.G.）（王建国）DongfangShud（缩写：DongfangS.^DONGFANGS.）（东方朔）ZhugeKongming（缩写：ZhugeK.M.或ZHUGEK.M.）（诸葛孔明）6移行移行要按音节分开，在没有写完的地方加连接号。音节内部不可拆分。例如：guangmfng（光明）移作"guang-mfngM（光明）不能移作"……gu-angm^ng^,（光明）缩写词（如GB,HSK,汉语人名的缩写部分）不可移行。WangJ.G.（王建国）移作“……WangJ.G.”（王建国）不能移作“……WangJ.-G."（王建国）。咅节前有隔咅符号，移行吋，去掉隔咅符号，加连接号。例如：XFan（西安）移作“……XT-甌”（西安）\n不能移作“……XTanH（西安）°在有连接号处移行时，末尾保留连接号，下行开头补加连接号。例如：cheshui-malong（车水马龙）移作"cheshui-・malong11（车水马龙）\n7.标调声调符号标在一个音节的主要元音（韵腹）上。韵母iu、ui,声调符号标在后面的字母上面。在i上标声调符号，应省去i上的小点。例如:ayi（阿姨）celiie（策略）daibiao（代表）轻声音节不标声调。zhuangjia（庄稼）“一”、“不”一般标原调yijia（一架）yitian（一天）yitou（一头）例如:guaguo（瓜果）huaishu（槐树）kaolu（考虑）qingchu（清楚）不标变调。例如：yiwan（一碗）buqu（不去）budui（不对）liushui（流水）xinxian（新鲜）kandeqi（看得起）buzhiyu（不至于）在语言教学等方血，可根据需要按变调标写。例如:yitian（一天）可标为yitianbudui（不对）可标为bdduiABB、AABB形式的词语，BB—般标原调，不标变调。例如:luyouyou（绿油油）chengdiandian（沉甸甸）heidongdong（黑洞洞）piaopiaoliangliang（漂漂亮亮）有些词语的BB在语言实际中只读变调，则标变调。例如:hongtongtong（红彤彤）huangdengdeng（黄澄澄）xiangpenpen（香喷喷）在某些场合，专有名词的拼写，也可不标声调。例如：LiHua（缩写：LiH.或LIH.）（李华）RENMINRIBAO（人民日报）Beijing（北京）WANGFUJINGDAJIE（王府井大街）除了《汉语拼音方案》规定的符号标调法以外，在技术处理上，也可采用数字、字母等标明声调，如采用阿拉伯数字1、2、3、4、0分别表示汉语四声和轻声。8•中文书刊名称的拼写\n三、汉语语音规范（一）异读词读音规范（4种情况）：声母、韵母、声调、声韵调不止一项不同酵母（jiao）（-）避免误读1•分辨近似字形：窠臼（k@）2•注意形声字的声旁：如丧考妣（bi）③削削果皮（xiNo）—一独立成词削弱、剥削（XU©）复合词④巷大街小巷（xi^ng）巷道（hang）怙恶不陵（hu'e-buquan）相形见细（chu）3•记住多音多义字4•掌握多音同义字①衫水衫、紫衫（shQn）书面衫木、衫篙（shQ——口语②薄纸很薄（bao）一一独立成词单薄、薄弱（b6）—一复合词⑤臂臂膀、螳臂当车（bi）胳臂（bei）（三）轻声和儿化1•轻声第一，助词“的、地、得、了、过”和语气词“吧、嘛、呢、啊”等第二，名词后缀“子、兒、头”和表示群体的“们”第三，方位词或语素（上、下、边）第四，趋向动词（来、去、起来、进去）第五，某些量词（三个、这个）第六，叠音词与动词的重叠形式后的字（星星、哥哥、看看、说说、坐坐）第七，一些常用的双音节词（萝卜、玻璃、首饰、闺女、苍蝇、打听、清楚、规矩）\n1•儿化（1）区别词义信（信件）一一信儿（信息）（2）区别词性画（名词、动词）一一画儿（名词）（3）表示微小、轻微针尖儿铁片儿（4）表示亲切、喜爱宝贝儿老伴儿例外：小女儿小小的鱼儿