幼儿英文小故事(中英互译) 5页

Story1WhatAnimalsarethesea?Thereareallkindsofanimalsinthesea.Look!Theyarecoming.Thisisanoctopus.Theoctopusissprayingink.Thisisashark.Thesharkhassharpteeth.Thisisawhale.Thewhaleshootswaterintotheair.Thisisaseaturtle.Theseaturtlehasahardshell.Thesearestarfishes.Thestarfisheshavefivelegs.Theseareangelfishes.Theangelfisheshavebeautifulcolors.Thisisalobster.Thelobsterhasstrongclaws.Thisisajellyfish.Thejellyfishhasasoftbody.Theyaredifferent.Butallofthemliveinthesea.故事1海里有什么动物在海洋里有各种各样的动物。看！他们过来了。这时一条章鱼，章鱼在喷墨。这是一条鲨鱼，鲨鱼有锐利的牙齿。这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。这时一直海龟，海龟有坚硬的壳。这些是海星，海星有五条腿。这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有美丽的花纹。\n这是一只龙虾，龙虾有强壮的爪子。这是一个水母，水母有一个柔软的身体。他们各不相同，但他们都居住在海洋里。Story2naughtyMonkeyIt’sveryhot..Anoldmanisasleeponthechair.Aflycomesandsitsontheendoftheman’snose.Theoldmanhasanaughtymonkey.Hechasesthefly.Theflycomesbackagainandsitsontheoldman’snoseagain.Themonkeychasesitawayagainandagain.Thishappensfiveorsixtimes.Themonkeyisveryangry.Hejumpsup,runstothegardenandpicksupalargestone.Whentheflysitsontheoldman’snoseagain,themonkeyhitsithardwiththestone.Hekillstheflyandbreakstheoldman’snose.故事2调皮的猴子天气很热。一位老人在椅子上睡着了。一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。这样往返了五六次，猴子很生气。他跳着跑到花园，捡起一块大石头。\n当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。Story3ABeautifulDollTinaisalovelygirl.Shehasalotofdolls.Oneofthesedollsisverybeautiful.Shehaslongblondhairandwearsawhitedress.Thelittlegirllikesherverymuch.Shecalledher“Sandy”.Youwouldforgetallthesadthingsandbecomehappywhenyouseeher.TinatriedtoteachSandytospeak,butshefailed.Whensheisfree,Tinaalwaysmadeclothedforher.Whensheisunhappyormetwithsomedifficulties,Tinatalkedtoher,becausetheyareclosefriends.Whatalovelygirlsheis！Doyoulikeit,too？故事3漂亮的洋娃娃缇娜是一个可爱的女孩，她有许多洋娃娃。其中有个是很没得：她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因此，小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所有不开心的事。缇娜试着教桑迪说话，可她失败了。当缇娜空闲时，她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，缇娜中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊！\n你也喜欢它吗？Story4It’sGoodtoWalkAgroupofpenguinsatazooinJapantakeawalktoloseweight.Everyday,15kingpenguinstherewalk500meterstwice.“Justlikehuman,penguinsdon’texercisemuchduringwinter.Theybecomefateasily,”saysazookeeper.故事4散步有益在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。哪里的15只金企鹅媒体散步两次，每次500米。动物园工作人员说：“和人类一样，企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。”Story5ThePandainChinaApandalookslikealittlebear.Ithasblackandwhitefur.ItlivesonlyinChina,soitiscalledthenationaltreasureofChinaandprotectedbythelaw.WeallseepandaonTVorinthezoo.Theylookstupidandwalkslowly,buttheyarelovelyandeveryonelikesthem.Apandaisluckyanimal.WeChineselikeit,andpeopleoftheworldlikeit,too.NowthereareChina’spandasinmanyothercountries,suchasJapanandtheUSA…Apandaisn’tacommonanimal,itisbridgeoffriendship.\n故事5中国熊猫熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。