• 32.00 KB
  • 2022-06-22 发布

类似读后感的文章是小学生

  • 6页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
  4. 网站客服QQ:403074932
这次英语专修的考察是看《Wordsfromafather》,然后写读后感,其实翻译出来就是“爱在无声时”,记得在大三的时候,在某个专栏里,我已经看过中文版的了,在第一次看的时候,内心就有了一定的触动!然而,当再次看到英文版的时候,内心又一次澎湃了。。。其实写读后感可以说是我们这些大学生寒暑假的专利了,因为每次放假,学校一定会布置类似读后感的作业!有时想不出题材的时候就凑上几篇读后感,大多是革命色彩的文章,例如方志敏怎样坚持敌后抗战。然而这次,又看到这篇文章《Wordsfromafather》,很感动,或许感动于这种生活态度,对生命,对自己的宽容——我有这种感觉也许是因为以前我的生活受到好多压迫。 文章主要是说一位二十三岁的儿子刚从大学毕业,与我们不同的是他要从美国家乡前往法国,学法语,还有感受另外一个国家的生活。文章的作者,也就是爸爸在儿子远行前对儿子(Daniel)说的话是:OnedayItoldDanielthatthegreatfailinginmylifehadbeenthatIdidn‘ttakeayearortwoofftotravelwhenIfinishedcollege.Thisisthebestway,tomywayofthinking,tobroadenoneselfanddevelopalargerperspectiveonlife.OnceIhadmarriedandbegunworking,Ifoundthatthedreamoflivinginanotherculturehadvanished. 翻译:有一天我告诉丹尼尔,至今我最大的遗憾就是我没有在大学毕业后的一两年里尽情地旅行。在我看来,这是开阔眼界、积累和观察生活的最好方式,但是当我一旦结婚和工作以后我发现生活在其他世界的梦想就破灭了。 丹尼尔在临行前有很多担忧,他的朋友们认为他疯了。在朋友看来他的行为是很不寻常,因为他居然在毕业后在大学的饭馆里当服务生,快递员,刷墙漆的工人,然后用自己赚到的这些钱准备去法国,我想如果在中国的话绝大部分家长无法接受辛辛苦苦培养出来的大学生儿子居然这样去“糟蹋”自己的职业开端。 然而这位爸爸却那么宽容,放手让儿子按照自己的方式去闯荡,对儿子有足够的信任,并且在他没有足够把握,在彷徨的时候居然还以常人不同的思维方式去支持他。 就像我的一个朋友在自己的第一份工作中他放弃了,并不是遇到什么困难,而是他想再次进入校园读书,他毅然决定放弃这份有成就的工作。开始我很难以理解,因为他的工作是可以的,待遇也不错,至少,他在工作上是付出很多的,而现在我却支持他的举动:做一些自己想做的事吧,哪怕很苦,哪怕赚的钱不到原来的三分之一,哪怕还要赔钱,那么只为最原先的梦。因为我们无法用钱去衡量一种经历的价值!maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus\n就在这次国庆回家,当我在思索自己的能力,想着毕业后自己的出路的时候,这时最受鼓励的是我的爸爸告诉我:“人生本来就是要走走停停,从小学到大学我们一路都没有停过,现在可以停一停啊。”我就是从那个时候开始备受启发的,多少有点像爸爸说的那样,其实完全可以不像传统的方式那样生活,为什么要像老一辈人那样毕业后就进一个“稳”到一眼望到五十岁退休的工作?为什么总想一次到位,安排好以后的一切?为什么毕业后理所当然地要把找对象,结婚提上日程?为什么……我知道身边有一大部分人因为这些“为什么”而困扰,并不知道答案只知道不由自主地会这样去遵循。 我们是不是太服从了?这半年,我渐渐学着给自己自由:尽管脸上有难看的痘痘,但还是要去森林公园烧烤;虽然花了好多血汗钱,还是要拍写真;周末去海底世界看看,去动物园走走,和朋友买衣服,品尝一些很贵但很特别的食物,明白了幸福是什么——自由,虽然这不是幸福的全部,但是没有自由绝不幸福。 原文: WordsFromaFatherInthedoorwayofmyhome,Ilookedcloselyatthefaceofmy23-year-oldson,Daniel,hisbackpackbyhisside.Weweresayinggood-bye.InafewhourshewouldbeflyingtoFrance.Hewouldbestayingthereforatleastayeartolearnanotherlanguageandexperiencelifeinadifferentcountry. ItwasatransitionaltimeinDaniel‘slife,apassage,astepfromcollegeintotheadultworld.Iwantedtoleavehimsomewordsthatwouldhavesomemeaning,somesignificancebeyondthemoment. Butnothingcamefrommylips.Nosoundbrokethestillnessofmybeachsidehome.Outside,IcouldheartheshrillcriesofseagullsastheycircledtheeverchangingsurfonLongIsland.Inside,Istoodfrozenandquiet,lookingintothesearchingeyesofmyson. WhatmadeitmoredifficultwasthatIknewthiswasnotthefirsttimeIhadletsuchamomentpass.WhenDanielwasfive,Itookhimtothemaintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus\nschool-busstoponhisfirstdayofkindergarten.Ifeltthetensioninhishandholdingmineasthebusturnedthecorner.Isawcolourflushhischeeksasthebuspulledup.Helookedatme-ashedidnow. Whatisitgoingtobelike,Dad?CanIdoit?WillIbeokay?Andthenhewalkedupthestepsofthebusanddisappearedinside.Andthebusdroveaway.AndIhadsaidnothing. Adecadeorsolater,asimilarsceneplayeditselfout.Withhismother,IdrovehimtoWilliamandMaryCollegeinVirginia.Hisfirstnight,hewentoutwithhisnewschoolmates,andwhenhemetusthenextmorning,hewassick.Hewascomingdownwithmononucleosis,butwecouldnotknowthatthen.Wethoughthehadahangover. Inhisroom,DanlaystretchedoutonhisbedasIstartedtoleaveforthetriphome.Itriedtothinkofsomethingtosaytogivehimcourageandconfidenceashestartedthisnewphaseoflife. Again,wordsfailedme.Imumbledsomethinglike,"HopeyoufeelbetterDan."AndIleft. Now,asIstoodbeforehim,Ithoughtofthoselostopportunities.Howmanytimeshaveweallletsuchmomentspass?Aboygraduatesfromschool,adaughtergetsmarried.Wegothroughthemotionsoftheceremony,butwedon‘tseekoutourchildrenandfindaquietmomenttotellthemwhattheyhavemeanttous.Orwhattheymightexpecttofaceintheyearsahead. Howfasttheyearshadpassed.DanielwasborninNewOrleans,LA.,in1962,slowtowalkandtalk,andsmallofstature.Hewasthetiniestinhisclass,buthedevelopedawarm,outgoingnatureandwaspopularwithhispeers.Hewascoordinatedand6)agile,andhebecameadeptinsports. maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus\nBaseballgavehimhisearliestchallenge.HewasanoutstandingpitcherinLittleLeague,andeventually,asaseniorinhighschool,madethevarsity,winninghalftheteam‘sgameswitharecordoffivewinsandtwolosses.Atgraduation,thecoachnamedDanieltheteam‘smostvaluableplayer. Hisfinesthour,though,cameataschoolsciencefair.Heenteredanexhibitshowinghowthecirculatorysystemworks.Itwasprimitiveandcrude,especiallycomparedtothefancy,computerized,blinking-lightmodelsenteredbyotherstudents.Mywife,Sara,feltembarrassedforhim. Itturnedoutthattheotherkidshadnotdonetheirownwork-theirparentshadmadetheirexhibits.Asthejudgeswentontheirrounds,theyfoundthattheseotherkidscouldn‘tanswertheirquestions.Danielansweredeveryone.WhenthejudgesawardedtheAlbertEinsteinPlaqueforthebestexhibit,theygaveittohim. BythetimeDanielleftforcollegehestoodsixfeettallandweighed170pounds.Hewasmuscularandinsuperbcondition,butheneverpitchedanotherinning,havinggivenupbaseballforEnglishliterature.Iwassorrythathewouldnotdevelophisathletictalent,butproudthathehadmadesuchamaturedecision. OnedayItoldDanielthatthegreatfailinginmylifehadbeenthatIdidn‘ttakeayearortwoofftotravelwhenIfinishedcollege.Thisisthebestway,tomywayofthinking,tobroadenoneselfanddevelopalargerperspectiveonlife.OnceIhadmarriedandbegunworking,Ifoundthatthedreamoflivinginanotherculturehadvanished. Danielthoughtaboutthis.Hisfriendssaidthathewouldbeinsanetoputhiscareeronhold.Buthedecideditwasn‘tsocrazy.Aftergraduation,heworkedasawaiteratcollege,abikemessengerandahousepainter.Withthemoneyheearned,hehadenoughtogotoParis. maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus\nThenightbeforehewastoleave,Itossedinbed.Iwastryingtofigureoutsomethingtosay.Nothingcametomind.Maybe,Ithought,itwasn‘tnecessarytosayanything. Whatdoesitmatterinthecourseofalife-timeifafathernevertellsasonwhathereallythinksofhim?ButasIstoodbeforeDaniel,Iknewthatitdoesmatter.MyfatherandIlovedeachother.Yet,Ialwaysregrettedneverhearinghimputhisfeelingsintowordsandneverhavingthememoryofthatmoment.Now,Icouldfeelmypalmssweatandmythroattighten.Whyisitsohardtotellasonsomethingfromtheheart?Mymouthturneddry,andIknewIwouldbeabletogetoutonlyafewwordsclearly. “Daniel,"Isaid,"ifIcouldhavepicked,Iwouldhavepickedyou." That‘sallIcouldsay.Iwasn‘tsureheunderstoodwhatImeant.Thenhecametowardmeandthrewhisarmsaroundme.Foramoment,theworldandallitspeoplevanished,andtherewasjustDanielandmeinourhomebythesea. Hewassayingsomething,butmyeyesmistedover,andIcouldn‘tunderstandwhathewassaying.AllIwasawareofwasthestubbleonhischinashisfacepressedagainstmine.Andthen,themomentended.Iwenttowork,andDanielleftafewhourslaterwithhisgirlfriend. Thatwassevenweeksago,andIthinkabouthimwhenIwalkalongthebeachonweekends.Thousandsofmilesaway,somewhereoutpasttheoceanwavesbreakingonthedesertedshore,hemightbescurryingacrossBoulevardSaintGermain,strollingthroughamustyhallwayoftheLouvre,bendinganelbowinaLeftBankcafé. WhatIhadsaidtoDanielwasclumsyandtrite.Itwasnothing.Andyet,itwaseverything. maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus\n maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus

相关文档