【英语】初中英语相似词语辨析 23页

初中英语相似词语辨析（三）101.intime/ontimeWe'llbethereintime.我们将及时到（达）那里。Didn'tItellyoutobehereontime?我不是告诉你要准时来吗？<辨析>intime的意思是“及时”，指按照预定的时间还有富裕，可做些别的事情。ontime的意思是“准时”，指正好在规定的时间内，既不迟也不早。另外，intime可接for，ontime则不能这样用。如：IhopeI'llbeintimeforthe6o'clocktrain.我希望能及时赶上6：00的火车。102.quick/quicklyRunasquickasyoucan.你要尽快跑。Hequicklyjumpedontothebankoftheriver.你迅速地跳上河岸。<辨析>quick和quickly都可用作副词，解作“快”、“迅速地”。quick只在口语里用在一些表示行动的常用动词后面，取代quickly。如：Comequick(或quickly).Someoneiswaitingforyou.快点，有人在等到你。quick通常位于动词之后，quickly既可位于动词之前也可位于动词之后。quick的比较级是quicker，quickly的比较级是morequickly。103.sound/noise/voiceSoontheyheardthesoundofguns.不久他们听见了枪声。Therewerealotofpeopleandmuchnoisethere.那儿有很多人，声音嘈杂。Theyaretalkinginlowvoice.他们低声谈话。<辨析>这三个词都有“声音”的意思。sound指可以听到的任何声音，如人声、鸟声、机器声或大自然的任何声音。如：Whatwasthatsound?那是什么声音？精品学习资料可选择pdf第1页，共23页-----------------------\nWhalescanmakemanykindofsounds.鲸鱼能发出许多种声音。Iheardthesoundoffootsteps.我听到了脚步声。noise意为“噪音”，“喧声”，常指不悦耳，不和谐的嘈杂声。如：Don'tmakeanynoise!别吵嚷！voice指从人的口里发出的声音，包括说话、唱歌或笑的声音，有时也指鸟叫的声音。如：Yourvoicesoundsasifyouhadacold.你（说话）的声音听起来像患了感冒。104.quiet/quiteTheboywouldnotbequiet.这个男孩不肯安静下来。I'mquitebusy.我很忙。<辨析>quiet与quite词形相近，但用法和意义大不一样。quiet是形容词，意为“安静的”，“平静的”，quite是副词，意为“完全地”，“很”。105.just/justnowI'vejustseenhim.我刚刚见过他。Isawhimjustnow.我刚才见到了他。<辨析>just意为“刚刚”，“方才”，一般同现在完成时连用，置于助动词与动词之间。justnow表示“片刻之前”(=amomentago)，与过去时连用，不与现在完成时连用。试译：火车刚刚到达。误：Thetrainhasarrivedjustnow.正：Thetrainhasjustarrived.在美国英语中，just常被置于动词之前，修饰一般过去时。如Where'sTom?Hejustwentout.汤姆在哪里？他刚出去。106.ill/sickHelooksill.他看上去有病。Thesickgirlislyinginbed.患病的女孩躺在床上。精品学习资料可选择pdf第2页，共23页-----------------------\n<辨析>这两面三刀个词不达意都有“病”的意思，都可用作表语，但英美用法不同。如英国人说：Motherisill.（母亲病了。）美国人则说：Motherissick.这两个词也可用作定语，但意思不同。如：Heisasickman.他是个病人。Heisanillman.也是个坏人。sick可作“恶心”角，作此义时，不可用ill替换。如：Hesaidhefeltsick.他说他觉得要呕吐。107.arrive/reach/getHastheplanearrived?飞机到了吗？HereachedBeijingthreehoursago他三个小时前到达北京。.Didhegottothefactoryataquartertonine?他八点三刻到工厂了吗？<辨的>这三个动词都可解作“到达”。arrive是不及物动词，后面常需接at或in再和表示地点的名词连用，at常用于到达较小的地方（车站、邮局、学校机场等），in常用于到达较大的地方（城市、国家、地区等）。如果没有到达的地点，则后面不接at或in。如：Whendoesthetrainarriveatthestation?火车什么时候到（达车）站？WearrivedinShanghaithismorning.我们今天早上到（达）上海。reach是及物动词，后跟表示地占的名词。get在此是不及物动词，后面需接to再和表示地点的名词连用。注意：get或arrive后面是副词时，则不需接介词。试译：她是昨晚到家的。误：Shegottohomeyesterdayevening.正：Shegothomeyesterdayevening.108.sit/seat精品学习资料可选择pdf第3页，共23页-----------------------\nHeissittingatthedesk.他坐在桌旁。Alltheguestswereseatedinthesitting-room.所有的客人都坐在起居室里。<辨析>这两个词都含“坐”的意思。sit通常用作不及物动词，不需要宾语。如：Comeandsithere.来坐这儿。Inthebuswesattogether.在公共汽车里我们坐在一起。seat通常用作及物动词，与反身代词连用或用beseated这一形式（这种用法不如sit普通）；seat还可作“能坐人”解，主语往往是地方。如：Iseatedmyselfonthegrass.我在草地上坐下。Beseated,everybody!大家请坐吧！Thatcinemacanseat2000people.那家电影院能坐二千人。109.city/townHe'staughttheresincehecametothiscity.他自（从）到这个城市以来就在那儿教书。Theyworkedinthesametown.他们在同一个小城镇工作。<辨析>city的意思是“城市”，“都市”，一般指大而重要的城市。如：Beijingisabigcity.北京是个大城市。GalileolivedinthecityofPisa.伽利略住在比萨市。town的含义是“城镇”，指比village（村庄）大，比city小的市镇，又常作countryside的相对用语。如：Ourtownisnotbig.我们的城镇不大。HewasbornnalittletownnearNanchang.他出生在南昌附近的一个小镇里。注意：按习惯用语，city前用定冠词，而town前则不用。如：I'llgotothecity.我将进城去。I'llgototown.我将进城去。110.farther/further精品学习资料可选择pdf第4页，共23页-----------------------\nThestarslooksmallonlybecausetheyaremuchfartheraway.星星看起来小，只是因为它们遥远得多。Hemadeafurtherstudyoftheproblem.他对这个问题做了进一步的研究。<辨析>farther和further都是far的比较级，可用作形容词和副词，两者都可指空间或时间上的距离，有“更远的（地）”意思，但farther比further更普通些。如：Onthefarther（或further）sideofthestreettherewasalargeshop.在街道的那一头有一家大商店。further还可用于抽象意义，表示程度上的“进一步”，这时不能用farther替换。如：Theywanttogetfurtherinformation.他们想得到更多的消息。111.know/gettoknowI'msorry,Ididn'tknowyou.对不起，我不认识你。WhendidyougettoknowJack?你什么时候认识杰克的？<辨析>know和gettoknow都可解作“认识”。know表示的是一种状态，可以与延续性的时间状语连用。gettoknow指“从不认识到认识的转变过程”，所表示的是瞬间完成的短暂动作，不能与延续性的时间状语连用。试译：我认识汤姆三年了。误：IhavegottoknowTomforthreeyears.正：IhaveknownTomforthreeyears.112.few/afew/quiteafewIhavefewfriends.我几乎没有朋友。Ihaveafewfriends.我有几个朋友。Ihavemadequiteafewfriends.我交了许多朋友。<辨析>三者都用于修饰可数名词，但含义不同。few意为“很少”，“几乎没有”，倾向于否定。afew意为“有几个”，“有一些”，有肯定的意义。试比较：Theproblemisverydifficult;fewstudentsunderstandit.这个问题很难，没有几个学生能懂。Theproblemisnotquitedifficult;afewstudentsunderstandit.这个问题并不很难，有些学生能懂。精品学习资料可选择pdf第5页，共23页-----------------------\nfew和afew还可在句中作主语和宾语。如：Fewofmyfriendswerethere.我的朋友中几乎没有人在那里。Imetafewofmyclassmatesinthestreet.我在街上遇到了几个同班同学。quiteafew的意思是“相当多”，“好多”。如：Therearequiteafewpeopleinthepark.公园里人相当多。113.ask/askforMayIaskaquestion?我可以问一个问题吗？Whentheyaskformore,hesangmore.当他们要求再唱几首歌时，他就又唱了几着。<辨析>ask常用作及物动词，它的基本意思是“问”，后接一个宾语或两个宾语；也可作“要求”，“邀请”解，后接不定式或复合宾语。如：Don'taskme;Idon'tknow.别问我，我不知道。Askhimhisname.问问他的名字。Heaskedtospeaktotheheadmaster.他要求和校长谈话。Thevillagersalwaysaskthemtostayforlunch.乡亲们总是请他们留下来吃中饭。askfor意为“要求得到某人或某物”，在不同的情况下有不同的译法。如：Didanybodyaskforme?有人找过我吗？LasttimeMumaskedforsomeglassesinashop.上次我妈妈在一家商店里要买几只玻璃杯。Hesatdownandaskedforacupoftea.他坐下来要了一杯茶。“向某人要某物”可以说asksb.forsth.。如：Theyaskedhimforhisaddress.他们问他要他的地址。114.have/havegotIhaveanEnglishdictionary.我有一本英语词典。Ihavegottwoticketsfortomorrow.我有两张明天的票。<辨析>在英语口语中常把have（有）和haveto（不得不）说成havegot和havegotto，如上述两例中的have与havegot可互换。又如：精品学习资料可选择pdf第6页，共23页-----------------------\nIhavetodothis.我不得不做这件事。Ihavegottodothis.我不得不做这件事。但在下列几种情况下，havegot一般不可代替have：1)当have与助动词或情态动词连用时。试译：他没有收音机。误：Hedoesn'thavegotaradio.正：Hedoesn'thavearadio.2)当have用于过去式，完成式和进行式。试译：昨夜我发烧。误：Ihadgotafeverlastnight.正：Ihadafeverlastnight.3)当have用于不定式时。试译：我倒愿意有个姐姐。误：I'dliketohavegotasister.正：I'dliketohaveasister.4)当have解作“使，让，叫”时。试译：我叫他早点来。误：Ihavegothimcomeearly.正：Ihavehimcomeearly.115.havebeento/havegonetoIhavebeentotheGreatWall.我去过长城。HehasgonetoShanghai.他到上海去了。<辨析>havebeento和havegoneto都有“去”的意思。前者表示某人“去过某地，现在已经回来了”，可用于各人称；后者表示某人“去某地了”，这个人已经不在这里了，常用于第三人称。精品学习资料可选择pdf第7页，共23页-----------------------\n116.begone/havegoneTheylookaroundbutLiuMeiisalreadygone.他们往四周看了看，但刘梅已经不在这里了。Theyhavegonetothepark.他们到公园去了。<辨析>begone与havegone在结构和意义上都不同。begone里的gone被用作形容词，作表语，表示“走了”，“不在了”，着重已去的状态，可与表示延续性的时间状语连用。如："XiaoLiu!"hecried,Butshewasgone.他叫道：“小刘！”但她已经不在了。Shehasbeengoneforthreehoursalready.她已离开3个钟头了。begone还可以指东西“没有了”，“用完了”，“丢失了”。如：Itwasanoldbook.Partofitwasgone.ButAbedidn'tmind.这是一本旧书，其中的一部分已没有了，但艾贝不介意。havegone里的have是助动词，gone是过去分词，一起构成现在完成时，着重于已去的动作，不可与表示一段时间的状语连用。如：Nobodyknowswheretheyhavegone.谁也不知道他们到哪里去了。117.for/sinceHehaslivedhereforfiveyears.他在这住5年了。Shehastaughttheresince1965.（自从）1965年以来她就在那教书。<辨析>for和since都可用作介词，经常用于含有完成时的句子里，for后面的宾语是一段时间，而since则指过去某一时间点以来。since还可以用作副词和连词。如：TheycametoBeijingin1950andhavelivedheresince.1950年他们来到北京，以后就一直住在这。He'sworkedontheformsinceheleftthearmy.（自从）他离开部队以来，一直在农场工作。注意：for和since引导的时间状语不能与终止性的动词的肯定式连用。试译：他入团两年了。误：HehasjoinedtheYouthLeaguefortwoyears.正：HehasbeenaLeaguememberfortwoyears.118.passed/pastIpassedhimjustnow.我刚才经过他的身旁。Igopastthepostofficeeveryday.我每天经过邮局。<辨析>这两个词的读音相同，但用法不同。passed是pass的过去式或过去分词，意为“经过”，“通过”，“传递”。如：Thenwepassedthebookshoponthecorner.那时我们从街道拐角那家书店门口经过。精品学习资料可选择pdf第8页，共23页-----------------------\nLiPingpassedhismotherhisbowelandaskedforsomemorerice.李平指把碗递过母亲，再要一点饭。past用作介词，意为“过......（指时间）”，“从......旁经过”。如：It'stenpasteightnow.现在是8：10。Theircardrovepastourschool.他们的车子驶过我们的学校。119.marry/bemarriedShemarriedaFrenchman.她嫁给了一个法国人。Myauntismarriedbutshehasnochildren.我的姑姑结婚了，但没有小孩。<辨析>动词marry可作及物或不及物动词。用作及物动词时，意为“嫁给，娶”，“和......结婚”；用作不及物动词时，意为“结婚”，常有状语修饰。如：Hemarriedlateinlife.他结婚很晚。marry是终止性动词，不能和表示一段时间的状语连用。试译：我结婚3年了。误：Ihavemarriedforthreeyears.正：Ihavebeenmarriedforthreeyears.bemarried常用于表示婚姻状况，married在这里指状态。如：Isshemarried?她结了婚没有？HewasnotmarriedwhenIknewhim.我认识他时，他还没有结婚。注意：marry和bemarried都不可接介词with，但bemarried后面可接介词to。试译：她和一个姓王的同志结了婚。误：ShehasbeenmarriedwithaComradeWang.正：ShehasmarriedaComradeWang.120.between/amongHeissittingbetweenTomandJohn.他坐在汤姆和约翰之间。Heissittingamongthecomrades.他坐在同志们中间。精品学习资料可选择pdf第9页，共23页-----------------------\n<辨析>这两个介词都可以解作“在......之间”。between常用于两者之间，among一般指在三都或三者以上之中。如果指三个以上的人或物的每两个之间时，仍然要用between。如：瑞士位于法国，意大利，奥地利和德国之间。SwitzerlandliesbetweenFrance,Italy,AustriaandGermany.121.room/aroomThere'snomoreroomhere.这没有地方了。Thisisaroominaworker'shouse.这是工人家庭里的一个房间。<辨析>room可用作可数名词或不可数名词。用作可数名词时，意为“房间”，可以说a(one)room,tworooms。用作不可数名词时，意为“地方”，“空间”，前面不用冠词，也没有复数形式。122.beside/besidesThereisabigtreebesidethehouse.房子旁边有棵大树。SheisstudyingJapanesebesidesEnglish.除了英语她还在学日语。<辨析>这两个介词只相差一个"s"，意思大不一样。beside意为“在......旁”，besides意为“除......外（还）”。besides还可用作副词，解作“而且，还有”。如：Besides,myothertwolegsarestilloutinthecold.而且，我（骆驼）的另外两条腿还在外面冻着呢。第五部分123.in/after/laterIhearhe’llbacknamonth.我听说一个月后他将回来。Shebegantocryagainafterafewminutes.几分钟以后她又开始哭起来。HefellillonMondayanddiedthreedayslater.他星期一得病，三天之后就死了。<辨析>三者都含有“在......之后”的意思，但它们在用法上有区别。in是介词，用来表示从现在算起的“过一段时间以后”，常用在将来时态的肯定句里，一般同go,come,start,arrive,return(beback),finish等表示瞬间动作的终止性动词连用。如：Theywillarriveinhalfanhour.半小时后他们将到达。after是介词，用来表示在某一具体时间（某日，某时）或某一具体事件以后，谓语动词可用过去时，也可用将来时。如：Wewillgetthereaftertwoo'clock.两点钟以后我们将到达那里。Justaftersevenitbegantorain.刚过七点天就下起雨来了。after还可表示从过去某时起若干时间之后，谓语动词用过去时，不可用将来时。如：Hestartedafterthreedays.他在三天后出发了。after也可用作副词不达意，上句可改为：Hestartedthreedaysafter.精品学习资料可选择pdf第10页，共23页-----------------------\nlater是副词，不可用于从讲话时刻算起的若干时间之后，要根据上下文推算从何时起至何时之后。如：IshallcallonhimonMay1standshallcallagainaboutaweeklater.5月1日我将拜访他，大约一星期之后我再来拜访。（指5月1日起一星期之后）但从现在起没有说明若干时间之后，则可以用later。如：Ishallcallagainlater.我以后再来拜访。124.look/seemHelookedangry.他看来很生气。Afterawhile,itseemedthatthebirdsweregoingtowin.过了一会儿，看来鸟儿好象要打胜了。<辨析>这两个动词都可作“看起来”解，look着重于由视觉得出的印象，seem暗示有一定根据，这种判断往往接近事实。在搭配上两者都可接形容词，名词（前面常有形容词修饰），动词不定式tobe，过去分词，介词短语和asif引导的从句。如：Helooks(或seems)aniceman.他看上去是一个好人。Youlook(或seems)tired.Let'shavearest.你似乎累了，我们休息一会儿吧。Theboylooked(或seemed)tobeveryill.那男孩看上去病得很重。但在以下几种情况下，只能用seem，不能用look：1)后接不定式todo时。试译：上尉好象认识他所有的士兵。误：Thecaptainlookedtoknowallhissoldiers.正：Thecaptainseemedtoknowallhissolders.2)用于Itseemsthat结构时。试译：看来他没搭上火车。误：Itlookedthathehadmissedthetrain.正：Itseemedthathehadmissedthetrain.3)用于Thereseems+to不定式结构时。试译：运动场上好象有几百人。误：Therelookedtobehundredsofpeopleontheplay-ground.精品学习资料可选择pdf第11页，共23页-----------------------\n正：Thereseemedtobehundredsofpeopleontheplay-ground.125.hope/wishIhopeshewillbewell.我希望她会痊愈。IwishIcouldflytothemooninaspaceshiponeday.但愿有一天我能坐上宇宙飞船飞向月球。<辨析>这两个动词都可以表示“希望”。hope兼有“打算”之意，用于表示实现可能性很大的希望，后接动词不定式或从句。如：Hehopestobeacollegestudent.他希望成为大学生。注意：“希望某人做某事”英语习惯上不说hopesb.todosth.。试译：我希望你早点回来。误：Ihopeyoutocomebackearly.正：Ihopeyouwillcomebackearly.wish后面可接不定式或代词（名词）+不定式，所表示的希望大体是可以实现的。wish也可接从句，所表示的希望不大可能实现。从句中的谓语动词需用虚拟语气。如：ThechildrenwishtospendtheirholidayinthePeople'sPark.孩儿们希望到人民公园去度假日。Wewishyoutobehappy.我们希望你幸福。IwishIknewtheanswer.我真希望我知道这个答案。（实际上不知道）wish还可接双宾语，表示“祝愿”，hope则没有这种用法。如：Let'swishyoualonglife.祝你长寿。126.already/yetIhavealreadyfinishedmyhomework.我已经做完了家庭作业。Hasthetrainarrivedyet?火车已经到达了吗？<辨析>already和yet都可解作“已经”。already主要用于肯定的陈述句中，通常与动词的完成时或进行时连用。如：Ourvisitorshavecomealready.来宾已到。Whenshehurriedintoherclassroom,MrBlackwasalreadybeginninghislesson.她匆匆走进教室时，布莱克先生已经在开始上课了。有时也可以和一般现在时或过去时连用，但其动词是延续的。如：Itisalreadysix.已经6点了。already也可用在疑问句中，常表示“惊奇”、“意外”的意思。如：Haveyoualreadyhadbreakfast?难道你吃过早饭了？精品学习资料可选择pdf第12页，共23页-----------------------\nyet通常与一般现在时或现在完成时连用，多用于疑问句中。如：Hasshedecidedyet?她已经决定了吗？Isbreakfastreadyyet?早饭准备好了吗？127.still/yetAllofmyclassmatesarestillintheclassroom.我的同学都还在教室里。Thetrainhasn'tarrivedyet.火车还未到达。<辨析>两者都含有“仍然”、“还”的意思。still表示“某事尚在进行中”，常用在肯定句中，有时也用于疑问句。如：Theyarestillworkinginthefields.他们仍在地里劳动。Doyoustillteachinthatschool?你还在那所学校教书吗？still也可用于否定句，位于否定句的助动词前。如：Hestillhasn'tcomeback.他还没有回来。注意：still在句中的位置不同，意思也不同。试比较：Sheisstillstanding.她仍然站着。Sheisstandingstill.她站着一动也不动。(still是形容词，作主语补足语，意为“不动的”，“静止的”。)yet表示“某事尚未完成”，多用于否定句中或带否定词的陈述句中。如“Thesewordsarenotyetinthedictionary.这些词还没有收进词典里。Nowomanhasbeentothemoonyet.还没有妇女到过月球。128.onearth/ontheearth/intheearthWhatonearthareyoudoinghere?你究竟在这儿干什么？Youcanjumpmuchhigheronthemoonthanontheearth.你在月球上跳能比在地球上跳得高得多。Ifanyonesetmefree,Iwouldshowhimthetreasuresintheearth.谁把我放了，我就让他知道埋藏在地下的所有珍宝。<辨析>onearth意为“究竟”，“到底”，用于疑问词who,what,where,when,why等之后，以加强疑问的语气，也可以用在否定词之后，以加强否定的语气。如：精品学习资料可选择pdf第13页，共23页-----------------------\nHowonearthdidyouknowit?你到底是怎么知道的？Nothingonearthcouldmakehimchangehismind.无论什么都不能使他改变主意。onearth还可以解作“世界上”，“世间”，有时用于最高级之后，以加强其含义。如：Youarethehappiestmanonearth.你是世界上最幸福的人。ontheearth意为“在地球上”。如：Weliveontheearth.我们生活在地球上。intheearth意为“在地里”，“在地下”。如：Inthewintersomeanimalshideintheearth.冬天有些动物藏在地下。129.hear/hearof/hearfromIhearthattheymissusverymuch.我听说他们很想念我们。HaveyoueverheardofEdison?你听说过爱迪生的故事吗？haveyouheardfromJoanrecently?最近你收到过琼的来信吗？<辨析>hear和hearof都可解作“听说”，hear后面接宾语从句，hearof后面接名词、代词或动名词。hear还可作“听见，听到”解，后面可接名词、代词+不带to的不定式（或分词）复合结构。试比较：Iheardhimjustnow.我刚才听到他说话。I'veheardofhim.我听人提到过他。Iheardhimsinginginthenextroom.我听见他在隔壁房间里唱歌。Iheardthathewassinginginthenextroom.我听说他在隔壁房间里唱歌。heardfrom意为“收到......的信”，“得到......消息”。注意：hearfrom的宾语应该是“人”，而不是“信”。试译：我们好几个星期未收到他的信了。误：Wehaven'theardfromhisletterforweeks.正：Wehaven'theardfromhimforweeks.130.work/works精品学习资料可选择pdf第14页，共23页-----------------------\nIt'sinterestingwork.它是项有趣的工作。WhofoundthemapsoftheBritisharmy'sdefenceworks?谁发现了英军防御工事图。<辨析>work用作不可数名词时，意为“工作”，“职业”。用作可数名词时，常用作复数，意为“著作”，“工厂”，“（军事）工事”。131.when/whileWhenAuntHuangcameback,Iwassotired.黄阿姨回来时，我累极了。TheyoungAmericanstoodquietlywhiletheBritishguardssearchedhisclothes.当英国卫兵搜查他的衣服时，这位年轻的美国人神色自若地站着。<辨析>这两个词都可用作从属连词，表示时间，意思都是“当（在）......的时候”，但有所区别：when的含义是atorduringthetimethat，既可用于指时间的一点（从句的谓语动词需用终止性动词），也可用于指一段时间（从句的谓语动词用延续性的动词），从句与主句里面的谓语动作或状态能同时发生或紧接着发生，也可能一先一后分别发生。如：Hewantstohelppeoplewhentheyareill.他想在人们生病的时候帮助他们。Whenheheardthis,theGeniechangedagainintosmoke.妖怪一听这话，就又变成了烟。WhenhereachedShanghai,theshiphadalreadysetoff.他到达上海时，轮船已经开走了。while的含义是duringthetimethat，只能用于指一段时间（从句的谓语动词必须是延续性的），从句与主句里面的谓语动作只能表示同时发生，不能表示先后分别发生。如：Onedaywhiletheywereworkinginthefields,somefarmerswassomethingstrangeinthesky.有一天，一些农民在田间劳动的时候，发现空中有个奇怪的东西。WhileIwasreading,mymotherwaswashingclothes.我读书时，我妈妈在洗衣服。这两个词还可用作并列连词。when是“在那时”或“这时突然”(andjustatthattime)的意思，用来连接两个并列分词，有时when分句之前有逗号把前后两句分开。如：AnArabwaswalkingalongthroughthedesertwhenhemettwomen.有个阿拉伯人正独自在沙漠里行走，这时他碰见了两个人。Istayedtillsunset,whenitbegantorain.我一真待到太阳下山，那时天开始下雨。while意为“而”，“却”，表示对照关系。如：Instead,heaskedhisfatherwhyhewasnotabletohatchchickenswhilehenscould.他反而问他父亲，为什么他不能孵出小鸡，而母鸡却能孵出小鸡。132.plenty/plentyofShegavetheboysplentytoeat.她给了孩子们很多好吃的东西。Thereisplentyofraininyourcountry.你们国家雨水很多。<辨析>plenty通常用作“名词”，意为“充足”，“大量”。如：Haveyouenoughmoneyfortheticket?Yes,Ihaveplenty你买票的钱够吗？够的，我的钱足够了。.精品学习资料可选择pdf第15页，共23页-----------------------\nplenty和名词结合必须加of,plentyof既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词，谓语动词的数由plentyof后面的名词而定。如：Thereareplentyofbooksonthedesk.桌上有许多书。Don'tworry,Thereisplentyoftime.别着急，时间很充裕。注意：plentyof一般用于肯定句，在疑问句中常改成enough，在否定句中常改用many或much。如：Thereisnotmuchtime.没有足够的时间。Isthereenoughtime?有足够的时间吗？133.who/whomWhoareyoutryingtofool?你想愚弄谁呀？Towhomisshewriting?她在给谁写信。<辨的>who与whom都可作疑问代词，who是主格，whom是宾格。如：Whosawthethief?谁看见了那个贼？在日常口语中，常用who代替whom用作宾格（如开头提到的第一个例句），但是who不能直接用在介词后，这时，必须用whom（如开头提到的第二个例句）。134.so/suchDidittakeyousolongtodoyourhomework?你做家庭作业花那么长时间吗？I'veneverseensuchfinedrawings.我从未见过这么好的画。<辨析>两者都可以解作“这样”，“如此”。so是副词，用于修饰形容词或副词。如：Iamsogladtohearfrommyfriend.我收到我朋友的信真高兴。Hewritestowell.他写得这么好。such是形容词，用于修饰名词（名词前可以带形容词，也可以不带）。如果是单数可数名词，其前面必加不定冠词a或an。如：Hetoldussuchafunnystory.他给我们讲了一个很有趣的故事。Youareinterestedinsuchthings.你对这样的事感兴趣。精品学习资料可选择pdf第16页，共23页-----------------------\n注意：当单数可数名词前有形容词修饰时，也可用so，但要调整冠词的词序。如：Hetoldussofunnyastory.135.byoneself/foroneself/tooneselfYoumustdoyourworkbyyourself.你必须独立做你的工作。Doyouhaveanythingtosayforyourself?你还有什么要为自己说的吗？Whatareyoutalkingtoyourselfabout?你自言自语说些什么？<辨析>byoneself意为“独自的”，“无助的”，强调某人独自做某事，而不需别人帮助，还可说allbyoneself以加强语气。如：Thisboxistooheavyformetoliftbymyself.这个箱子太重，我一个人提不起。Wehavegottodoitallbyourselves.我们必须自己来干。foroneself解作“为自己（的利益而做某事）”，还可作“独自地”解，与byoneself同义。如：Hehasbuiltahouseforhimself.他为自己建造了一幢房子。Youmustfinditoutforyourself.你必须自己把它找出来。tooneself意为“暗自”，“在心中”，常与talk,say,think等动词连用。如：Hesaidtohimselfthattherewassomethingwrong.他想这其中有毛病。注意：saytooneself意为“在心里想”，talk/speaktooneself意为“自言自语”，两者不可混淆。136.catchacold/haveacoldYoumustbecarefulnottocatchacold.你要当心点，不要感冒了。Putonthiscoat,oryouwillhaveacold.穿上这件大衣，否则你会感冒的。<辨析>这两个短语都可以表示“感冒”。catchacold所表示的不是一个可以延续的动作，因此不能同表示一段时间的状语连用，haveacold则表示一个持续的动作。试译：他感冒已经两天了。误：Hehascaughtacoldfortwodays.正：Hehashadacoldfortwodays.catchacold中我不定冠词a可以省略，但cold前面有形容词修饰时，则不能省略。Yesterdaymylittlesistercaught(a)cold.昨天的我小妹妹得了感冒。AFrenchmanhadcaughtaverybadcold.一个法国人得了重感冒。haveacold中的a无论在什么场合下均不能省略。137.answer/reply精品学习资料可选择pdf第17页，共23页-----------------------\nHeisansweringtheteacher'squestion.他正在回答老师的问题。Didhereplytoyourlastletter?他回你前一封信没有？<辨析>这两个动词都可解作“回答”，“答复”。answer是日常用语，常用作及物动词，后接名词、代词或从句。如：Heanswerednothing.他什么也没有回答。Icannotansweryounow.我现在不能答复你。Heansweredthatheknewnothingaboutit.他回答说这件事他一点也不知道。reply是正式用语，常用作不及物动词，表示“对......作出回答”时，后面要接to，也可以用作及物动词，后接直接引语或从句。如：Iaskedhimbuthedidnotreplytome.我问他，但他没有答复我。Herepliedthathehadnotreceivedmyletter.他回答说他没有收到我的信。"Ican'tworkhereanylonger,"repliedJohnnyFord.我再也不能在这工作了，“”约翰尼.福特回答说。138.thinkover/thinkofIcan'tanswerthequestionrightnow.Letmethinkitover.我不能立刻回答这个问题，让我好好想一想。IwasthinkingofthiswhenIheardmynamecalled.我正想着这件事的时候，听到有人叫我的名字。<辨析>thinkover意为“仔细考虑”，其中over是副词，用名词作宾语时，可放在over之前或之后；用代词作宾语时，必须放在over之前。thinkof意为“考虑”，“想起”，其中of是介词，不可与think拆开使用。thinkof与thinkabout同义，一般两者可以互用。如：Wearethinkingof（about）goingtoShanghaiforourholidays.我们正考虑去上海度假。Ihavethoughtoverthequestion（thoughtthequestionover）quitecarefully.我已经非常仔细地反复考虑过这个问题。139.cap/hatWhereismycap,Mum?妈，我的帽子在哪？Thenheputonhiscoatandhatandwenttoachemist'sshop.于是，他穿上外衣，戴上帽子，到一家药店去了。精品学习资料可选择pdf第18页，共23页-----------------------\n<辨析>两者都有“帽子”的意思。cap通常指无边的或前面有遮檐的帽子。如军帽，制服帽，便帽等。hat通常指户外所戴的有边围的帽子。140.farmer/peasantAreyouafarmer?你是个农民吗？What'stheoldpeasantsayingtothem?那位老农在对他们说什么？<辨析>两者都可以作“农民”解。farmer指经营农场的人，主要用于英国、澳大利亚、加拿大、新西兰、美国等，因为这些国家的农业以农场经营为主。peasant常指非英国国家的雇农、佃农或自耕农。在我们国家，目前将农民都译为peasant。141.fromthenon/sincethenFromthenontheydidn'tfighteachotheragain.从那以后他们彼此就不再打架了。HehasnevergivenupthestudyofEnglishsincethen.从那时起他从来没间断过恐学习。<辨析>fromthenon意为“从那时起”，通常与一般过去时连用，指过去某一时刻之后的任意时间。sincethen意为“从那时以来”，通常与现在完成时连用，指过去某一时刻之后的连续时间。142.attheendof/bytheendofAttheendoflastterm,wehadasportsmeet.在上学期结束时，我们举行了一次运动会。Bytheendoflastmonth,wehadfinishedreadingthisbook.到上月底，我们已读完了这本书。<辨析>attheendof可以指时间或处所，指时间时意为“在......结束时”，多与过去时或将来时连用，指处所时，意为“在......尽头”。如：Attheendofthisclasswe'llreviewtheEnglishsongs.这节课结束时，我们将复习这支英语歌曲。Attheendofthestreetthereisashop.这条街的尽头有一家商店。bytheendof用于指时间，意为“到......底（末）为止”，通常与过去完成时连用。如：Ihadlearned500Englishwordsbytheendoflastterm.到上学期末为止，我已学了500个英语单词。143.cross/acrossTheycrossedthemountainsandreachedthisquietplace.他们越过大山，到达这块宁静的地方。Theboyswamacrosstheriver.那男孩游过了河。精品学习资料可选择pdf第19页，共23页-----------------------\n<辨析>两者都可译为“横过”，但词性不同。cross是动词，可作及物动词，也可作不及物动词。across是介词。两者不可混淆。144.spend/takeI'mspendingalotmoretimeonitthanbefore.我对此所花的时间比以前要多得多。Ittakesmeabouttwentyminutestowalkfrommyhometotheschool.我从家到学校大约要走20分钟。<辨析>两者都可解作“花费（时间或金钱）”，但在用法上不区别。spend的主语必须是人，常用于spendtime(money)onsth.或spendtime(money)indoingsth.结构，介词in可省去。如：Ourteacherhasspentalotofmoneyonbooks.我们的老师花了不少钱买书。Shespenttwohourswritingtheletter.写这封信她花了两个小时。(writing不宜改为towrite)take常用it作形式主语，进行的某种活动用动词不定式表达，置于句末作真正主语，当某种活动是由某人进行时，将“某人”放在take之后。如：Ittookusthreedaystofinishthework.完成这项工作我们花了3天时间。Ittookmetwoyuantobuythemagazine.买这本杂志我花了2元钱。take的主语也可以是某种活动，后接宾语或双宾语。如：Theworkwilltakethreeweeks.这项工作要花费三个星期。Thejourneytookmetwomonths.路上花了我两个月。145.prepare/prepareforShewaspreparingthenewlessonwithotherteachers.她在和别的教师一起准备新课。Shesaidshewasgoingtoprepareforthetrip.她说她将为旅行作准备。<辨析>prepare意为“准备......”(make...ready)。preparefor意为“为......作准备”(getreadyfor)。试比较：Theteacherispreparingtheexamination.教师在准备考试。Thestudentsarepreparefortheexamination.学生们正在准备考试。上句指教师为考学生做准备工作，如命题等，下句指学生做好准备参加考试。146.job/work精品学习资料可选择pdf第20页，共23页-----------------------\nTom'sfatherisaskingforajob.汤姆的父亲在找工作。Ihavealotofworktodothisevening.今天晚上我有许多工作要做。<辨析>两者都可解作“工作”。job既指固定的工作，也指临时的或某项具体的“工作”，是可数名词，可用冠词a修饰，也可以有算数形式。如：Johnlosthisjob.约翰失业了。Therewerejustnotenoughjobs.没有那么多的工作（可干）。work是个普通用词，泛指一切工作，是不可数名词。如：Whatworkdoyoudo?你干什么工作？147.geton/getonwithJackisgettingonverywellatschool.杰克在学校大有进步。YouaregettingonnicelywithyourEnglish.你的英语很有进步。<辨析>geton是不及物动词组，不可接宾语，意为“进展，进步”，“相处”。getonwith是及物动词词组，可接名词或代词作宾语，意为“在......方面有进展（进步）”，“与......相处”。处。如：Theygotontogetherlikeoldfriends.他们相处得就象老朋友似的。Hegotonwellwithhisworkmates.他与他的工友们相处得很融洽。geton还可解作“骑上（马等）”，“登上（公共汽车，火车等）”。如：Igetonthebusatseveneverymorning.我每天早上七点上公共汽车。Hegotonhishorse.他骑上了马。148.ago/beforeTheywerehereanhourago.一小时前他们在这儿。Hesaidthathissisterhadbeentherethreedaysbefore.他说他妹妹三天前来过这儿。<辨析>这两个词都解作“以前”。ago是副词，表示从现在算起的若干时间以前，谓语动词常用过去时。如：Hecanrideabikenow,buthecouldn'tafewweeksago.他现在会骑自行车，但几个星期前他不会。before也可用作副词，通常表示从过去某时刻算起的若干时间以前，谓语动词常用过去完成时。如：Whenwefinallygotthere,theteamhadleftanhourbefore.我们最后到达那里时，小队已在一小时前离开了。精品学习资料可选择pdf第21页，共23页-----------------------\nbefore可用在现在完成时、一般过去时的句子里，不伴有具体的时间而单独使用，表示“笼统，不明确的以前”。如：Ihavereadthebookbefore.我以前读过这本书。Imetthatmanbefore.我从前碰见过那个人。before还可以用作传记介词或连词，用作介词时，后接某点时间。如：Pleasecometoseemebeforesixo'clock.请在六点以前来看我。Wheredidyousisterstudybeforeshejoinedthearmy?你妹妹参军前在哪里学习？149.above/overTherearetwopicturesabovetheblackboard.黑板上方有两张画。Herroomisoveroursonthefirstfloor.她的房间在二楼，正好是在我们头顶上的那间房。<辨析>两者都有“在......的上方”的意思。above往往是泛指在某物上方，其反义词为below。over指在某物上方，含有垂直在上的意思，其反义词为under。试比较：Thelampisaboveourhead.灯在我们头上面。Thelampisrightoverourhead.灯就在我们头上方。有时两者可替换使用。如”Theskyisover(above)ourheads.天在我们的头上方。以下两种情况用over而一般不用above：1)表示“接触”或“铺盖”其上时。如：Overthetombstheybuiltthepyramids.他们在坟墓上建造金字塔。2)表示“遍及”，“遍于”时。如：Wehavefriendsallovertheworld.我们的朋友遍天下。150.almost/nearlyThenewsreelhadalmostfinishedwhenIgottothecinema.我到电影院时，新闻片差不多演完了。TheGreatPyramidisnearly5000yearsold.大金字塔有近5000年的历史。精品学习资料可选择pdf第22页，共23页-----------------------\n<辨析>两者都可解作“差不多”，“几乎”，当它们与动词、副词、形容词和名词连用时，常用通用，如上述两句中的almost和nearly可相互替换。这两个词比较起来其含意略有不同，almost所表示的“差不多”程度比nearly还要更接近一些。如：We'realmostthere.我们马上就要到了。We'renearlythere.我们快到了。nearly不能与no,none,nothing,nobody,never连用，遇到这种场合，可以用almost。试译：几乎没有一个人歇过一下。误：Nearlynoonetookanyrest.正：Almostnoonetookanyrest.almost不可被not修饰，如不说notalmost或almostnot；表示“几乎不”，可用hardly。试译。他几乎不会说英语。误：HecouldalmostnotspeakEnglish.正：HecouldhardlyspeakEnglish.精品学习资料可选择pdf第23页，共23页-----------------------