初中英语中译英 3页

新编一1．除了马上动手术，这位病人别无选择。2．我迫不及待地要带领他们参观我们的新校园。3．我认为不准时交作业是错误的。4．他告诉我们这位年轻人上周因抢劫而被指控。5．越来越多的人期待采取措施来防止饮用水污染。6．请原谅我没有邀请他参加在你们学校举办的时装表演。7．知道如何在工作和玩耍之间获得平衡是多么重要啊！8．我昨晚给他打电话时，他正在自学如何怎样收发电子邮件。9．我没有时间再玩电脑游戏了。10．我们的英语老师把他一生的精力投入到用不同的活动使学生对他的课感兴趣。新编二11.除非在下周结束这项工作，否则我们将不得不放弃旅行计划。12．无论刮风下雨，下周四下午我愿意陪她去参观长城。13．不把烦恼放在心里是一个好品质。14．据说下周六将实况转播这次慈善活动。15．为什么不坐在前排以看得清楚些呢？16．直到你品尝过那块馅饼，你才会知道它是什么味道。17．你知道你们班长的梦想是长大后研究中医吗？118．你介意我早点告诉她这个好消息吗？19．截止到2010年底，这家鞋厂已开业十年了。20．到目前为止，这位年轻人还未因闯入电脑系统而被逮捕。\n新编三21．关于南京新变化的那些书是值得再看一遍的。22．我们正在讨论这部电影是否对孩子有不良影响。23．你知道使用机器人将会给我们的生活带来怎么养的变化吗？24．因为没有被邀请，这位同学宁愿呆在家里也不愿去参观故宫博物馆。25．这首歌总让她想起那条街两边的树。26．最后他们想起一个多么好的处理这样难题的方法啊！27．这位女演员已经决定不在这部戏中担任主角了，是吗？28．她说他还没有意识到学好英语的重要性。29．老实说，我没有足够的耐心练习弹钢琴。30．如果我们通过了数学考试，父母会满意我们的表现的。新编四31．设计这种机器人是用来帮助我学习历史的。32．他一意识到自己的错误，就给他的老师回了信。33．现在他已习惯于和其他孩子交朋友了。34．总是第一个到校是多么好的一种品质啊！35．除非他有没有重要事情要做，否则他几乎没有空闲时间顾及他的爱好。36．据说他已经去过美国三次了。37．她对他人是如此好，以致于不但她的孩子而且她的学生们都把她当作母亲。38．他告诉我们英语在全世界广泛使用。39．他没有时间自学收发电子邮件。40．有可能在本周四晚上实况转播那场排球比赛。\n1.Thepatienthadnochoicebuttobeoperatedonatonce.2.Wecan’twaittoshowthemaroundournewschool.3.Ithinkitiswrongnottohandinthehomeworkontime.4.Hetoldusthattheyoungmanwaschargedwithrobbery.5.Moreandmorepeoplearelookingforwardtodoingsomethingtopreventthedrinkingwaterbeingpolluted.6.Pleaseforgivemefornotinvitinghimtothefashionshowatyourschool.7.Howimportantitistoknowhowtoachieveabalancebetweenworkandplay!8.Hewasteachinghimselfhowtosendandreceivee-mailswhenIcalledhimyesterdayevening.Hewaslearninghowtosendandreceivee-mailsbyhimselfwhenIranghimlastnight.9.Ihavenotimetoplaycomputergamesanymore./Idon’thaveanytimetoplaycomputergamesanylonger.10.OurEnglishteacherdevotedallhislifetousingdifferentactivitiestokeephisstudentsinterestedinhisclasses.11.Wewillhavetogiveupthetravelplanunlesstheworkisfinishednextweek/unlesswecompletertheworknextweek.12.Whetheritiswindyorrainy,IamwillingtogotovisittheGreatWallwithhernextThursdayafternoon.13.Notkeepyourworriestoyourselfisagoodquality.Itisagoodqualitynottokeepyourworriestoyourself.14.ItissaidthatthecharityactivitywillbecoveredlivenextSaturday.15.Whynottakethefrontseatstoseemoreclearly?16.Youwillnotknowhowthepietastesuntilyoutasteit.17.Doyouknowthatyourmonitor’sdreamistostudyChinesemedicinewhenhegrowsup?18.Doyoumindmytellingherthegoodnewsalittleearlier?19.Theshoefactoryhadbeenopenfortenyearsbytheendof2010.20.Sofar,theyoungmanhasn’tbeenarrestedforbreakingintothecomputersystems.21.ThebooksaboutthenewchangesinNanjingareworthreadingagain.22.Wearediscussingwhetherthefilmhasabadeffectonchildren.23.Doyouknowwhatchangesusingrobotswillbringtoourlives?24.ThestudentwouldratherstayathomethangotovisitthePalaceMuseumbecausehewasn’tinvited.25.Thesongalwaysremindshimofthetreesonbothsidesofthestreet.26.Whatagoodwaytheycameupwithtodealwithsuchdifficultproblemsatlast!27.Theactresshasdecidednottoplaytheleadroleintheplay,hasn’tshe?28.Shesaidthathehadn’trealizedtheimportanceoflearningEnglishwell.29.Totellthetruth,Iamnotpatientenoughtopracticeplayingthepiano.30.Ifwepassthemathsexam,ourparentswillbesatisfiedwithourperformance.31.Thiskindofrobotsaredesignedtohelpmewithmyhistory.32.Hewrotebacktohisteacherassoonasherealizedhismistakes.Herepliedtohisteacherassoonasherealizedhismistake.33.Heisusedtomakingfriendswithotherchildrennow.Hehasbeenusedtomakingfriendswithotherchildrenatpresent.34.Whatagoodqualityitistobealwaysthefirsttogettoschool!35.Hehardlyhasanysparetimeforhishobbiesunlesshehasnothingimportanttodo.36.ItissaidthathehasbeentoAmericathreetimes.37.Sheissokindtoothersthatnotonlyherchildbutalsoherstudentsregardherastheirmother.38.HetoldusthatEnglishwaswidelyusedallovertheworld.39.Hehasnotimetoteachhimselftosendandreceivee-mails.Hedoesn’thaveanytimetolearntosendandreceivee-mailsbyhimself.40.ItispossibletocoverthevolleyballmatchlivethisThursdayevening.ThevolleyballmatchwillbeprobablycoveredlivethisThursdayevening.