高中语文必修课文言文-3-变式句 3页

第三部分变式句一、宾语前置句（动宾倒装句和介宾倒装句）1、否定句中，代词作宾语时，宾语置于动词前面。例：（1）然而不王者，未之有也。《孟子.寡人之于国也》译：这样，还不能统一天下而称王的，是不曾有过的事。(2)闻道百，以为莫己若者，我之谓也。《庄子.秋水》译：听到过很多道理，便以为没有人比得上自己，说的正是我啊。（3）背负青天，而莫之夭閼者，而后乃今将图南。《庄子.逍遥游》译：（大鹏）背负青天，没有什么能阻碍它，然后才打算向南飞行。(夭閼：阻碍，阻塞。閼，音e，四声。)2、疑问句中，疑问代词作宾语时，宾语置于动词前。例：（1）客何为者？译：来客是干什么的？《鸿门宴》例：（2）大王来何操？译：大王来时带来什么（礼品）？《鸿门宴》例：（3）沛公安在？译;沛公现在在哪儿呢？《鸿门宴》例：（4）童子何知，躬逢胜饯。译：(我一个)青年人知道什么，（却有幸）亲自遇到这样盛大的宴会。王勃《滕王阁序》例：（5）则物与我皆无尽也，而又何羡乎！译：那么万物和我们都是永不消失的，我们又羡慕什么呢?苏轼《赤壁赋》例：（6）而彼且奚适也？译：而它将要飞到哪里去呢？《庄子.逍遥游》例：(7)彼且恶乎待哉/译：它们还凭借什么呢？《庄子.逍遥游》例;（8）之二虫又何知？这两个小虫又知道什么呢？《庄子.逍遥游》3、以助词“之”和“是”为标记，宾语置于动词前。3\n例：（1）闻道百，以为莫己若者，我之谓也。《庄子.秋水》译：听到过很多道理，便以为没有人比得上自己，说的正是我啊。例：（2）句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉韩愈《师说》译：（一方面）不了解句读，另一方面不能解决疑惑，有的向老师学习，有的却不向老师学习例：（3）求！无乃尔是过与？译：冉求！恐怕该责备你吧？《论语.季氏将伐颛臾》例：（4）夫晋，何厌之有？译：晋国，哪能有满足它的时候？《烛之武退秦师》例：（5）钩党之捕遍于天下译：追捕同党的人遍于天下《五人墓碑记》4、为突出宾语，宾语无条件提前。例：（1）人君无愚智贤不肖，莫不求忠以自为，举贤以自佐，然亡国破家相随属。《屈原列传》译：一个君王，无论他是愚昧还是聪明，贤能还是不肖，没有不想寻求忠臣，任用贤良来辅佐自己的，可是亡国破家的事情一个连着一个。例：(2)晋平公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”《韩非子》译：晋平公问：“太师撞谁呢？”师旷回答说：“现在有一个小人在我身旁说话，所以我撞他。。”3\n二，定语后置例：（1）蚓无爪牙之利，筋骨之强蚯蚓没有锋利的爪牙，强壮的筋骨译：蚯蚓没有锋利的爪牙，强壮的筋骨《劝学》例：（2）我持白璧一双，欲献王，玉斗一对，欲与亚父《鸿门宴》、译：我带了一双白璧，打算献给项王，一对玉环，打算送给亚父例：(3)今有人日攘其邻之鸡者，《孟子.滕文公下》译：（假如）现在有一个天天偷邻居鸡的人例：（4）求人可使报秦者，未得。《廉颇蔺相如列传》译：想找一个能够派去回复秦国的使者，也没能找到。例：（5）安能以身之察察，受物之汶汶者乎？《楚辞.渔父》译;怎么能让洁白的身体，去接触汚浊的外物呢？（汶，音wen,四声。）例：（6）客有吹洞箫者译：有位吹洞箫的客人苏轼,《赤壁赋》3