文言文检查复习 14页

句子翻译：1、衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。翻译：张衡年轻时就擅长写文章，在三辅一带游学，于是进入京城洛阳，在太学学习，因此通晓五种经书，贯通六种学问和技能。2、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。翻译：永元年间，（张衡）被推荐为孝廉，没有去应荐，屡次被三公官署征召，（他）也不去就职。3、衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。精思傅会，十年乃成。大将军邓骘奇其才，累召不应。翻译：张衡就仿照班固的《两都赋》，写了一篇《二京赋》，凭借（它）来讽喻规劝。精心构思组织文句，（经过）十年才完成。大将军邓骘认为他才能奇特，多次征召（他），（他）也不去应召。\n句子翻译：4、安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。翻译：汉安帝向来听说张衡擅长天文、历法等术数方面的学问，就派“公车”特地指名征召（张衡），授予他郎中的官职，两次升迁后担任了太史令。5、验之以事，合契若神。自书典所记，未之有也。翻译：用事实来检验它，彼此完全相符，灵验如神。自从有古籍记载以来，从来没有这种事。6、衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。翻译：张衡初到任，树立威信，整顿法制，暗中查知一些奸党的姓名，一下子全都捉拿起来，官民上下都很敬畏，赞颂河间地区政治清明。7、视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。翻译：张衡任职三年后，就向朝廷上书，请求辞职告老还乡，朝廷却把他调回京城，任命为尚书。\n句子翻译：1、纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。翻译：2、客有吹洞箫者，倚歌而和之，其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。翻译：3、山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？翻译：\n句子翻译：4、寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。翻译：5、盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变而观之，则物与我皆无尽也。而又何羡乎？翻译：6、惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物主之无尽藏也，而吾与子之所共适。”翻译：\n1、其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众——所谓前洞也。2、问其深，则其好游者不能穷也——谓之后洞.3、盖其又深，则其至又加少矣。翻译：华山洞下边平坦空旷，有泉水从旁边涌出，(题字)记游的人很多——(这是人们)所说的前洞。翻译：问起它的深度，就(连)那些喜欢游玩的人(也)不能走到尽头——(人们)叫它后洞。知识归纳——语句翻译翻译：大概洞更深，那么那些到(的人)又更加少了。\n翻译：正当这个时候，我的体力还足够(继续)进入，火把(也)还足够(继续)照明。4、盖余所至，比好游者尚不能十一。5、入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。6、方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。翻译：大概我所到(的地方)，比起喜欢游览的人(来说)还不到(他们的)十分之一。翻译：进去洞里越深，那前进(的事)(就)越困难，可是那见到(的景象)(就)越奇特。知识归纳——语句翻译\n7、既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。翻译：（我们）已经出洞了，便有人责怪那些要求退出来的人，我也后悔自己跟从他们出来，因此不能尽情享受那游览的乐趣。8、而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。翻译：但世上的奇妙雄伟、珍贵奇特、不同寻常的景象，常常在那险阻僻远的地方，因而人们很少到达那里，所以，没有志向的人是不能到达的。\n9、然力足以至焉，于人为可讥，而在已为有悔；尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？翻译：但是力量足够到达那里，（结果却没有到达），在别人看来是可以嘲笑的，在自己看来也是有所悔恨的。尽了自己的努力却不能到达的人，就可以没有悔恨了。难道谁还会讥笑他吗?10、余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！此所以学者不可以不深思而慎取之也。翻译：我对于那倒在地上的石碑，又因此叹惜那古代书籍失传，后代人弄错了它流传的文字，而没有人能够说明白的事情，哪能说得完呢!这就是今天治学的人不可不深入地思考并且谨慎地选取的缘故了。\n江城子苏轼老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。\n雨霖铃柳永寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰、好景虚设。便纵有、千种风情，更与何人说。\n【乡愁】小时侯乡愁是一枚小小的邮票我在这头母亲在那头长大后乡愁是一张窄窄的船票我在这头新娘在那头后来呵乡愁是一方矮矮的坟墓我在外头母亲呵在里头而现在乡愁是一湾浅浅的海峡我在这头大陆在那头\n《望岳》杜甫岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。\n声声慢（宋）李清照满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？\n虞美人·听雨（宋）蒋捷少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。