“文言文词类活用” 4页

“文言文词类活用”文言文中的有些实词可以按照一定的语言习惯灵活运用，在句子中临时改变它的语法功能，这种现象叫词类活用。词类活用，不仅改变了词的语法功能，也使词的语义发生了一定的变化。凡有实词活用的句子，如果还是按照原来的用法解释，就会讲不通。因此，掌握词类活用的基本规律，正确分析和理解其意义，对学习文言文来说是很重要的。具体而言，它主要包括以下几种类型：名词、动词、形容词的活用。一、名词用作动词：现代汉语中，名词是不会直接带宾语的，但文言文中却经常出现名词直接带宾语的现象，这就是名词用作动词。活用以后，名词变成相关的动词的意思。判别方法有如下几种：1、名词+名词：两个名词间不是修饰或并列关系，那就是主谓或动宾关系，其中一个必然活用为动词。要根据上下文语境去辨别哪一个名词活用为动词。【例1】朱亥袖四十斤铁椎，椎杀晋鄙。（袖：袖里藏着）【例2】有一老父，衣褐，至良所。（衣：穿着）2、能愿动词+名词：常见的能愿动词有“能”“愿”“敢”“可”“足”“欲”“肯”“得（děi应当）”“足以”“得以”“得而”“可以”等。【例3】假舟楫者，非能水也，而绝江河。（水：游泳）【例4】左右欲刃相如。（刃：用刀杀）3、名词+“于”字引起的介宾短语：因为现代汉语中只有动词后面才能接介宾短语，而名词不具备这个功能，但有一点需要注意，即名词前不能有其他及物动词支配该名词。另外，“于”字引起的介宾短语表处所时常常会省略“于”字，这时就需要根据上下文语境辨识清楚。【例5】唐浮图慧褒始舍于其址。（舍：筑舍定居）【例6】沛公军霸上，未得与项羽相见。（军：驻军）4、所+名词：从语法上讲，“所”字后面不能接名词，只能接动词，如果名词紧放在“所”字后，该名词就活用为动词。【例7】乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。（罾：用网捕捉）【例8】昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣。（货：购买）5、名词+“之”等人称代词：人称代词放在名词之后往往是充当宾语，而名词只有活用为动词后才能带宾语。【例9】驴不胜怒，蹄之。（蹄：用蹄子踢）【例10】买五人之脰函之。（函：用木匣子装）6、名词+者：一定要注意该名词前不能有及物动词支配该名词。【例11】赵王之子孙侯者，其继有在者乎？（侯：封侯）【例12】如平地三月花者，深山中则四月花。（花：开花）7、副词（作状语）+名词：时间副词、频度副词、程度副词、范围副词、否定副词等常常作状语修饰动词，名词则不能受副词的修饰。【例13】二月草已芽，八月苗未枯（芽：发芽）【例14】范增数目项王（目：使眼色）【例15】故明君不官无功之臣，不赏不战之士（官：给……封官）8、动词或动词短语+“而”+名词（或者：名词+“而”+动词或动词短语）：如果“而”字放在“动词或动词短语”和“名词”之间，名词就活用为动词，因为“而”字作连词所连接的前后两个部分的性质应该相同。【例16】夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。（墓：修墓）【例17】缇骑按剑而前（前：走上前）9、根据对偶结构推断：古人行文讲究对偶、排比，故可以根据对称结构去推断活用现象。【例18】以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才（礼：用礼节对待）【例19】籍吏民，封府库（籍：给……登记户口） 二、名词作状语：在现代汉语中，除时间名词、处所名词有时可以直接作状语外，其他名词作状语时，后面要带上助词“地”\n，或者前面有介词，构成介宾短语。但在文言文中，名词直接作状语很普遍，而且有多方面的修饰作用。名词用作状语，在意义上与动词主要有以下几种关系：（一）普通名词作状语：1、表动作行为的特征、状态，带有一种比喻性质的修辞色彩，常译为“像……一样”。【例20】天下云集而响应，赢粮而景从。（云：像云一样；响：像回声一样；景：像影子一样。）2、表对待人或物的态度、方式，译为“用对待……的方式（或礼节）”、“像对待……一样”。【例21】君为我呼入，吾得兄事之。（兄：“用对待兄长的礼节”或“像对待兄长一样”。）3、表示动作行为的工具、凭借。【例22】黔无驴，有好事者船载以入。（船：用船）4、表示动作行为的时间、处所，译为“在……”或“从……”。【例23】士大夫终不肯夜泊绝壁之下（夜：在夜晚）【例24】夫以秦王之威，而相如廷叱之。（廷：在朝廷上）【例25】刘备、周瑜水陆并进。（水：从水路；陆：从陆路）5、表示动作行为的方式。【例26】群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。（面：当面）【例27】事不目见耳闻而臆断其有无，可乎？（目：亲眼；耳：亲耳）（二）方位名词放在动词前作状语，一般表示动作行为的趋向，一般翻译为“向……”。【例28】（秦）孝公既没……南取汉中，西举巴、蜀，东割膏腴之地，北收要害之郡。（南、西、东、北：分别译为“向南”“向西”“向东”“向北”）【例29】足下右投则汉王胜，左投则项王胜。（右、左：分别译为“向右（西边）”“向左（东边）”）（三）时间名词“日”“月”“岁”作状语。1、表示“每一”。【例30】良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。（岁、月：分别译为“每年”“每月”）【例31】今有人日攘其邻人之鸡者（日：每天）2、表示“渐进”。【例32】日削月割，以趋于亡。（日：一天天地；月：一月月地） 三、使动用法：（一）动词的使动用法：动词的使动用法是使宾语所表示的人或物产生这个动词所表示的动作行为。1、动词的使动用法主要是集中在不及物动词上。【例33】项伯杀人，臣活之。（活：使……活下来）【例34】广故数言欲亡，忿恚尉。（忿恚：使……恼怒）【例35】务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。（斗：使……争斗）2、某些及物动词后面也有使动用法，这种情况比较少见。【例36】谨食之，时而献焉。（食：给/使/让……吃东西）【例37】晋侯饮赵盾酒（饮：让……喝）【例38】能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。（闻：使……听到）3、有些动词后面省略宾语，仍属于使动用法，译时应结合语境将宾语补充上去。【例39】操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。（走：“走之”的省略，译为“使他们逃走”）【例40】今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也。（鸣：“鸣之”的省略，译为“使它鸣叫、鸣响”）（二）形容词的使动用法：形容词的使动用法是使宾语所表示的人或物具有这个形容词所表示的性质或状态。【例41】大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣。（急：使……着急）【例42】今媪尊长安君之位（尊：使……尊贵）【例43】诸侯恐惧，会盟而谋弱秦（弱：使……变弱小）【例44】否泰如天地，足以荣汝身（荣：使……荣耀）\n【例45】焚百家之言以愚黔首（愚：使……变得愚蠢）【例46】春风又绿江南岸（绿：使……变绿）（三）名词的使动用法：名词的使动用法是使宾语成为这个名词所代表的人或物，或者使宾语产生这个名词用作动词后所表示的动作。【例47】尔欲吴王我乎？（吴王：使……做吴王）【例48】桓公解管仲之束缚而相之？（相：使……做丞相）【例49】纵江东父兄怜而王之，我何面目见之？（王：使……称王）【例50】故王不如东苏子，秦必疑齐而不信苏子矣（东：使……向东而去） 四、意动用法：（一）形容词的意动用法：形容词的意动用法是主观上认为（觉得）宾语具有这个形容词所表示的性质或状态，含有“意味性”，即“认为（宾语）怎样”，可译为“把……当作……”或“认为（觉得）……”。【例51】成以其小，劣之。（劣：认为……低劣）【例52】吾妻之美我者，私我也。（美：认为……漂亮）【例53】孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。（小：认为……小了）【例54】滕公奇其言，壮其貌，释而不斩。（奇：认为……奇特；壮：认为……豪壮）（二）名词的意动用法：名词的意动用法是把它后面宾语所代表的人或物看作这个名词所代表的人或物。【例55】今我在也，人皆藉吾弟，令吾百岁后，皆鱼肉之。（鱼肉：把……当作鱼肉）【例56】况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。（侣：把……当成伴侣；友：把……看作朋友）【例57】邑人奇之，稍稍宾客其父。（宾客：把……当成宾客）【例58】孟尝君客我（客：把……当成客人） 五、动词活用为名词：动词活用为名词时，这个动词在句中具有明显的表示人或物的意义。它一般处在句中主语或宾语的位置，前面常常有“之”字或“其”字，译时以该动词为修饰语，再补入中心词。【例59】殚其地之出，竭其庐之入。（出：出产的东西；入：收入的财物）【例60】夫大国，难测也，惧有伏焉。（伏：伏兵）【例61】盖其又深，则其至又加少矣（至：到达的人）【例62】赵王之子孙侯者，其继有在者乎？（继：继承人）【例63】后世之谬其传莫能名者，何可胜道也哉！（传：流传的文字） 六、形容词活用为名词：形容词活用为名词时，用作名词的形容词在句中表示具有这一性质、状态的人或物，一般处在主语或宾语的位置，有时前面有“之”字、“其”字或数词，译时要补出中心词，而以这个形容词作定语。【例64】瑜等率轻锐继其后（轻锐：轻装的精锐士卒）【例65】斫其正，养其旁条，删其密，……锄其直，……（正：端正的枝条；密：稠密的枝条；直：笔直的枝条）【例66】兼百花之长而各去其短（长：长处；短：短处）【例67】与苍梧太守有旧（旧：老交情、旧交情）【例68】将军披坚执锐（坚：坚固的铠甲；锐：锐利的武器）【例69】四美具，二难并（美：美好的事物；难：难得的人） 七、形容词活用为一般动词：形容词是不带宾语的，如果带了宾语，而又没有使动或意动意味，就是用作一般动词。1、形容词+者：\n【例70】所未尽者，尚有千万。（尽：说完）2、所+形容词：【例71】莫如以吾所长攻敌所短（长：擅长；短：不擅长）3、能愿动词+形容词：【例72】故传天下而不足多也（多：赞美）【例73】问其深，则好游者不能穷也。（穷：走到尽头）4、形容词+“之”“我”等人称代词：【例74】敌人远我，欲以火器困我。（远：远离）【例75】稍出近之，慭慭然，莫相知。（近：靠近）5、形容词+“于”字引起的介宾短语：【例76】令五人者保其首领以老于户牖之下（老：老死、终老）【例77】卒使上官大夫短屈原于顷襄王（短：说别人的坏话、诋毁）6、如果形容词处于主语之后、名词之前的位置，而该句又无谓语动词，此时形容词多作动词：【例78】楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。（善：与……交好）【例79】西人长火器而短技击。（长：擅长；短：不擅长）【例80】山多石，少土。（多：有很多的；少：有很少的）