中考总复习试卷文言文 3页

【原文】虽有嘉肴⑵，弗食,不知其旨也⑶。虽有至道（4）,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困⑸。知不足,然后能自反也（6）其此之谓乎!【译文】虽然有美味的内食，但不去品尝，就不知道味道的甘美。虽然有最好的道理，但不去学习，就不知道它的好处。所以，学习Z后才知道自己的不足，教人Z后才知道自己有不懂的地方，知道了自己的不足，然后就能自我反省；知道了白己不懂的地方，然后才能勉励自己。所以说教和学是相互促进的《尚书.说命》说：“教人是学习的一半。，，这话说的饿就是这个道理。宋有富人，天雨墙坏。“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果人亡其财，其家其智其了，而疑邻人Z父。译文及注释译文宋国有个富人,因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人T的。注释智其了：以为他的儿了很聪明，聪慧，机智。宋：宋国。雨：下雨（名词作动词）。.坏：毁坏，损坏。筑：修^原文：魏文侯与虞人期猎。是LI,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰:“今日饮酒乐,天又雨，公将焉之？'文侯曰:“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？'乃往，身自罢之。译文：魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这大，魏文侯与文武百官开怀畅饮，犬乂卜•起雨来，文侯准备去赴约。左右官员们说:”今犬您喝了酒，犬乂下雨，您还要去吗？'文侯说:”我与小官约好了去打猎啊，虽然这里有乐子，哪能不去赴约会呢丫文侯于是前往，亲白停止了酒宴“从武林门而西''出自《初至西湖记》，其古诗全文翻译如下：从武林门而西，望保俶塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即桌小入舟入湖。山色如蛾，花光如颊，温风如酒，波纹如绫；才一举头，已不觉冃删神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二刀十四日也。晚同了公渡净寺，觅阿宾山住僧房。取道由六桥岳坟石径塘而归。草草领略，未及偏赏。次早得陶石贵帖子，至十九FI,石叢兄弟同学佛人王静虚至，湖山好友，一时凑集矣。从杭州武林门西行，远远看见保叔塔高高耸立在层峦山崖上，心绪早已飞到西湖之上了。午时进入昭庆寺，喝完茶,即划着小船进入西湖。（只见得）四而的山峦色彩如黛，春花的光华好像少女的颜而，温柔的呑风好像醉人的米酒,湖水的波纹好像平滑的绸缎，刚一抬头，已经不由得眼花缭乱，如醉如痴了。这时想用一个词语来描写（眼前美最），却终不可得,大约好像东阿王梦中初遇洛神吋那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始，万历二十五年二月十四II。晚上同子公-•起处船來到净慈寺，找到弟弟阿宾曾经住过的僧房。在归宿途中，草草领略了六桥、岳坟、石径塘等景点，还没來的及细细观赏。第二天一早乂收到了陶石赞的帖子,到十九FI石簧兄弟和佛学居士王静虚來了,一同游山玩水的好友一时间都凑到一起了。翻i杀：马援哥哥的儿子马严、马敦都喜欢讥讽议论,还交往一些轻薄的侠客。马援在交趾前线,写信回家告诫他们说：“我希望你等听别人的过失如同听父母的名字一样，耳朵可以听，嘴巴不能说啊我们的先人不能直呼父母名讳,记得有一次看电视，一对漫画父子就是互相称名道姓的。喜欢议论别人的长短，妄断是非和正统法规，这是我最厌恶的，宁死不希望听到子孙有这样的行径啊。你等知道我对这样的行径厌恶非常，我Z所以乂來说它，就如同嫁女的父母告别时为女儿绑衣带系佩\n山一样，是为了申明父母的劝戒，想使你等不要忘记啊！龙伯高他敦厚周到谨慎，嘴不选择是非的言论，谦逊节俭，廉洁公止冇威望，我喜欢他尊重他，希望你等效仿他。杜季良他豪侠讲义气，替人分忧，助人为乐，结交的人清者浊者无所不有。他父亲丧礼时到的宾客，几个郡的人物全到了。我喜欢他尊重他,不希望你等效仿他。效仿伯高效仿不成，起码还是谨慎勤勉的士人，所谓刻天鹅不成还类似野禺f吗。效仿季良效仿不成，就沦落为天下的轻薄纨络子弟，所谓画虎画不成反而类似狗的了。迄今为止季良的未來还不可预料呢，郡的将官一上任就对他切齿痛恨，州郡的官员们以他为话柄，我常常为此寒心，所以不愿意了孙们效仿他啊。”原文［晋］孙畧，字文度，吴国富春人，吴伏波将军秀之曾孙也。畧为儿童，未尝被呵怒。顾荣见而称之，谓其外祖薛兼曰:“此儿神明清审，志气贞立，非常童也。“及氏，恭孝清约，学识冇理义，每独处幽暗Z中，容止瞻望未尝倾邪。虽侯家丰厚，而畧常布衣蔬食，躬亲垄亩，涌咏不废，欣然独得。父母愍其如此，欲加优饶，而夙兴夜寐，无何懈也。父母起居尝馔，虽诸兄亲馈，而畧不离左右。富春车道既少，动经江川，父难于风波，每行乘篮舆，畧躬自扶侍，所诣之处，则于门外树卜•曙屏之间隐息，初不令主人知之。兄尝笃疾经年，畧躬自扶侍，药石甘苦，必经心目，跋涉山水，祈求恳至。而闻人Z善，欣若有得;闻人Z恶，惨若有失。见人饥寒，并周赡Z,乡里赠遗，一无所受。亲故冇穷老者数人，恒往来告索，人多厌慢Z,而畧见欣敬逾甚，寒则与同衾，食则与同器，或解衣推被以恤之。时年饥谷贵，人有生刈其稻者，畧见而避之，须去而出，既而臼刈送与之。乡邻感愧，莫敢侵犯。会稽虞喜隐居海山禺，冇高世Z风。畧钦其德，聘喜弟预女为妻。喜戒女弃华尚素，与畧同志。时人号为梁鸿夫妇。济阳江淳少有高操，闻畧学行过人，白东阳往候之，始面，便终H谭宴，结欢而别。司空何充为扬州，檄畧为主簿，司徒蔡谟辟为掾属，并不就。尚书经国明，州土Z望，表荐畧，公车径征。会卒，时年三十八，朝野嗟痛之。畧未及人敛，有一老父缩袍草侵，不通姓名，径入抚柩而哭，哀声慷慨，感于左右。哭止便出，容貌英清，眼瞳又方，门者告之丧主，怪而追焉。肓去不顾。同郡顾和等百余人叹其神貌有异，而莫之测也。折叠编辑本段参考译文孙畧，字文度，是吴国富春人，是伏波将军孙秀的曾孙。孙畧很小时候，从未被呵斥过。顾荣看到后先赞扬他，对他的外祖父薛兼说:“这个孩子神色清明，有志气不是--般的小孩。“等到长大后，（孙畧）恭敬孝顺，清廉节俭，学识符合公理道义，每当独处暗室吋，容貌举止顾盼Z间也未曾有所偏离。虽然口己家业丰厚，但孙畧常常穿布衣吃素食，亲自在田间耕种，功读不辍，欣欣然独享其乐。父母担心他（怕他用功过分），想让他轻松一些，但他早起晚睡，没有一点松懈之意。父母H常的饮食，即使是兄弟们亲自送來，他也从不离半步（照顾父母起居）。富春一带通车的道路很少，动不动就要从江河间通过，父亲不习惯水路，每出行乘处舆，孙畧亲自扶侍，到达以后，就藏在门外树或能遮挡身体的地方，不让主人知道。兄氏曾长期卧病，孙畧亲自照顾，尝药送水，精心料理，远涉山水，祈求诚恳备至。听说别人的优点，高兴得像是白己有所得;听说别人的缺点，难过得像是白己有所失。看见别人忍饥挨饿受冻，就周济供养他，乡人的馈赠，一点都不接受。亲朋故交中有儿个穷困潦倒年老的，常常前来索要东西，人们大多厌烦慢待他们，而孙畧看到他们，非常愉快恭敬，天冷就同卧，吃饭也同锅，有时脱下衣服赠送被子来救济他们。当时收成不好谷物昂贵，有人偷割他家未成熟的稻了，孙畧看到示躲避起来，一定在人家离开示才出来，不久亲自割下稻了送给他。乡邻感动惭愧，没冇人再敢左侵扰他。会稽人虞喜在海边隐居，有高于民有风范。孙畧钦佩他的品徳娶他的弟弟虞预的女儿为妻。虞喜劝诫侄女抛弃浮华崇尚朴素，与孙畧志同道合，当时的人称他们为”梁鸿夫妇“。济阳人江淳很小就有高尚的品行，听说孙畧才学品行超越常人，从东阳前往看望，刚见面，就整天欢宴，尽兴而去。司空何做扬州刺史，表奏孙畧为主簿，司徒蔡谟征召他为属下，（孙畧）都不应召。尚书经国明，是当地德高望重的人，上表举荐他，官府直接征召。他正好去世，时年三十八岁，朝野上下嗟叹痛惜，没來得及为孙畧举行盛殓，有一•位老人穿着破衣草鞋，不通报姓名，直接进來抚着灵柩大哭，哀声悲苦左右Z人无不感动。哭完出门径直离去，他容貌清朗，眼孔方正，守门人告诉办丧事的人，）■办丧事的人感到奇怪就去追他。他径直而去也不回头。同郡的顾和等一百多人为其精神面\n貌异于常人而慨叹不已，但不能推知是怎么一回事。《后汉书》翻译“黄昌字圣真……卒于官”黄昌字圣真，会稽余姚人也。木出孤微。居近学官，数见诸生修庠序Z礼，因好乙遂就经学。乂晓习文法，仕郡为决曹。刺史行部，见昌，其奇Z,辟从事。主蟀萃后拜宛令，政尚严猛，好发奸伏。人有盗其车盖者，昌初无所言，后乃密遣亲客至门下贼曹家掩取得之，悉收其家，一时杀戮。人姓战惧，皆称神明。古举能朝廷举能，迁蜀椰太守。先太守李根年老多悖政，百姓侵冤。及昌到，吏人讼者七百余人，悉为断理，莫不得所。密捕盗帅一人，胁使条诸县强暴Z人姓名居处，乃分遣掩讨，无有遗脱。宿恶大奸，皆弁走他境。知肢樽初，昌为州书佐，其妇归宁于家，遇贼被获，遂流转入蜀为人妻。妻子犯事，乃诣昌自讼。昌疑母不为蜀人，因问所由。对曰:“妾本会稽余姚戴次公女，州书佐黄昌妻也。妾尝归家,为贼所略,遂至于此。”昌惊，呼前谓曰:“何以识黄昌邪?”对曰:“昌左足心有黑子，常自言当为二千石。”昌乃出足示之。因相持悲泣，还为夫妇。古錫?视事四年，征，再迁陈相。县人彭氏ILI豪纵，造起大舍，高楼临道。昌每岀行县，彭氏妇人辄升楼而观。昌不喜，遂敕收付狱，案杀Z。主兀？又迁为河内太守，又再迁颍川太守。永和五年，征拜将作人匠。汉安元年，进补大司农，左转太屮人夫，卒于官。颍川太守。永和五年，征拜将作大匠。汉安元年，进补大司农，左转太中大夫，卒于官。黄昌字圣真，会稽余姚人。出身寒微，居住的地方靠近学校，多次见到儒生们在校学习行礼，因此喜爱它，学习经学。他又懂得法律文案，因此在郡屮任决曹。当时州刺史巡行所属部域，见到黄昌，很赏识他，就征召他为从事。后来黄吕担任宛令，处理政事严厉凶猛，喜欢揭发奸邪。有人偷了黄吕的车盖，黄昌开始并不声张，后来才秘密派出亲信到他部下贼曹的家里，并突然找到赃物，于是把贼艸-家悉数收捕，同时杀死。大姓们见此吓得发抖，都称黄昌神明。朝廷提拔有才能的官员，黄昌升为蜀郡太守。前任太守李根年老，为政糊涂，市姓多被侵害蒙冤。等到黄昌到任，前來诉讼的吏胥百姓达七百多人，黄昌都为他们处理，无不合理。他暗中拘捕了一个盗匪的首领，逼使那盗首交代各县屮强暴的人的姓名和住处，于是派人分头捕捉，无一漏网。以前的奸恶之人，都逃亡到其他郡境。当初，黄昌担任州巧佐的时候，他妻了回娘家，遇到盗贼被劫走，因此流转到蜀地成了别人的妻了。她儿子犯案，她就到黄昌那里投案责备自己。黄昌怀疑犯人的母亲不像蜀人，就问她原因。她回答说:“我本是会稍姚戴次公的女儿，州书佐黄昌的妻子。我曾因为回家，被强盗掳掠，于是流落到这里。”黄昌大惊，叫她上前并说到:“怎样识别黄昌呢？哋回答说:“黄昌左脚心冇黑痣，常自称当官至二T•石。”黄昌于是伸出脚來给她看。两人于是相抱痛哭，仍III结为夫妇。黄昌在职四年，被征召，再迁为陈相。县里人彭氏原来骄横放纵，在大路边建造髙楼。黄昌每次出行巡视县境，彭家的妇女就登楼去看他。黄吕很不高兴，就下令收捕入狱，治罪杀了她们。又升为河内太守，再转为颍川太守。永和五年，被征召担任将作人匠。汉安元年，升为人司农，又贬为太屮大夫，死于任上。