- 40.52 KB
- 2022-08-31 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
类比结构1.AistoBwhat/asCistoD.Readingistothemindwhatexerciseistothebody.阅读对于心灵之重要,犹如运动至于身体Manureistocropsasfoodistoman2.AdoesforBwhatCdoesforD.Leavesdoforplantswhatlungsdoforanimals.3.AisthattoBwhichCistoD.Intellectisthattothemindwhichsightistothebody.4.AdoesthatforBwhichCdoesforD.Railwaysdothatforacountrywhichbloodvesselsdoforaman’sbody.just as ……,so …… 结构justas……,so……是一个较常用的特殊句型,意为“正如……一样,……也……”。在这个句型中,justas引导的是从句,so是副词,其后为主句。1)Justasjournalistsmusthavea“nose”foragoodstory,sogoodpressphotographersmusthavean“eye”fornews. 正如文字记者必须用“鼻子”去嗅好故事一样,摄影记者必须用“眼睛”去寻好新闻。2)Justasdarkcloudscannotlonghidethesun,sonoliescancoverupthefact. 正如乌云不能长久遮蔽太阳,谎言也掩盖不了事实。● 这个句型中的副词so有时可以省略。例如:1)JustasDarwindiscoveredthelawofdevelopmentofnature,(so)Marxdiscoveredthelawofdevelopmentofhumanhistory. 正如达尔文发现了自然发展的规律一样,马克思发现了人类历史发展的规律。● 这个句型中的主句和从句较短时,特别在谚语中,just可以省去,此时so不能省略,即成:as……,so……。主句中还可用倒装结构,例如:1)(Just)asthelionisthekingofbeasts,sotheeagleisthekingofbirds. 正如狮 子是百兽之王那样,鹰也是百鸟之王。2)(Just)asbittermedicinecuressickness,sounpalatableadvicebenefitsconduct. 良药可口利于病,忠言逆耳利于行。 3)Justasfiretriesgold,sodoesadversitytryvirtue. 正如烈火试炼真金,逆境试炼人的美德。 4)Asyousow,sowillyoureap. 种瓜得瓜,种豆得豆。● 这个句型通常是用于两个不同的句子意义上的比拟。有时还可以用于主句与从句是同一主语,或主句和从句主语谓都相同的句子。例如:Justasmusicisauniversallanguage,soitisamirrorofthetime. 正像音乐是一种全球性的语言,它也是一面时代的镜子。\nJustasfoodistoman,somanureistocrops.正如人需要食物一样,庄稼也需要养料。Asfoodistothebody,soisreadingtothemind.读书对于人的思想的作用,犹如食物对于人体的作用。Asrustistoiron,soislazinesstoman.懒惰对于人好比铁生了锈。Justaswateristofish,soairistoman.空气对于人,正如水对于鱼一样Aswateristofishsoairistoman.水之于鱼就像空气之于人。Airistomenaswateristofish.空气之于人犹如水之于鱼。Wateristofishwhatairistoman.水对鱼的关系正如空气对人的关系一样。Readingistomindwhatfoodistothebody.读书之于头脑就如同食物之于身体。Virtueistomanwhatperfumeistoaflower.美德之于人,犹如芳香之于花。