高考上海英语卷第II卷 1页

2013年高考上海卷第二卷中译英1.WeenjoyedourselvesthisNewYear’sDay.2.Uncleposted/sentmeacardyesterday,congratulatingmeonmy18thbirthday.3.Aftermanyyears’construction,thiscityisnowasvigorousasitwasbeforetheearthquake.4.Theperformancebeganwithapieceofclassicalmusic(whichwas)familiartopeopleagedover50.5.Assoonas/SoonafterhewatchedthatTVprogramaboutextinctspecies,hewasdeterminedtojoinawildanimalprotectionorganization.DearSirorMadam:Ihaveheardfromthenewspaperthatyou,theShanghaiMuseum,areplanningtoorganizeafamouspaintingexhibition.Andyouarenowcollectingsuggestionsaboutwhethertoholditinyourmuseumortheartgallery.Iamnowwritingtoexpressmyopinionthattheexhibitionshouldbeheldinthemuseum.Myreasonsareasfollows.Intermsofconvenience,themuseumhasmoreadvantagesoverthegallery.First,itislocatedinthePeople’sSquare,whichisthecenterofthecity.Sopeoplecanenjoyconvenienttransportationsuchasthesubwayline1,2and8,whichareavailabletopeoplefromnearlyeverydistrict.Itsavesthevisitorsalotoftimeandtroubleoftrafficjam.Anotheradvantageisthatitiseasytobefoundbythosefromotherprovincesaroundthecountry.AfteralltheShanghaiMuseumisalandmarkofourcityfamiliartonearlyeveryChinese.Withregardtotheprofessionalfunction,thoughitseemsnaturalthatanartexhibitionbesetinthegallery,inamoregeneralsense,Ithinkthemuseumhasmoreadvancedfacilitiestomaketheexhibitionsuccessfulandtopreservethepaintingswell.Asweknow,themuseumhassuccessfullyheldmanynationalandinternationalexhibitionsanditsadvertisingandorganizingexperienceisofnomatch;alsoitsstaffisqualifiedandprofessional.Tosumup,IamsuretheshowwillbefantasticifitisheldinShanghaiMuseum.(248words)