人教版必修四课时跟踪训练（3）哈姆莱特 Word版含解析 11页

- 1 - 哈姆莱特 1、下列加粗字的注音全部正确的一项是( ) A.藩属(pān) 禀赋(bǐnɡ) 国玺(xǐ) 繁文缛节(rù) B.嗣位(sì) 戕害(qiānɡ) 蟊贼(máo) 嗜杀贪淫(shì) C.怪诞(dàn) 忏悔(qiàn) 踌躇(chóu)(chú) 阿谀献媚(ē) D.迷惘(mǎnɡ) 跌宕(dànɡ) 虔敬(qián) 万恶不赦(shè) 2、下列词语中,没有错别字的一项是( ) A.战栗 围剿 阿谀 食不裹腹 B.惶惑 悖谬 博取 惊皇失措 C.质疑 揩干 孟浪 败坏论常 D.包涵 赦免 破绽 流言蜚语 3、下列各句中,标点符号作用不正确的一项是( ) A.注定在今天,就不会是明天,不是明天,就是今天,逃过了今天,明天还是逃不了,随时准备着 就是了。 B.通知外面的炮手,让炮声震彻天地,报告这一个消息,“现在国王为哈姆莱特祝饮了!” C.他们两人都在流血。这是怎么回事,殿下? D.国王——国王——都是他一个人的罪恶。 4、下列句子中,没有语病的一句是( ) A.《哈姆莱特》取材于 12 世纪的一部丹麦史,被莎士比亚将这个中世纪的封建复仇故事,改写 成一部深刻反映时代面貌、具有强烈反封建意识的悲剧。 B.美国总统奥巴马在 2 月 17 日签署了总额达 7870 亿美元的经济救援法案并发表了讲话,他说 “今天并不意味着我们经济问题的结束,也并非穷尽了挽救经济的所有手段,但今天却是象征 着结束的起点”。 C.莎士比亚 445 周年诞辰纪念活动在 2009 年 4 月 25 日达到高潮,来自 17 个国家的外交官、 文化使团和当地市民一起在埃文河畔的斯特拉特福镇举行游行。 D.江苏常州疫苗造假手法与三鹿公司在婴儿奶粉中添加三聚氰胺手法相似,但其危害性却有 过之而无不及,受害者最少超过 100 万人。 5、下列句子中加粗成语使用有误的一项是( ) - 2 - A.像他这一类靠着一些繁文缛节撑撑场面的家伙, 正是愚妄的世人所醉心的。 B.各类配套完善的高新园区的建成使用,不仅带动了房地产开发,取得了经济效益,而且在潜 移默化中聚集着人气,改善着人居环境。 C.人们临死的时候,往往反而觉得心中愉快,旁观的人便说这是死前的一阵回光返照。 D.这些死的惨象就像惊心动魄的钟声,警告着后人千万不可忘记这样的教训。 6、下列有关人物形象的解说,不正确的一项是( ) A.克劳狄斯贪婪、凶狠、狡猾、多疑,善搞阴谋,笑里藏刀,怙恶不悛,是丑恶人性的化身。 B.乔特鲁德是一个典型的“双重性格”的人。她是一个最恶毒的而且良心已经溃烂的淫妇,又 是一个慈善和蔼的母亲。 C.哈姆莱特的性格具有多面性,一方面他善于思考,另一方面他优柔寡断,过于谨慎而不善于 行动。 D.雷欧提斯敢爱敢恨,但他不能明辨是非,做事缺乏理性,但性格上并不怯懦。 7、填入下面一段文字横线处的语句,最恰当的一句是( ) 莎士比亚用诗情化的笔触,使悲怆的死闪耀着人性的灵光,回响着浪漫的旋律,罗密欧与 朱丽叶的死改造了现实生活的定式,_____。他们用年轻的生命预示了充满希望的明天。 A.使未来生活在两个世仇家庭的青年人不会再重蹈他们的命运,产生了摧枯拉朽的作用 B.未来生活在两个世仇家庭的青年人便不会再重蹈他们的命运,产生了摧枯拉朽的作用 C.产生了摧枯拉朽的作用,两个世仇家庭的青年人在未来生活中不会再重蹈他们的命运 D.产生了摧枯拉朽的作用,使未来生活在两个世仇家庭的青年人不会再重蹈他们的命运 8、下面是莎士比亚《哈姆莱特》的中文翻译: 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人 世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵? (朱生豪译文) 活下去还是不活:这是问题。要做到高贵,究竟该忍气吞声来容受狂暴的命运矢石交攻呢, 还是该挺身反抗无边的苦恼,扫它个干净? (卞之琳译文) 你认为哪段翻译更好?请列出两条理由。要求:①理由充分、合理;②语言表达准确、简明。 9、根据下面的内容,以单句的形式给“悲剧”下定义。 - 3 - ①悲剧是主要的戏剧种类之一,为各国戏剧家广泛采用。②悲剧的基本特点是表现主人 公与现实之间不可调和的冲突及其悲剧的结局。③古代的悲剧发源于古希腊祭祀酒神的仪式。 ④当时悲剧的内容大都取材于神话、传说和史诗。 10、下面是莎士比亚的两句名言,试分析它们在表意上的侧重点有什么不同。 ①时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。(《终成眷属》) ②时间正像一个趋炎附势的主人,对于一个临去的客人,不过和他略微握一握手;对于一个新 来的客人,却伸开了两臂,飞也似的过去抱住他。(《特洛伊罗斯与克瑞西达》) 11、阅读下面的文字,完成下题。 [剧情简介] 丹麦王子哈姆莱特在德国留学期间,父王被叔父克劳狄斯杀害。凶手掩盖真相,窃居王位, 迎娶王嫂。哈姆莱特通过父亲的鬼魂得以了解事情真相。 [王后及波洛涅斯[注]上。] 波洛涅斯:他就要来了。请您把他着实教训一顿,对他说他这种狂妄的态度,实在叫人忍无 可忍,倘没有您娘娘替他居中回护,王上早已对他大发雷霆了。我就悄悄地躲在这儿。请您对 他讲得着力一点。 哈姆莱特:(在内)母亲,母亲,母亲! 王后:都在我身上,你放心吧。下去吧,我听见他来了。[波洛涅斯匿帷后。] 哈姆莱特上。 哈姆莱特:母亲,您叫我有什么事? 王后:哈姆莱特,你已经大大得罪了你的父亲啦。 哈姆莱特:母亲,您已经大大得罪了我的父亲啦。 王后:来,来,不要用这种胡说八道的话回答我。 哈姆莱特:去,去,不要用这种胡说八道的话问我。 王后:啊,怎么,哈姆莱特! 哈姆莱特:现在又是什么事? 王后:你忘记我了吗? 哈姆莱特:不,凭着十字架起誓,我没有忘记你;你是王后,你的丈夫的兄弟的妻子,你又是 我的母亲——但愿你不是! 王后:哎哟,那么我要去叫那些会说话的人来跟你谈谈了。 - 4 - 哈姆莱特:来,来,坐下来,不要动;我要把一面镜子放在你的面前,让你看一看你自己的灵 魂。 王后:你要干吗呀?你不是要杀我吗?救命!救命呀! 波洛涅斯:(在后)喂!救命!救命!救命! 哈姆莱特:(拔剑)怎么!是哪一个鼠贼?准是不要命了,我来结果你。[以剑刺穿帷幕。] 波洛涅斯:(在后)啊!我死了! 王后:哎哟!你干了什么事啦? 哈姆莱特:我也不知道;那不是国王吗? 王后:啊,多么鲁莽残酷的行为! 哈姆莱特:残酷的行为!好妈妈。简直就跟杀了一个国王再去嫁给他的兄弟一样坏。 王后:杀了一个国王! 哈姆莱特:嗯,母亲,我正是这样说。(揭帷见波洛涅斯)你这倒运的、粗心的、爱管闲事的 傻瓜,再会!我还以为是一个在你上面的人哩。也是你命不该活;现在你可知道爱管闲事的危险 了。——别尽扭着你的手。静一静,坐下来,让我扭你的心;你的心倘不是铁石打成的,万恶的 习惯倘不曾把它硬化得透不进一点感情,那么我的话一定可以把它刺痛。 王后:我干了些什么错事,你竟敢这样肆无忌惮地向我摇唇弄舌? 哈姆莱特:你的行为可以使贞节蒙污,使美德得到了伪善的名称;从纯洁的恋情的额上取 下娇艳的蔷薇,替它盖上一个烙印;使婚姻的盟约变成赌徒的誓言一样虚伪;啊!这样一种行为, 简直使盟约成为一个没有灵魂的躯壳,神圣的婚礼变成一串谵妄的狂言;苍天的脸上也为它带 上羞色,大地因为痛心这样的行为,也罩上满面的愁容,好像世界末日就要到来一般。 (节选自《哈姆莱特》第三幕第四场) [注]波洛涅斯:新任国王的御前大臣,奥菲莉娅与雷欧提斯的父亲。 1.“母亲,您已经大大得罪了我的父亲啦。”哈姆莱特的这句对白包含的潜台词是什么?请结 合剧情加以表述。 2.“波洛涅斯匿帷后”这一舞台说明有什么作用?请具体说明。 3.“波洛涅斯被刺死”这一情节在全剧中有什么作用?和哪些情节有关? 4.节选部分包含了哪些戏剧冲突?请加以概述。 5.有人认为在“我要把一面镜子放在你的面前,让你看一看你自己的灵魂”的后面加一条 “哈姆莱特持镜放于王后面前”的舞台说明会更有利于表现剧情。你的看法如何?请表明自己 的观点并简述理由。 - 5 - 12、 莎士比亚传 在英国中部、伦敦西北面的沃里克郡,有一个普通的小镇,名叫斯特拉特福,莎士比亚就 是诞生在这个小镇上。 7 岁那年,莎士比亚进了镇上的文法学校。除了在学校读书以外,少年时代留给莎士比亚 深刻印象的还有许多其他的东西。茂密荒凉的亚登森林从北方一直伸展到斯特拉特福镇周围, 莎士比亚在童年是就听说过有关这个森林的许多故事。后来,莎士比亚在《皆大欢喜》这部喜 剧里特别提到故事里的英雄罗宾汉。 莎士比亚在童年的时候还听过一些可怕的故事,其中有一个故事讲到有几个极其丑陋的 巫婆,她们能预言人的未来。后来,莎士比亚在悲剧《麦克白》中生动地描写了三个巫婆的形 象。 1575 年 7 月,伊丽莎白女王到离斯特拉特福镇不远的肯尼沃斯城堡做客,欢迎仪式上,许 多人装扮成古希腊罗马神话中的牧神、海神、河神和其他各种神怪,走在游行的队伍里。11 岁 的莎士比亚也见到了这次欢迎仪式的盛况。 当时英国已经有不少流浪的剧团多次到过斯特拉特福镇。少年时代的莎士比亚有很多机 会观看戏剧演出。;少年莎士比亚对演戏很感兴趣,也许这正是他把毕生贡献给戏剧的最初的 原因。后来他在戏剧《哈姆莱特》里满怀亲切之感地描写了流浪剧团的演出情况。 16 世纪是文艺复兴时代,那个时代的精神是进取的、开放的,许多年轻人都不安于现状, 想到外面的世界去寻找更广阔的天地。莎士比亚也正是在这样的时代气氛中离开他的故乡小 镇,到外面的世界去寻找更多更大的发展机会的。1587 年左右,莎士比亚来到伦敦,开始了他的 新生活。他的创作大致可以分为三个时期:第一时期(1590—1600 年)以写历史剧、喜剧为主, 有 9 部历史剧、10 部喜剧和 2 部悲剧;第二时期(1601—1607 年)以写悲剧为主,写了 3 部罗马 剧、5 部悲剧和 3 部“阴暗的喜剧”或“问题剧”;第三时期(1608—1613 年)倾向于妥协和幻 想的悲喜剧或传奇剧。 莎士比亚已经逝世 300 多年了、几百年来,不同的民族都用各自的语言赞扬过莎士比亚, 历代的大作家们几乎都将莎士比亚视为不可逾越的艺术高峰。他们都认为莎士比亚是不朽的。 与莎士比亚同时代的戏剧家本.琼生评价他:“他不属于一个时代,而属于所有的世 纪。”17 世纪英国伟大的诗人、一个真正的清教徒—弥尔顿也对莎士比亚推崇备至。 17、18 世纪的一些古典主义作家,如德莱顿、蒲柏等人不得不赞美莎士比亚“有一颗通 天之心,能够了解一切人物和激情”(德莱顿语)。 - 6 - 到了 19 世纪,莎士比亚更是风靡全欧洲。雨果、司汤达等人在与古典主义做斗争时,都 高举莎士比亚的大旗。18、19 世纪的许多大作家如伏尔泰、雨果、屠格涅夫、罗曼.罗兰等都 曾或多或少地对莎士比亚作品进行模仿,在作品中留下了莎士比亚的影子。 到了 20 世纪,莎士比亚在国际文化生活中的地位和影响更加突出,出现了五花八门的莎 学批评流派和令人眼花缭乱的莎剧舞台艺术。心理学、美学、语言学、社会学等新兴的学科 都以莎士比亚的作品为研究对象,使莎士比亚的作品在新的时代产生了新的价值。 现在全世界有众多的莎学研究机构,每年都会举行世界性的莎士比亚研究会议,全世界 还有各种研究莎士比亚的专刊,莎士比亚图书馆等。 在电影和电视出现以后,莎士比亚的戏剧更是不断被改编成电影和电视,得到了更加广 泛的传播。 世界文学史上那些不朽的作家,都有自己独特的艺术风格。从总体上来说,莎士比亚的戏 剧把现实主义精神和浪漫主义精神有机地融合为一体。莎士比亚的戏剧常常揭示出人类生活 和人性的某些本质特征。莎士比亚的创作以现实生活为基础,真实性是他遵循的根本原则。莎 士比亚具有丰富的人生阅历和细致入微的观察力。源于生活的材料写进作品,必然会唤起人们 对现实生活的真切感。 莎士比亚作品中的现实主义又是与浪漫主义的创作手法相结合的。他常常以诗人般的激 情,抒情的笔调和浪漫的风格,歌颂人文主义者理想中的社会和人际关系。这一点在他的喜剧 创作中尤为突出。莎士比亚把现实的世界与幻想的世界相对照,以此鼓励人们去追求美好的生 活。 (摘编自《莎士比亚传》) 相关链接 ①莎士比亚独自来到伦敦后,最初是给到剧院看戏的绅士们照料马匹,后来他当了演员, 演一些小配角。1588 年前后开始写作,先是改编前人的剧本,不久开始独立创作。当时的剧坛 为牛津、剑桥背景的“大学才子”们所把持,一个成名的剧作家曾以轻蔑的语气写文章嘲笑莎 士比亚这样一个“粗俗的平民”“暴发户式的乌鸦”竟敢同“高尚的天才”一比高下(《莎士 比亚的故事》) ②莎士比亚曾说:“勤劳一天,可得一日安眠;奋斗一生,可永远长眠。”“黑夜无论怎样 悠长,白昼总会到来。”“我没有路,所以不需要眼睛;当我能够看见的时候,我也会失足颠仆, 我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对我们有益。”(《莎士比亚经典名言》) - 7 - 1.下列对材料有关内容的分析和概括,最恰当的两项是( ) A.莎士比亚从小除了接受学校教育外还广泛接触到校外生活,受到多方面的影响,这为他以后 的戏剧创作提供了一定的生活基础。 B.莎士比亚在悲剧《麦克白》中描写的三个巫婆的形象就是他童年时听说过的非常可怕的故 事中能预言人的未来的极其丑陋的巫婆。 C.莎士比亚受到许多赞扬,古典主义作家德莱顿、蒲柏等人都不得不赞美莎士比亚“有一颗通 天之心,能够了解一切人物和激情”。 D.莎士比亚曾在少年时代多次观看流浪剧团的戏剧演出,他对演戏很感兴趣,这是他把毕生贡 献给戏剧并取得成就的真正原因。 E.莎士比亚在具有进取、开放精神的时代气氛中离开了他的故乡斯特拉福特镇,到外面的世界 去寻找更大的发展机会。 2.文中说“少年时代留给莎士比亚深刻印象的还有许多其他的东西”,“其他的东西”具体 指哪些?请结合材料简要概括。 3.莎士比亚的戏剧具有怎样的艺术风格?请结合材料简要阐述。 4.莎士比亚为什么能成为不朽的大家?请结合材料分析探究其原因。 13、在《哈姆莱特》中,哈姆莱特虽是一个悲剧人物,但在他身上显示出了不屈服于命运的抗 争精神。请就此确立一个观点,写一段议论性文字,300 字左右。 - 8 - 答案以及解析 1 答案及解析： 答案：B 解析：A 项,“藩”读 fān;C 项,“忏”读 chàn;D 项,“惘”读 wǎnɡ。 2 答案及解析： 答案：D 解析：A 项中“裹”应为“果”;B 项中“皇”应为“惶”;C 项中“论”应为“伦”。 3 答案及解析： 答案：A 解析：第二个逗号和第四个逗号应改为分号。 4 答案及解析： 答案：B 解析：A 项句式杂糅,应删去“被”;C 项赘余,应该删去“举行”或者改为“举行游行活 动”;D 项“最少”和“超过”矛盾。 5 答案及解析： 答案：B 解析：B 项中“潜移默化”指人的思想与性格,此处用于建筑,不当。 6 答案及解析： 答案：B 解析：B 项,“她是一个最恶毒的而且良心已经溃烂的淫妇”的说法有误。 7 答案及解析： 答案：D - 9 - 解析：比较四个选项看,“产生了摧枯拉朽的作用”要先说,以便与“改造了现实生活的定 式”相承接,这样排除 A、B 两项,在 C 项和 D 项中,C 项后半部分又另起陈述对象,不如 D 项后 半部分用“使”字承前面的主语连贯性强。 8 答案及解析： 答案：示例:朱生豪翻译得好。意译为主,语言畅达华美。使用长句,突出强调“高贵”一词。 卞之琳翻译得好。采取直译,忠于原文,意义准确。使用长句,强调整体意义,突出行为方式。 解析： 9 答案及解析： 答案：悲剧是发源于古希腊祭祀酒神的仪式,大都取材于神话、传说和史诗,以表现主人公与 现实之间不可调和的冲突及其悲剧的结局为基本特点的,后为各国戏剧家广泛采用的一种主 要戏剧种类。 解析：“以单句的形式下定义”实际就是把短句转化成长句。短句变长句为句式变换的常见 形式之一,一般是找出关键句子作主干,其余分句依据内容分作修饰成分。组合时要注意一下 逻辑顺序,且把重复成分删去,同时还应注意要以单句的形式组织答案。 10 答案及解析： 答案：①强调的是时间过得快。②强调的是时间的流逝以及时间对人生的重要意义。 解析： 11 答案及解析： 答案：1.母亲,你嫁给了杀害了我父亲的现任国王,对不起我的父亲。 2.交代人物的动作行为,表现了波洛涅斯的狡诈性格,为下文被杀埋下伏笔。 3.(1)推动了情节的发展,为后面的故事埋下了伏笔。 (2)①克劳狄斯借口保护哈姆莱特,打发他去英国,想趁机杀掉他。 ②奥菲莉娅因父亲被杀而精神恍惚,落水而死。 ③雷欧提斯对哈姆莱特极为愤恨,克劳狄斯趁机拉拢他,两人合谋借比剑机会杀死哈姆莱特。 4.①由哈姆莱特对其母亲背叛亡夫嫁给现任国王的不满引发的母子之间的冲突。 ②由哈姆莱特的指责引发的王后内心的矛盾冲突。 - 10 - ③以哈姆莱特为代表的正义力量与以新任国王为代表的邪恶势力的冲突。 ④哈姆莱特面对母亲时爱与恨的矛盾心态。 5.第一种观点:同意这种安排。舞台说明能增加戏剧语言的动作性,强化矛盾冲突;“镜子”这 一道具具有双关意义。 第二种观点:不同意这种安排。增加这一舞台说明会影响剧情发展的紧凑性,束缚读者的想象; 哈姆莱特的语言本身就是一面镜子。 解析： 12 答案及解析： 答案：1.AE; 2.①古老森林及相关故事;②丑陋可怕的巫婆;③女王欢迎仪式的神话色彩;④流 浪剧团的演出。 3.①现实主义精神和浪漫主义精神融为一体; ②现实主义精神体现在:以现实生活为基础,以真实性为根本原则来揭示人类生活和人性的某 些本质特征; ③浪漫主义精神体现在:诗人般的激情,抒情的笔调,浪漫的风格,歌颂人文主义者的理想中的 社会和人际关系。 ④对照现实与幻想,以此鼓励人们追求美好的生活,将现实主义和浪漫主义有机融合。 4.①有丰富的人生阅历,少年时,见闻丰富,进入社会后从事过多种平凡的工作,积累大量生活 素材; ②对戏剧充满深厚兴趣; ③自强自立,面对冷嘲热讽矢志不喻; ④勤劳一生可得永眠; ⑤有良好的时代氛围,在进取、开放的文艺复兴时代,受到较好的熏陶。 解析：B 项表述错误,文中只是说“后来,莎士比亚在悲剧《麦克白》中生动描写了三个巫婆的 形象”;C 项“有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情”是德莱顿语;D 项,文中说“也许这 正是他把毕生贡献给戏剧的最初的原因。 13 答案及解析： 答案： 向命运抗争,做生活的强者 - 11 - 《哈姆莱特》中的主人公哈姆莱特经受了人世间最大的痛苦:父王暴死,母后匆匆 改嫁,叔父篡位娶母。但他勇敢面对现实,借助“戏中戏”使凶手露出马脚,通过与雷欧提斯比 剑,借机刺死奸王。厄运是意志的试金石。王子复仇虽以悲剧告终,但哈姆莱特不屈服于命运, 为人文主义理想而战斗的不屈精神, 深为读者所称道。厄运是信念的试金石。当年拿破仑·波 拿巴落拓时,曾向神父问命运,神父说:“上帝安排一切,你应当完全信赖天意。”拿破仑大 叫:“不!我自己是最神圣的!”拿破仑后来多次击溃保皇复辟势力,并以《拿破仑法典》把资 产阶级革命的成果用法律的形式巩固下来,做了法兰西第一帝国和百日王朝皇帝,其精神支柱 就是“我自己是最神圣的”。著名音乐家贝多芬说:“我要扼住命运的咽喉,它决不能使我屈 服!”这是身处逆境者应有的态度。 解析：