高考语文二轮专题复习与策略板块2古代诗文阅读专题5文言文阅读考点2理解常见的文言虚词教师用书 12页

只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 1 考点二 理解常见的文言虚词 (2016·山东卷)阅读下面的文言文，完成后面的问题。(阅读文本见“考点一” “例 1”) 下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是( ) A. 如此，则诸侯其．至乎 行李之往来，共其．乏困 B. 服之轻重便于．身 青，取之于．蓝 C. 然则曷以．禄夫子 还军霸上，以．待大王来 D. 关市讥而．不征 逝者如斯，而．未尝往也 考生 考生答案 误区诊断 甲生 [A][B] [C][D] A 项，在解答虚词题时，考生如果具备扎实的课本知识，掌握简单 便捷的代入验证法，就能够轻松得出正确答案。“行李之往来，共其 乏困”中的“其”为代词，译为“他们”。以此带入“如此，则诸侯 其至乎”，那么就得出“诸侯他们到来”这样一种肯定句。然而根据 “乎”和后文内容来看，此处应为一种疑问句，据此分析便可得知 “其”应为副词，表示揣测语气，可译为“或许”“大概”，而不是 “他们”。(短板一：课本知识不扎实，不会代入验证） 乙生 [A][B] [C][D] B 项，考生由于缺乏语境意识，误以为“青，取之于蓝”中的“于” 与“服之轻重便于身”中的“于”都为介词，译为“从”。其实， 只要考生能够结合具体语境进行分析，就能够推知“服之轻重便于 身”中的“于”应该解释为“对于”，而不是“从”。 （短板二：缺乏语境意识） 丙生 [A][B] [C][D] C 项，考生在解题时，分不清介词(不单独使用，只能和名词组成介 宾短语做状语，来修饰谓语动词)和连词(连接词语、短语和句子)。 对选项缺乏语法分析，误以为两者的词性和意义都为介词，译为 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 2 “拿，用”。本项中，“曷以”是个介宾短语(宾语前置)，而“以待” 就不能构成介宾短语，它是单独使用的，是连词。 （短板三：缺乏语法常识） 本题考查考生理解常见文言虚词的意义和用法的能力，能力层级为 B。A 项，副词，表 推测，大概/代词，他们；B 项，介词，对于/介词，从；C 项，介词，拿，用/连词，表目的， 来；D 项，连词，表转折。 文言虚词含义判断“7 法” 1．代入验证法(针对“短板一”) 答题时先确认判断该虚词在两句中自己最熟悉、最有把握的那一句里的意义和用法，然 后将其代入另外一句，再看看替代后文意是否通顺、恰当。如通畅，则相同；反之，则不同。 如 2014 年山东卷中的“不与．市中儿嬉敖”和“客亦知夫水与．月乎”两句，判断“与”的意 义和用法是否相同。我们首先关注第二句，第二句话出自《赤壁赋》，句中的“与”连接了 “水”和“月”，是连词，译为“和”，把这个用法代入第一句中，句意不通，可以判断两 句中的“与”意义和用法不同。结合语境判断，第一句中的“与”是介词，译为“跟”。 2．语境分析法(针对“短板二”) 根据句子的大意推断文言虚词在文中的意义和用法。如“积土成山，风雨兴焉．”(《劝 学》)句子的大意是“堆积土石成为高山，风雨(就会)在这里兴起”，由此确定“焉”是兼 词“于之”“于此”，“兴焉”即“在这里兴起”。又如：2015 年天津卷中的“于．凉州造浮 图”一句，根据句意“在凉州建造佛塔”，就可确定“于”是介词，译为“在”。 3．语法切入法(针对“短板三”) 根据虚词在句子中所作的成分来判断其大概含义。不同的句子成分决定了词语的词性和 用法，如“如今人方为．刀俎，我为．鱼肉，何辞为．？”(《鸿门宴》)，句中有三个“为”，前 两句的主语是“人”和“我”，宾语是“刀俎”和“鱼肉”，句中的两个“为”应为动词作 谓语，译为“是”；末句“何辞”，即“辞何”，是个动宾结构，主语承前省略，可见句末 的“为”是表疑问的语气助词，因为它不表示实在意义。 4．标志识别法 有 些 虚 词 是 构 成 特 殊 文 言 句 式 的 标 志 词 ， 其 用 法 是 固 定 的 。 用 “ 者 ”“ 也 ”“ 乃 ”“ 为 ” 表 判 断 ； 用 “ 见 ”“ 于 ”“ 为 ”“ 为 所 ” 表 被 动 ； 用 “之”“是”表宾语前置，如“此非孟德之困于．周郎者乎”和“何陋之．有”。 5．词性界定法 有些文言词兼有实词和虚词两种性质，可借助上下文的语境，推断其词性和用法。词性 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 3 不一样，用法也不一样。如《逍遥游》中的“奚以之．九万里而南为？”和《兰亭集序》中的 “不能不以之．兴怀”：前一个“之”是动词，“往、到达”；后一个“之”是代词，代指“向 之所欣……已为陈迹”。 6．对称分析法 语言结构相同或相似的词句构成的对文，其对应位置上的词语的用法往往相同或相似。 由此可从句中熟悉的虚词的用法推断对应位置的疑难虚词的用法。如“木欣欣以．向荣，泉涓 涓而．始流”《归去来兮辞(并序)》中“以”和“而”处于对应位置，“而”是表修饰的连词， 由此可推断“以”也是表修饰的连词。 7．句位分析法 一些虚词在句中的位置不同，那么它所起的作用也就不同。如“之”，指代人、事、物， 一般作宾语，如“吾见相如，必辱之．”(《廉颇蔺相如列传》)。放在定语和中心语之间，相 当于现代汉语的“的”，如“南取百越之．地，以为桂林、象郡”(《过秦论》)。放在倒置的 动(介)宾短语之间，作为宾语前置的标志，如“句读之．不知，惑之．不解”(《师说》)。放在 倒置的定语与中心语之间，作为定语后置的标志，如“蚓无爪牙之．利，筋骨之．强”(《劝学》)。 [专 项 练] 代入验证法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 【导学号：98142010】 《魏略》曰：刘备屯于樊城。是时曹公方定河北，亮知荆州次当受敌，而．刘表性缓，不 晓军事。亮乃北行见备，备与亮非旧，又以其年少，以诸生意待 之。坐集既毕，众宾皆去，而亮独留，备亦不问其所欲言。备性好结毦，时适有人以髦牛尾 与备者，备因手自结之。亮乃进曰：“明将军当复有远志，但结毦而已邪！”备知亮非常人 也，乃投毦而答曰：“是何言与！我聊以．忘忧耳。”亮遂言曰：“将军度刘镇南孰与曹公邪？” 备曰：“不及。”亮又曰：“将军自度何如也？”备曰：“亦不如。”曰：“今皆不及，而将 军之众不过数千人，以此待敌，得无非计乎！”备曰：“我亦愁之，当若之何？”亮曰：“今 荆州非少人也，而著籍者寡，平居发调，则人心不悦；可语镇南，令国中凡有游户，皆使自 实，因录以益众可也。”备从其计，故众遂强。备由此知亮有英略，乃．以上客礼之。《九州春 秋》所言亦如之．。 1．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是( ) 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 4 A. 而．刘表性缓，不晓军事 涂有饿莩而．不知发 B. 我聊以．忘忧耳 如惠语以．让单于 C. 乃．以上客礼之 今其智乃．反不能及 D. 《九州春秋》所言亦如之． 君为我呼入，吾得兄事之． A [本题可采用“代入验证法”。解答时可从每个选项的第二句入手，首先确定虚词的 词性和意义，然后再代入第一句，分析是否恰当即可。A 项，第二句出自《寡人之于国也》， “而”是连词，表转折，译作“但是”。将这个用法代入第一句中，句意通畅，可知 A 项符 合题干要求。B 项，第二句出自《苏武传》，“以”为连词，表目的，可译作“来”；第一句 “以”为介词，可译作“用”“拿”，后面省略了代词“之”，指“结毦”。C 项，第二句 出自《师说》，“乃”为副词，译作“竟然”“反而”；第一句“乃”为副词，可译作“于是”。 D 项，第二句出自《鸿门宴》，“之”为代词，代指人，即项伯；第一句“之”为代词，代上 述事情。] 语境分析法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 子之大父一瓢先生，医之不朽者也，高年不禄。仆方思辑其梗概以．永其人，而不意寄来 墓志无一字及医，反托于与陈文恭公讲学云云。呜呼！自是而一瓢先生不传矣，朽矣！ 夫学在躬行，不在讲也。圣学莫如仁，先生能以术仁其民，使无夭札，是即孔子“老安 少怀”之．学也。素位而行，学孰大于是！而何必舍之以他求？文恭，相公也；子之大父，布 衣也。相公借布衣以自重，则名高；而布衣挟相公以自尊，则甚陋。今执途之人而问之曰： “一瓢先生非名医乎？”虽子之仇，无异词也。又问之曰：“一瓢先生其．理学乎？”虽子之 戚，有异词也。子不以人所共信者传先人，而以人所共疑者传先人，得毋以“艺成而下”之 说为斤斤乎？ 不知艺即道之有形者也。精求之，何艺非道？貌袭之，道艺两失。医之为艺，尤非易言， 神农始之，黄帝昌之，周公使冢宰领之，其道通于神圣。今天下医绝矣，惟讲学一流转未绝 者，何也？医之效立见，故名医百无一人；学之讲无稽，故村儒举目皆是。子不尊先人于．百 无一人之上，而反贱之于举目皆是之中，过矣！ 2．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 ( ) A. 仆方思辑其梗概以．永其人 使工以．药淬之 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 5 B. 是即孔子“老安少怀”之．学也 穷且益坚，不坠青云之．志 C. 一瓢先生其．理学乎 盖将自其．变者而观之 D. 子不尊先人于．百无一人之上 臣诚恐见欺于．王而负赵 B [本题可采用“语境分析法”。A 项，第一句的句意“我正想辑录他主要的医学成就 以便使他长存不朽”，可确定“以”为目的连词，表示后一行动“永其人”是前一行动“辑 其梗概”的目的；第二句的句意“命令工匠用药浸泡它”，可知“以”为介词“用”。B 项， 第一句的句意“这就是孔子的‘老年人要使他们安宁、青年人要使他们怀归’的学问”，可 确定“之”为助词，“的”；第二句的句意“处境越艰难，节操越坚定，不能抛弃自己的崇 高志向”，可知“之”也是助词，“的”。 C 项，第一句的句意“一瓢先生大概是理学家吧”可确定“其”为副词，“大概”；第 二句的句意“从事物变化的角度来观察”，可知“其”为代词，事物。D 项，第一句的句意 “您不把先人放在百无一人的名医之上加以尊崇”，可确定“于”为介词，“到、在”；第 二句的句意“我实在怕被大王欺骗而辜负赵王”，可知“于”为介词，表被动。] 语法切入法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 楚人卞和得玉璞楚山中，奉而献之．厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以．和 为诳，而刖(砍掉)其．左足。及厉王薨，武王即位，和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之， 又曰：“石也。”王又以和为诳，而刖其右足。武王薨，文王即位，和乃．抱其璞而哭于楚山 之下，三日三夜，泪尽而继之以血。王闻之，使人问其．故，曰：“天下之．刖者多矣，子奚哭 之悲也。”和曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以．石，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。” 王乃．使玉人理其璞而得宝焉，遂命曰“和氏之璧”。 3．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是( ) A. 奉而献之．厉王 天下之．刖者多矣 B. 而刖其．左足 使人问其．故 C. 和乃．抱其璞而哭于楚山之下 王乃．使玉人理其璞而得宝焉 D. 王以．和为诳 悲夫宝玉而题之以．石 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 6 C [本题可采用“语法切入法”。A 项，第一句中的“之”放在动词“献”之后作宾语， 代词，代指“玉璞”；第二句中的“之”为助词，的。B 项，第一句“其”修饰“左足”， 作动词“刖”的宾语，代词，意为“他的”；第二句中的“其”修饰“故”，作动词“问” 的宾语，代词，意为“其中的”。C 项，第一句中的“乃”放在动词“抱”之前，副词，意 为“于是、就”；第二句中的“乃”放在动词“使”之前，副词，意为“于是、就”。D 项， 第一句中的“以”处在谓语的位置，动词，意为“认为”；第二句中的“以”放在名词“石” 之前，构成介宾结构，作状语，意为“用”。] 标志识别法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 弈秋，通国之善弈者也．。使弈秋诲二人弈。其．一人专心致志，惟弈秋之．为听；一人虽听 之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而．射之。虽与之．俱学，弗若之矣。为是其．知弗若欤？曰： 非然也．。 4．下列各组句子中，加点虚词的意义和用法相同的一组是( ) A. 弈秋，通国之善弈者也． 曰：非然也． B. 其．一人专心致志 为是其．知弗若欤 C. 惟弈秋之．为听 虽与之．俱学，弗若之矣 D. 思援弓缴而．射之 且秦强而．赵弱 A [本题可采用“标志识别法”。A 项，都是判断句，所以两个“也”字的意义和用法 相同，都是判断句的标志。B 项，第一个“其”的意思是“其中的”，第二个“其”的意思 是“他的”。C 项，“惟弈秋之为听”是宾语前置句，“之”是宾语前置句的标志，没有意义， 第二个“之”是代词。D 项，第一个“而”表承接关系，第二个“而”表并列关系。] 词性界定法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 羽尝为．流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医曰：“矢镞有毒，毒 入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃．除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适．请诸将饮 食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若．。 (节选自《三国志·关羽传》，有删改) 5．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是( ) 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 7 A. 羽尝为．流矢所中 为．国以礼，其言不让 B. 然后此患乃．除耳 当立者乃．公子扶苏 C. 时羽适．请诸将饮食相对 而吾与子之所共适． D. 而羽割炙引酒，言笑自若． 视之，形若．土狗 D [本题可采用“词性界定法”。A 项，第一句中的“为”与“所”结合构成被动，介 词，意为“被”；第二句中的“为”是动词，意为“治理”。B 项，第一句中的“乃”是副 词，意为“才”；第二句中的“乃”是副词，表判断，意为“是”。C 项，第一句中的“适” 为副词，意为“正好、恰好”；第二句中的“适”是动词，意为“享受、享有”。D 项，两 句中的“若”均为动词，意为“像”。] 对称分析法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 士不以．利移，不为患改，孝敬忠信之．事立，虽死而不悔。智而用私，不如愚而用公，故 曰巧伪不如拙诚。学问不倦，所以治己也；教诲不厌，所以治人也。所以贵虚无者．，得以应 变而．合时也。 (选自《说苑》) 6．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是( ) A. 士不以．利移，不为患改 舟遥遥以．轻飏，风飘飘而吹衣 B. 孝敬忠信之．事立 均之．二策，宁许以负秦曲 C. 所以贵虚无者． 然而不王者．，未之有也 D. 得以应变而．合时也 吾尝跂而．望矣，不如登高之博见也 C [A 项，可根据对称分析法推断。第一句前半句的“以”和后半句的“为”处于同一 位置，“为”是介词，因为，由此推知“以”也是介词，因为；第二句前半句中的“以”和 后半句中的“而”处于同一位置，“而”是表修饰的连词，同理“以”也为表修饰的连词。 所以 A 项中的两个“以”意义和用法不同。B 项，第一句中“之”为助词，的；第二句中的 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 8 “之”为代词，这。C 项，两句中的“者”均为代词，……的人。D 项，第一句中的“而” 表递进关系，并且；第二句中的“而”表修饰关系，无实义。] 句位分析法 阅读下面的文言文，完成文后的题目。 金履祥字吉父，婺之兰溪人。幼而敏睿，父兄稍授之书，即能记诵。比长，益自策励。 及壮，知向濂洛之学，事同郡王柏，从登何基之门。基则学于．黄榦，而榦亲承朱熹之传者也．。 自是讲贯益密，造诣益邃。 时宋之国事已不可为，履祥遂绝意进取。然负其．经济之略，亦未忍遽忘斯世也。会襄樊 之师日急，宋人坐视而不敢救，履祥因进牵制捣虚之策，请以重兵由海道直趋燕、蓟，则襄 樊之师，将不攻而自解。且备叙海舶所经，凡州郡县邑，下至巨洋别岛，难易远近，历历可 据以．行。宋终莫能用。及后朱瑄、张清献海运之利，而所由海道，视履祥先所上书，咫尺无 异者，然后人服其精确。 7．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是 ( ) A. 而榦亲承朱熹之传者也． 师道之不传也．久矣 B. 然负其．经济之略 其．孰能讥之乎 C. 基则学于．黄榦 苏子与客泛舟游于．赤壁之下 D. 难易远近，历历可据以．行 请立太子为王，以．绝秦望 D [本题可采用“句位分析法”。A 项，第一句中的“也”位于句末，是表判断的语气 词；第二句中的“也”处于句中，是表舒缓语气的句中助词。B 项，第一句中“其”放在动 词之后，是代词，译为“他”；第二句中的“其”放在句首，作副词，表反问语气，译为“难 道”。C 项，第一句中的“于”处于人名之前，引出对象，为介词，译为“向”；第二句中 的“于”处于地点名词之前，引出处所，为介词，译为“在”。D 项，两句中的“以”都处 于动词之前，引出动作行为的结果或目的，均为连词，译为“来”。] 虚词加强练 8．(2016·山东卷改编)下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 ( ) A. 吾欲服圣王之．服 均之．二策，宁许以负秦曲 B. 法其．节俭则可 其．孰能讥之乎 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 9 C. 及三代作服，为．益敬也 君为．我呼入，吾得兄事之 D. 景公禄晏子以．平阴与藁邑 私见张良，具告以．事 D [A 项，助词，的/代词，这；B 项，代词，代指“圣王”/副词，表反问语气；C 项， 介词，表原因，为了/介词，替，给；D 项，介词，用，把。] 9．(2016·山东卷改编)下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是 ( ) A. 非以．服致诸侯也 作《师说》以．贻之 B. 诚于．爱民 故燕王欲结于．君 C. 极污池之深而．不止 虽才高于世，而．无骄尚之情 D. 寡人无事焉． 积土成山，风雨兴焉． C [A 项，介词，凭借/连词，表目的，来；B 项，介词，对/介词，于，跟，同；C 项， 连词，表转折；D 项，助词，用于句末，表示陈述语气/兼词，相当于“于之”“于此”， 译为“在那里”。] [综 合 练] 阅读下面的文言文，完成后面的题目。 【导学号：98142011】 魏了翁字华父，邛州蒲江人。年数岁从诸兄入学，俨如成人。少长，英悟绝出，日诵千 余言，过目不再览，乡里称为神童。年十五，著《韩愈论》，抑扬顿挫，有作者风。 庆元五年，登．进士第。时方讳言道学，了翁策及之。授佥书剑南西川节度判官厅公事， 尽心职业。嘉泰二年，召为国子正。明年，改武学博士。开禧元年，召试学士院。韩侂胄用 事，谋开边以自固，遍国中忧骇而不敢言。了翁乃言：“国家纪纲不立，国是不定，风俗苟 偷，边备废弛，财用凋耗，人才衰弱，而道路籍籍，皆谓将有北伐之举，人情恟恟，忧疑错 出。金地广势强未可卒图求其在我未见可以胜人之实盍亦急于内修姑逭外攘不然举天下而试 于一掷宗社存亡系焉不可忽也。”策出，众大惊。 明年，迁校书郎，以亲老乞补外，乃．知嘉定府。差知汉州。会境内桥坏，民有压死者， 部使者以闻，诏降官一秩，主管建宁府武夷山冲佑观。未数月，复元官知眉州。眉虽为文物 之．邦，然其俗习法令，持吏短长，故号难治。闻了翁至，争试以．事。乃尊礼耆耇，简拔俊秀， 朔望诣学宫，亲为．讲说，诱掖指授，行乡饮酒礼以示教化，增贡士员以振文风。复蟆颐堰， 筑江乡馆，利民之事，知无不为。士论大服，俗为之变，治行彰闻。 改资政殿学士、湖南安抚使、知潭州，复力辞，诏提举临安府洞霄宫。未几，改知绍兴 府、浙东安抚使。累章乞骸骨，诏不允。疾革．，复上疏。门人问疾者，犹衣冠相与酬答，语 蜀兵乱事，蹙额久之，口授遗奏，少焉拱手而逝。后十日，诏以资政殿大学士、通奉大夫致 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 10 仕。 遗表闻，上震悼，辍．视朝，叹惜有用才不尽之恨．。诏赠太师，谥文靖，赐第宅苏州，累 赠秦国公。 (选自《宋史·列传第一百九十六》，有删改) 10．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是( ) A．庆元五年，登．进士第 登：考中 B．疾革．，复上疏 革：病重 C．上震悼，辍．视朝 辍：停止 D．叹惜有用才不尽之恨． 恨：怨恨 D [恨：遗憾。] 11．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是( ) A. 乃．知嘉定府 而陋者乃．以斧斤考击而求之 B. 眉虽为文物之．邦 臣之．壮也，犹不如人 C. 闻了翁至，争试以．事 以．勇气闻于诸侯 D. 亲为．讲说 为．击破沛公军 D [A 项，前者为副词，于是；后者为副词，却。B 项，前者为助词，的；后者为助词， 用在主谓之间，取消句子的独立性，可不译。C 项，前者为介词，用；后者为介词，依靠。 D 项，均为介词，替。] 12．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( ) A．金地广势强未可/卒图求其在/我未见/可以胜人之实/盍亦急于内/修姑逭外攘/不然/ 举天下而试于一掷/宗社存亡系焉/不可忽也 B．金地广势强/未可卒图/求其在我/未见可以胜人之实/盍亦急于内修/姑逭外攘/不然/ 举天下而试于一掷/宗社存亡系焉/不可忽也 C．金地广势强/未可卒图/求其在我未见/可以胜人之实/盍亦急于内/修姑逭外攘/不然/ 举天下而试于一掷/宗社存亡系焉/不可忽也 D．金地广势强未可/卒图求其在/我未见/可以胜人之实/盍亦急于内修/姑逭外攘/不然/ 举天下而试/于一掷宗社存亡/系焉不可忽也 B [解答断句题，首先应当通读语句，力求对语句内容有个大体的了解，然后凭语感将 能断开的先断开，逐步缩小范围。根据“内”和“外”的对比，可以在“急于内修”和“姑 逭外攘”中间断开，由此可排除 A、C 两项。而“金地广势强”表达了一个完整的意思，与 “未可”之间应断开，排除 D 项。] 13．下列对原文有关内容的理解与分析，不正确的一项是( ) A．魏了翁年少时十分聪颖，日读千言，过目不忘。十五岁写成《韩愈论》，有韩愈的遗 风。 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 11 B．魏了翁因在科举考试中敢于谈论当时国家忌讳谈论的道学而登进士第，后被授予判 官厅公事一职。 C．当权的韩侂胄策划通过开拓边疆来巩固自己的地位，官民忧虑不敢作声，魏了翁上 书据理力争。 D．魏了翁做汉州知州时，境内有座桥坏了，压死了百姓，部使者上告朝廷，魏了翁被 降官一级。 B [强加因果，文中并没有说魏了翁考中进士，是因为他“敢于谈论当时国家忌讳谈论 的道学”。] 14．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)复蟆颐堰，筑江乡馆，利民之事，知无不为。士论大服，俗为之变，治行彰闻。 译文：_____________________________________________________ ___________________________________________________________ (2)门人问疾者，犹衣冠相与酬答，语蜀兵乱事，蹙额久之，口授遗奏，少焉拱手而逝。 译文：______________________________________________________ ___________________________________________________________ 【解析】 解答此题时，要仔细阅读语句，把握主要内容。然后在理解大意的基础上， 找出翻译的关键词，最后对应关键词进行翻译即可。 【答案】 (1)修复蟆颐堰，建造江乡馆，凡是有利于百姓的事情，他知道了没有不去 做的。眉州士大夫评论时都表示大为叹服，风俗为之改变，治理的政绩远近闻名。(关键词 “复”“为”“服”“彰闻”) (2)他的学生来探望他的病情，魏了翁仍衣冠整齐地和他们相互问答，谈到蜀兵作乱之 事，眉头皱了许久，他口授了遗表，过了一会儿，两手合于胸前行礼后去世。(关键词“衣 冠”“相与”“蹙”“少焉”) 【参考译文】 魏了翁字华父，邛州蒲江人。几岁时就跟从各位兄长入学，俨然是个大人。年纪稍微大 一点，聪明颖悟特别突出，日读千余言，过目不忘，乡里人称他为神童。十五岁时，写成《韩 愈论》，文章抑扬顿挫，有韩愈的遗风。 庆元五年，魏了翁考中进士。当时国家正忌讳谈论道学，魏了翁在策论中却谈到它。(中 进士后，)他被授予佥书剑南西川节度判官厅公事一职，他尽心尽力地工作。嘉泰二年，他 被皇帝征召为国子正。第二年，改任武学博士。开禧元年，皇帝招来他在学士院面试。当时 韩侂胄当权，策划用开拓边疆的办法来巩固自己的地位，全国上下都忧虑惊骇，但是没有一 个人敢说话。魏了翁却说：“我们国家现在纲纪还没有建立，国家的重大政策还没有订立， 风俗苟且偷安，边防废弛，财用耗竭凋敝，人才疲弱，而民间百姓喧哗纷乱，都说将有大举 北伐的行动，人情骚动不安，担心和疑虑政令出错。金国土地广阔，势力强盛， 只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 12 不可能猝然把它消灭，我们看看自己，也没有看到能够战胜敌人的实力。我们何不赶紧在内 部整顿自己，暂时避免对外战争，不然的话，拿全国所有的人力财力都试之于孤注一掷，宗 庙社稷的存亡都取决于这一次行动，不可轻视啊。”他的策论一出来，大家都非常惊骇。 第二年，魏了翁调任校书郎，他因为双亲年迈请求补任外官，于是做嘉定府知府。后魏 了翁被朝廷派遣做汉州知州。恰逢汉州境内有座桥坏了，有老百姓被压死，部使者把这种情 况上报朝廷，皇帝就下诏把魏了翁的官职降低一级，让他主管建宁府武夷山冲佑观。没过几 个月，又恢复他原来的官职，令他做眉州知州。虽然眉州是文物之邦，但当地百姓熟习法令， 喜欢用法令挟制官吏的短处，所以号称难治。当地百姓听说魏了翁来做官，就争着用各种事 情考验他。 魏了翁到眉州后就尊敬厚待老人，选拔才智杰出的人，每月初一、十五都探视学宫，并且亲 自为学生讲课，对他们加以引导、鼓励、指点、教授，并且举行乡饮酒礼来敦促教化，并增 加向朝廷荐举的人才的数量来振兴文风。修复蟆颐堰，建造江乡馆，凡是有利于百姓的事情， 他知道了没有不去做的。眉州士大夫评论时都表示大为叹服，风俗为之改变，治理的政绩远 近闻名。 魏了翁改任资政殿学士、湖南安抚使、潭州知州，他再一次坚决推辞，朝廷下诏让他管 理临安府洞霄宫。没过多久，他改任绍兴府知府、浙东安抚使。他屡次上书请求退休，皇帝 下诏令不允许。病重之后，再一次上书。他的学生来探望他的病情，魏了翁仍衣冠整齐地和 他们相互问答，谈到蜀兵作乱之事，眉头皱了许久，他口授了遗表，过了一会儿，两手合于 胸前行礼后去世。十天后，诏令他以资政殿大学士、通奉大夫的身份退休。 他的遗表上呈皇帝，皇帝非常震惊和悲伤，停止临朝，感叹有用才不尽的遗憾。朝廷下 诏追赠魏了翁为太师，谥号“文靖”，并赐宅第于苏州，又多次封赏，追赠他为秦国公。