英语应用文写作课件：unit4 34页

1 Unit 4 Posters a certain performance a sports event any form of entertainment 2 Frequently used patterns in posters A chorus will be given at the Arts Center of the university on the New Year ’ s Day. 元旦在大学艺术中心将有合唱演出。 The circus enjoys a good reputation around the world. 这个马戏团在世界上享有很高的声誉。 Here comes a rare chance to appreciate the unique stage technique of Bian-lian. 千载难逢的好机会！快来欣赏舞台绝技 ―― 变脸！ 3 The super star Lady GaGa will lead the singing. 超级明星 Lady GaGa 将领衔演唱。   The pop group has been active for the past 20 years. 这个流行歌曲演唱队近 20 年来一直活跃在舞台上。 Come for a real hit of rock ’ n roll performance! 请来欣赏一场真正的摇滚乐演出！ Diverse minority costumes will be exhibited with exquisite charm. 将展出各种具有精美风采的少数民族服装。 4 For the further information, please call xxx. 欲咨询、购票， 请拨打电话 xxx. Tickets available at xxx. 在 xxx 处购票 No admission fee is required for members of the club. 会员入场免费。 For booking, please go to the Student Union. 要订票请到学生会。 Please at the Receptions Office in advance. 请提前在售票处订票。 5 夜场票依然有售。 Tickets still available for the night shows. 六岁以下儿童谢绝入内。 Children under 6 are not permitted to admit. 着短裤者不得进入剧场。 Short pants are not accepted in the theatre. 热烈欢迎大家出席观看。 All are cordially welcome. 6 Poster 海报 篮球友谊赛 由我院学生会文体部举办，来我院访问的美国威斯康辛大学校队和我院院队于 2014 年 10 月 17 日（星期五）下午四时在水泥球场举行篮球友谊赛。热烈欢迎大家出席观看。 外文学院学生会文体部 7 POSTER Friendly Basketball Match All Are Cordially Welcome Under the auspices of the Recreational and Physical Culture Department of Student Union of the College, a friendly basketball match will be held between the visiting U.S. Wisconsin Team and ours on the cement basketball court at 4:00 p.m., on Friday, Oct. 17, 2014. the Recreational and Physical Culture Department of Foreign Languages and Literature 8 A poster may have various kinds of styles, but it must be included the following basic elements: 1) Subject Line 2) Text: the introduction about a certain performance, a sports event or any form of entertainment, etc. Format and Patterns 9 3) Important points/ Requirements: including when, where, fee, age limit, clothes, etc. 4) Ending: a few words of welcome and inspiration 5) Signature of Sponsor Format and Patterns 10 影讯 本星期五 (3 月 23 日 ) 晚七时整开始放映 动画片 小号手（英语对白） 记录片 春天（英文字幕） 故事片 创业者（英语对白） 地点：学校礼堂 票价：每张五元，票房有售 11 电影消息 FILMS Friday evening （ Mar. 23rd ） beginning at 7:00 Cartoon: The Little Bugler (Dubbed in English) Documentary: Spring (With English captions) Feature: Pioneers (Dubbed in English) Place: The School Auditorium Tickets: 5Yuan each, now available at the Booking Office 12 英语演讲比赛 学生会定于本周末举行一场英语演讲比赛。本次演讲赛所有的竞争者都是经过初赛竞争的胜利者。去年演讲赛的金奖得主李薇将头一个登场。比赛结束时英语联谊会将上演一场英文短戏。 客座教授 史密斯先生将担任 首席评委 ，到会的还有来自其它大学的学生们。 快来加入我们的行列，度过一个令人兴奋的夜晚吧！它将带给你一次难忘的经历，寓教于乐，享受学习双丰收！ 时间： 2014 年 5 月 4 日晚 7 ： 30 地点：学校大礼堂 票价：免费入场（乱扔垃圾罚款 10 元） 13 英语演讲比赛海报 English Speech Contest The Student Union organizes an English Speech Contest at the coming weekend. All the contestants have passed the first round of selection. Last year’s Gold Prize winner Wei Li will be the first speaker, and the English Union will put on a short English play at the end of the contest. The guest professor Mr. Smith will be the head of the judges . Students from other universities will also be present. 14 Come and join us for an exciting evening! You may find it an unforgettable experience to enjoy as well as to learn. Time: 7:30 p.m., May 4 ， 2014 Place: The University Auditorium Ticket Price: Free unless fined of 10 Yuan for littering 英语演讲比赛海报 15 时装秀 美妙绝伦的流行时装秀将在时装交易会中心举行。本次时装秀由国家时装协会和滨海市政府 共同赞助 。包括克里斯蒂在内的十位世界级名模将在 T 型台上一展风采。 本次展出的流行时装内容丰富，品种多样，包括从泳装到结婚礼服等各种 不同质地、风格和剪裁的服装 ！这是你欣赏一流的时尚与魅力的良机，无论如何都不应错过。欲咨询、购票，请拨打时装交易会中心办公室电话 12345678 展出地点：时装交易会中心 时间： 2014 年 10 月 20 日至 11 月 20 日，上午 8 ： 00 至下午 6 ： 00 票价： 50 元 （学生票 10 元） 16 时装展海报 Fashion Show Fantastic fashion shows will be given at the Fashion Fair Center. It is sponsored jointly by the National Fashion Association and Binhai Municipal Government. Ten world-famous models including Christie Brincley will be on the T-stage. The fashions cover a wide range from swimming suits to wedding dresses of various materials, terrific styles, and fit cuts ! 17 时装展海报 Here is your chance to appreciate the first-class exhibition of beauty and fashion, which nobody could afford to miss. For further information, please call the Fashion Fair Center office 12345678. Place: Fashion Fair Center Time: Oct. 20 to Nov. 20, 2014 ， 8:00 a.m. to 6:00 p.m. Ticket: 50 Yuan for adults 10 for students 18 欢迎各位光临龙舟友谊赛   端午节在即 , 为迎接这一中华民族的传统节日，特举办一场端午节划龙舟友谊比赛。比赛由校学生会体育部及娱乐中心举办，参赛的是中国学生队和留学生队。比赛将于 2014 年 6 月 2 日（星期六）下午 2 时在南湖举行。欢迎届时光临。   校学生会体育娱乐中心 19 端午节划龙舟比赛海报 Welcome to A Friendly Boating Match The Dragon-boat Festival is drawing near. In order to celebrate this traditional Chinese festival, a friendly boating match will be held between Chinese student team and overseas student team of the university. Time: at 2:00p.m., Saturday, June 2, 2014 Place: South Lake The Recreational and Physical Education Center of the Student Union of the College 20 Analysis the feature of a poster How to attract more audience, the language of a poster for a performance, a good command of its language characteristics could be of great help. A good poster for performance ought to possess the following features: 21 State what, who, when, and where clearly and concisely. Point out the specialty of the performance in vivid and convincing language. Give a brief introduction to the content of the performance. Offer the most appealing information such as the reputation of its leading roles, etc. Use different colors and fonts of words to offer emphasis and visual effects. 22 Make clear any special requirements such as age limit, clothes. Offer contact telephone number and address for prospective audience. Add a few words of welcome and inspiration. In most cases, passive voice and third person singular are used. If possible, give the poster a humorous touch with coined words and drawings. 23 Writing practice 1) 京剧表演海报 节目 : 京剧 举办单位：首都剧院 时间： 2014 年 4 月 28 日－ 5 月 28 日 价格： 30 元， 50 元， 60 元， 80 元， 100 元不等 请提前在售票处订票。 敬请欣赏我们东方艺术的瑰宝 24 Event: Beijing Opera Venue: Capital Theatre Time: April 28-May 28 ， 2014 Price: 30, 50, 60, 80, 100 Please book at the Reception Office in advance Come to enjoy the Glowing Pearl of Our Oriental Art ！ Key 25 2) 羽毛球友谊赛海报 羽毛球友谊联赛   医学院 : 外语学院 时间： 2014 年 3 月 31 日（星期六）上午 9:00 地点：健身房 免费入场 本场比赛将扣人心弦，精彩纷呈！ 敬请到场观战，为你的球队呐喊加油！ 26 Key Friendly Badminton Match   Medical College vs. College of Foreign Languages and Literature Time:9:00 a.m., Saturday, Mar. 31, 2014 Place: The Gymnasium Admission: Free Exciting and Impressive! Come to cheer for your team. 27 3) Direction: Please design a poster according to the following clues given in Chinese. 为欢度中国传统的端午节，也作为春季运动会的一个项目，我校决定在九个系之间开展一场划船友谊赛。地点选在东湖，时间为 2014 年 5 月 5 日下午 3 ： 30 。 28 Rowing Game for the Dragon Boat Festival   This is a friendly game among the 9 departments of our college Both as an event of the university Spring Sports Games, and to mark the Chinese Dragon Boat Festival Please come to cheer for the rowers and enjoy the spring sunshine! Time: 3:30 p.m., May 5, 2014 Place: The fascinating East Lake 29 A programme of Entertainment English Evening 英语晚会 Dec. 31 ， 2013 二 零一三 年十二月三十一日 PROGRAMME 节目单 Item 节目 Performed by 表演者 1. Chorus in Four Parts: Department Singing We Love Peace Group 四部合唱：我们热爱和平 系歌咏队 2.Two Humorous Stories Huaying Li 幽默故事两则 李华英 30 3. A Song: Joe Hill Guoming Chen 歌曲：乔 · 希尔 Class 3, Grade I 一年级三班：陈国民 4. Peacock Dance Grade I, Accompanied 孔雀舞 By the Band 一年级，乐队伴奏 5. Recitation: Life is full Fengying Liu of steam 诗歌朗诵：生活充满活力 刘凤英 6.Ballet:The Swan Lake Ming Zhang,Lan Li 芭蕾舞：天鹅湖 张明，李兰 31 7. Female Solo: Quiet Fang Wang, Accompanied on Moon Night the Accordion By Zheng Liu 女生独唱 : 静静的月夜 王芳演唱 , 刘正手风琴伴奏 8. Skit: Plucking Tea Grade III 短剧：采茶 三年级 9. Story: A Fox and Cock Dan Zhao 故事：狐狸和公鸡 赵旦 10. A Play: The Price of Coal Hong Li, Guang Liu 短剧：媒的代价 李红、刘光 A programme of Entertainment 32 Basic elements of Programs Name of the Show ( 演出的名称 ) Time ( 时间 ) Place ( 地点 ) Names of Music ( 曲名 ) Names of Composers ( 作曲家名 ) Names of Musicians ( 演奏者名 ) Sponsors ( 赞助人 / 单位名 optional) 33 Homework 34 Directions: Write an English poster according to the given information. Begin it with Go! Go! Go!!! 本周末下午三点半在新体育馆有一场精彩的足球赛，是由学生会组织发起的。本次球赛是希望杯冠亚军（ Hope Cup Championship ）决赛，由信息学院和管理学院两雄角逐。请同学们莫失良机，踊跃观战，为你最喜爱的队加油、喝彩吧！