六年级下册语文讲义-阅读与作文拓展：思乡情深（古文）部编版 7页

思乡情深之古文 学习目标：‎ ‎1.背诵《春江花月夜》，理解诗句含义，体会诗歌意境；‎ ‎2.学习《吾庐记》《祭妹文》等重点篇目，掌握重点词汇释义；‎ ‎3.阅读《陶庵梦忆》选段，品味张岱的故土之思。‎ 基础热身 ‎‚江畔何人初见月，江月何年初照人？‛唐代诗人张若虚以其清丽的笔触， 勾勒幽静恬美的江南月夜之景。思念之情缱绻于词句中，意蕴悠远，荡气回肠。背诵这首诗歌，与大家分享你最喜欢的诗句。‎ 春江花月夜 春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。‎ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月，江月何年初照人？ 人生代代无穷已，江月年年望相似。不知江月待何人，但见长江送流水。白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼。可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。不知乘月几人归，落月摇情满江树。‎ ‎【注释】‎ ‎（1）芳甸（diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。‎ ‎（2）霰（xiàn）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。‎ ‎（3）汀（tīng）：水边平地，小洲。‎ ‎（4）青枫浦上：地名，今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。‎ ‎（5）扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。‎ ‎1‎ ‎（6）明月楼：月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。‎ ‎（7）玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。‎ ‎（8）捣衣砧（zhēn）：捣衣石、捶布石。‎ ‎（9）碣（jié）石、潇湘：一南一北，暗指路途遥远，相聚无望。‎ ‎（10）摇情：激荡情思，犹言牵情。‎ ‎【译文】‎ 春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去， 只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔， 而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽， 水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。‎ 主题阐释 游子之心 吾庐记（节选） 魏禧 季子（1）之南游也，驱车瘴癞（2）之乡，蹈不测之波，去朋友，独身无所事事， 而之琼海。至则飓风夜发屋（3），卧星露之下。兵变者再，索人而杀之，金铁（4）鸣于堂户，尸交于衢（5），流血沟渎（6）。客或以闻诸家，家人忧恐泣下，余谈笑饮食自若也。及其北游山东，方大饥，饥民十百为群，煮人肉而食。千里之地， 草绝根，树无青皮。家人闻之，益忧恐，而季子竟至燕。‎ 客有让余者曰：‚子之兄弟一身矣，又唯子言之从。今季子好举债游，往往无故冲危难，冒险阻，而子不禁，何也？‛余笑曰：‚吾固知季子之无死也。吾之视季子之举债冒险危而游，与举债而饰其庐，一也。且夫人各以得行其志为适。终身守闺门之内，选耎趑趄（7），盖井而观，腰舟而渡，遇三尺之沟，则色变不敢跳越，若是者，吾不强之适江湖。好极山川之奇，求朋友，揽风土之变，视客死如家，死乱如死病（8），江湖之死如衽席（9），若是者，吾不强使守其家。孔子曰：‘志士不忘在沟壑。’夫若是者，吾所不能而子弟能之，其志且乐为之，而吾何暇禁？‛‎ ‎【注释】‎ ‎（1）季子：魏礼，字和公，号季子。魏禧的弟弟。‎ ‎（2）瘴癞（lài）：我国南方湿热，山林间蒸发之烟气，使人致病，故有此称。‎ ‎（3）发屋：揭去屋顶。‎ ‎（4）金铁：指兵器。‎ ‎（5）衢（qú）：大道。‎ ‎（6）沟渎（dú）：犹‚沟壑‛，山野溪谷。‎ ‎（7）选耎（ruǎn）：怯懦。选，通‚巽‛，怯懦、柔弱。耎，同‚软‛。趑趄 ‎（zījū）：犹豫。‎ ‎（8）死乱如死病：死于变乱同病死一样，谓不畏死于变乱。‎ ‎（9）衽（rèn）：指家中床席。‎ ‎【译文】‎ ‎3‎ 当季子南游的时候，车子奔驰在瘴气郁结的异乡，身冒不测的风险，远离朋友，独个儿无所作为，就此前往海南岛。到了那里，一夜之间大海风便将房屋吹 毁，只得躺在露天之下。又碰到两次兵变，老百姓被乱兵搜寻到就遭杀害，刀剑之声响彻门庭，尸体堆积在大街上，鲜血流注于沟道。有的人把消息告诉家里， 家里人吓得哭了，我却象平日一样谈笑吃喝。后来他又北游山东，恰巧逢到大荒年，灾民成群结队，煮人肉充饥。千里之内，连草根树皮都食尽了，家里人听到后，更加害怕，可是季子竟然还能到达河北。‎ 有人责备我说：‚您和季子是同胞兄弟，他又事事都听您的话，现在季子喜欢借债远游，常常受到意外的灾难，您为什么不加阻止？‛我笑着说：‚我原知季子是不会死的呀！我看季子的借债冒险而远游，和他的借债布臵屋子是一样道理；而且人都以能实现自己志愿为舒畅。如果他只想毕生终老于内室之中，连走一步路也瞻前顾后、似进非进，盖上井盖才敢看井，系着腰舟才肯渡水，一见三尺宽的沟，立即大惊失色不敢跳越，象这样的人，我决不会强使他到江湖之上。反之，如果性喜纵情于奇山异水，寻访良朋好友，吸取各地不同的风土人情，把死在外地看作死在家里，死在变乱中看作死于疾病，死在江湖间看作死在床席上一样，象这样的人，我决不会强使他坐守在家里。孔子说：‘有志气的人是连死在山沟里也毫不顾虑的。’象这样的行动，我自己虽然做不到而子弟们却能做到， 并且正是出于他们的志趣乐于做去，我连赞成都来不及怎么还能阻止呢？‛‎ 请根据本文内容，回答下列问题：‎ 1. 根据文章，判断下列说法的正误。‎ ‎（1）季子是作者的朋友，常年远游在外。‎ ‎ 【错，季子是作者的弟弟，第二段中可看出】‎ ‎（2）季子南游名山大川，为人乐观旷达。‎ ‎ 【对。这里‚名山大川‛稍作斟酌，老师们商量。】‎ ‎（3）作者不愿自己的弟弟常年漂泊他乡，极力劝阻。‎ ‎ 【错，作者持鼓励的态度】‎ 2. 以下是高思一班同学们完成的翻译习题，请仔细审阅，找出其中的错误。‎ ‎（1）去朋友，独身无所事事，而之琼海。 【去到了朋友家，独自一人没有事情做，就在琼海了。】‎ 修改：离开朋友，独自一人没有事情做，就去到海南岛。‎ ‎（2）兵变者再，索人而杀之。‎ ‎【再次遇到了兵变，找到人杀了他们。】‎ 修改：碰到两次兵变，乱兵搜寻老百姓，并杀害他们。‎ ‎（3）且夫人各以得行其志为适。‎ ‎【并且夫人也各自得到了自己的志向认为很适合。】修改：而且人都以能实现自己志愿为舒畅。‎ 1. 子曰：‚父母在，不远游。‛为什么季子魏礼却要离开亲人，甘愿冒险远游四海？‎ ‎ 因为季子有高远的志趣，他性喜纵情于奇山异水，寻访良朋好友，吸取各地 ‎ 不同的风土人情，因此可以毫无顾虑。 ‎ 2. 季子魏礼的家人对他羁旅他乡的行为分别持什么样的态度？你怎么看待家人的这种态度？‎ ‎ 一般家人都为他担惊受怕，甚至因为季子的遭遇而哭泣；而哥哥魏禧却非常支 ‎ 持他这样做，认为这样做是坚持了季子自己的志向，值得鼓励。 （各抒己见，‎ ‎ 略） ‎ 至亲之思 祭妹文（节选） 袁枚 乾隆丁亥冬，葬三妹素文于上元之羊山，而奠以文曰：‚呜呼！汝生于浙，而葬于斯，离吾乡七百里矣；当时虽觭梦（1）幻想，宁知此为归骨所耶？‛‎ ‎……‎ 予捉蟋蟀，汝奋臂出其间；岁寒虫僵，同临其穴。今予殓（2）汝葬汝，而当日之情形，憬然赴目（3）。予九岁，憩书斋，汝梳双髻，披单缣（4）来，温《缁衣》‎ ‎（5）一章；适先生奓户（6）入，闻两童子音琅琅然，不觉莞尔，连呼‚则则‛（7），‎ 此七月望日事也。汝在九原（8），当分明记之。予弱冠粤行，汝掎（9）裳悲恸。逾三年，予披宫锦还家，汝从东厢扶案出，一家瞠视而笑，不记语从何起，大概说长安登科、函使报信迟早云尔。凡此琐琐，虽为陈迹，然我一日未死，则一日不能忘。旧事填膺，思之凄梗（10），如影历历，逼取便逝。‎ ‎【注释】‎ ‎（1）觭（jī）梦：做梦。（2）殓（liàn）——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。‎ ‎（3）憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然，醒悟的样子。‎ ‎（4）单缣（jiān）——这里指用缣制成的单层衣衫。缣，双丝织成的细绢。‎ ‎（5）《缁衣》——《诗经〃郑风》篇名。缁，黑色。‎ ‎（6）奓（zhà）户——开门。（7）则则——犹‚啧啧‛，赞叹声。‎ ‎（8）九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。后泛指墓地。‎ ‎5‎ ‎（9）掎（jǐ）——拉住。（10）凄梗——悲伤凄切，心头像堵塞了一样。‎ ‎【译文】‎ 乾隆三十二年冬，葬三妹素文在上元的羊山上，并作这篇文章来致祭：‎ 唉！你生在浙江，却葬在此地，远离我们的故乡七百里了；当时你即使做梦、幻想，也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢？‎ ‎……‎ 我捉蟋蟀，你紧跟我捋袖伸臂，抢着捕捉；寒冬蟋蟀死了，你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体，给你安葬，而当年的种种情景，却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时，在书房里休息，你梳着两个发髻，披了一件细绢单衣进来， 共同温习《诗经》中的《缁衣》一章；刚好老师开门进来，听到两个孩子琅琅的读书声，不禁微笑起来，连声‚啧啧‛称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下，一定还清楚地记得。我二十岁去广西，你牵住我的衣裳，悲伤痛哭。过了三年，我考中进士，衣锦还乡，你从东厢房扶着长桌出来，一家人瞪着眼相视而笑，记不得当时话是从哪里说起，大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情，虽然已经成为过去，但只要我一天不死，就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中，想起来，心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰，但真要靠近它抓住它，却又不见了。‎ 请根据本文内容，回答下列问题：‎ 1. 结合本文，思考：人们为什么会思念故乡？谈谈你的理解。‎ ‎ 思念故乡，会思念记忆力的风景、故乡的美食、熟悉的民俗，但最为重要的是，‎ ‎ 有很重要的家人在，是这种亲情，使人们始终对故乡魂牵梦萦。（各抒己见即可。）‎ 2. 作者在文中回忆了与妹妹相处时发生的哪几件事？‎ ‎ 同读《诗经》；悲伤送行；还乡笑谈。 ‎ 3. 下列出现在本文中的词，能让你联想到哪些现代汉语中的词汇？写在括号中， 并解释它们的意思。‎ ‎（1）憩——（休憩）： 休息。 （2）莞尔——（莞尔一笑）： 微笑 ‎ 的样子。‎ ‎（3）瞠——（瞠目结舌）： 瞪大、张大 （4）填膺——（义愤填膺）： 充 ‎ 满了胸中。 ‎ ‎（5）历历——（历历在目）： 清楚、分明的样子。 ‎ 课后作业 故物之念 陶庵梦忆张岱 食品不加盐醋而五味全者，为蚶、为河蟹。河蟹至十月与稻梁俱肥，壳如盘大，坟起，而紫螯巨如拳，小脚肉出，油油如螾。掀其壳，膏腻堆积，如玉脂珀屑，团结不散，甘腴虽八珍不及。一到十月，余与友人兄弟辈立蟹会，期于午后至，煮蟹食之，人六只，恐冷腥，迭番煮之。从以肥腊鸭、牛乳酪。醉蚶如琥珀， 以鸭汁煮白菜如玉版。果瓜以谢橘、以风栗、以风菱。饮以玉壶冰，蔬以兵坑笋， 饭以新余杭白，漱以兰雪茶。由今思之，真如天厨仙供，酒醉饭饱，惭愧惭愧。‎ ‎【注释】‎ ‎（1）螾： 。 （2） 珀： 。 （3） 腴： 。‎ ‎（4）迭番： 。 （5） 蚶： 。‎ 根据注释的提示，仔细阅读这篇短文。请用自己的话描述张岱笔下的十月河蟹， 并仿照张岱的笔法，给同学们介绍一至两种家乡的特产风物。‎ ‎7‎