- 14.55 KB
- 2022-02-11 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
听邻家吹笙
《听邻家吹笙》
[唐] 郎士元
凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。
译文:
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
作者介绍:
这首诗的作者是唐朝诗人郎士元。
郎士元生于何时,不知;死于何年,不知。历史记载,他在唐天宝十五年,即公元756年,考中进士,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。
郎士元与钱起齐名,世称“钱郎”。他们诗名都很盛,当时有“前有沈宋,后有钱郎”的说法。
著有《郎士元集》 2卷。《唐诗百名家全集》所收名为《郎刺史诗集》 1卷。《全唐诗》编存其诗 1卷。《全唐诗补编》补诗五首。
要想了解郎士元的事迹,可以读《新唐书·艺文志》、《唐才子传》。
创作背景:
王驾进士及第之后,官至礼部员外郎,后来放弃了当官,选择了归隐田园。这首诗就是在他弃官归隐之后做的。看来他很享受这种自由自在的田园生活。
赏析:
现在,我们就来欣赏《听邻家吹笙》这首诗吧。
笙,是一种由多根簧管组成的乐器,簧管参差如凤翼,声音清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔就喜欢吹笙作凤凰鸣。
《听邻家吹笙》当然是指邻居家有人在吹笙了,只闻笙的声音,却不见人。诗人是怎么描写他所听到的音乐的呢?
钱钟书先生曾经写了一篇文章,详细分析了一种修辞手法,这种手法常用于描写音乐的篇章,这种手法就是“通感”。在郎士元这首小诗里,就运用“通感”这种描写手法,把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉都运用起来,描写音乐。否则,音乐无影无形,你怎么描写才能让大家觉得这音乐真是美不胜收呢?
《听邻家吹笙》,在“通感”的运用上,颇具特色。我们来看看。
首句“凤吹声如隔彩霞”。这句话是什么意思呢?隔着彩霞的是什么?是蓝天。这句诗的意思是说,邻人吹笙的声音仿佛天籁之音,仿佛是从天上降落到凡间的神曲。
杜甫在《赠花卿》那首诗里曾写,“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。”表达的就是这个意思。
白居易在《琵琶行》里对音乐的描写也非常引人入胜,“今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明”。也表达的是这个意思。
郎士元的这句诗,描写得更加华丽。凤凰发出的声音,隔着彩霞传来。想想这幅画面,是不是非常的绚烂?那是种什么音乐呀,看了这句诗,想象那情景,就让人心里痒痒的,很想找到吹笙人,坐在他面前好好看一看,听一听。
于是,诗人的大脑开始启动了。
第二句,“不知墙外是谁家”。墙外,就是隔壁。这音乐是从隔壁传来的。它不是仙乐,就是实实在在的邻居家里演奏的。那么,隔壁住着一户什么样的人家呢?这人家里有什么人呢?竟然能够吹奏出如此美妙撩人的音乐。音乐勾起了诗人的好奇心。通过这好奇心的描写,又进一步吸引着我们想要跟着诗人的脚步去听一听,去了解个究竟。于是,我们来到了第三句诗。
第三句,“重门深锁无寻处”。诗人出了门,去寻找吹笙人。但是,令人失望的是,他看见邻居家是一大户人家,重门,高墙。那门锁着,把听者无情地隔在了门外。我们也只能跟着诗人站在门外听了。这可真是不巧。
一墙之隔竟无法逾越,不禁令人于咫尺之地产生“天上人间”的怅惘和更强烈的憧憬,由此激发了一个更为绚丽的幻想。
第四句,“疑有碧桃千树花”。以花为意象描写音乐,有李贺《南园十三首》中的诗句“芙蓉泣露香兰笑”,这句诗是从如泣如笑的乐声着想;有李白的“江城五月落梅花”,是从《梅花落》曲名着想。
郎士元的这句诗与它们都不同,是从奏乐的环境着想。与前“隔彩霞”呼应,这里的“碧桃”是天上碧桃,是王母桃花。灼灼其华,竟至千树之多,是十分繁缛绚丽的景象。它意味着那奇妙的、非人世间的音乐,只适于在如此奇妙、非人世间的灵境里存在。它同时又象征着那笙声的明媚、热烈、欢快,仿佛是这笙吹奏的音乐吹开了千树桃花,吹出了那如幻如真的飘渺意境。
读到这里,我深深地佩服诗人。他可真有办法。既然没法描写吹笙人,只能描写那音乐;既然没法描写音乐的虚无飘渺,只好从其他各种角度来烘托了。
这种侧面描写,功夫到家的话,有时候比正面描写还要引人入胜。郎士元做到了。
诵读:
好了,同学们,解析就到这里,下面,就让我们一起来诵读这首诗吧!
凤吹/声如/隔彩霞,不知/墙外/是谁家。
重门/深锁/无寻处,疑有/碧桃/千树花。
相关文档
- 六年级下册语文讲义-小升初复习:近2022-02-116页
- 六年级下册语文讲义-小升初古诗词2022-02-1118页
- 六年级下册语文讲义-小升初古诗词2022-02-113页
- 六年级下册语文讲义-小升初:综合复2022-02-1115页
- 六年级下册语文讲义-小升初古诗词2022-02-1110页
- 六年级下册语文讲义-作文指导:用植2022-02-117页
- 六年级下册语文讲义-小升初阅读与2022-02-117页
- 六年级下册语文讲义-小升初复习:成2022-02-115页
- 六年级下册语文讲义-小升初作文:考2022-02-1119页
- 六年级下册语文讲义-小升初作文:命2022-02-1119页