《旅游中级英语（二）》复习资料 5页

‎ 《旅游中级英语（二）》课程期末复习资料 一、 根据词义拼写单词 ‎1． the way you think about something or your idea of what it is like ‎ ‎2. a class on a particular subject, usually given as a form of training ‎3. the act of agreeing to a demand ‎4. a place where an organized meeting, concert, etc. takes place ‎5. the level of confidence and positive feelings that people have, esp. people who work together, who belong to the same team, etc.‎ ‎6. to experience important events or changes ‎7. something continues for a long time without any pauses ‎8. done in a sensible and careful way ‎9. put sth. into effect; carry out ‎10. attracting a lot of public attention, usually deliberately ‎11. characterized by continuous change, activity or progress ‎12. to possess or own ( a desirable feature)‎ ‎13. intricate and rich in detail ‎14. a span of one thousand years ‎15. all the ancient knowledge, beliefs and stories of a racial or national group ‎16. to copy the actions, appearance, mannerisms, or speech of; mimic ‎17. very exciting or shocking ‎18. the art or practice of shaping figures or designs in the round or in relief, as by chiseling marble, modeling clay, or casting in metal ‎19. an element in a mixture or compound ‎20. special knowledge in a scientific or industrial field ‎21. something you decide to where there is a risk of failure as well as a chance of success ‎22. very close; touching or almost touching ‎23. spectator a person who watches, esp. an event or sport without taking part ‎24. empire a group of countries under one central government, often ruled by an emperor ‎25. resemblance similarity, esp. in appearance; likeness ‎26. nostalgia a feeling of fondness for something in the past, often mixed with a kind of pleasant sadness ‎27. biblical relating to or written in the Bible ‎ 5‎ ‎28. donation the act of giving something, esp. money, to help a person or an organization ‎29. philosophy your general attitude to life and the world ‎30. pilgrim a religious person who travels a long way to holy place ‎31. tavern a word used in the names of some pubs and hotels ‎32. vicinity in the area around a particular place ‎33. annual happening or done every year or once a year ‎34. ritual one or more ceremonies or customary acts often repeated in the same form ‎35. fabric cloth made by threads woven together ‎36. rhythm regular repeated pattern of sounds or movements ‎37. colony a country or area under the political control of a distant country ‎38. immigrant someone coming into a country from abroad to make their home there ‎39. abandon to give up or bring an end to something ‎40. millennium one thousandth anniversary ‎41. imitate to mimic ‎42. elaborate full of details, carefully worked out (adj.)‎ ‎43. well-being a feeling of being comfortable, healthy, and happy ‎44. motel a hotel by the side of a road, usually with spaces for cars next to each room 一、 正误判断：‎ 二、 问答题 1. What is MICE tourism and what are the major components of MICE tourism? ‎ 2. What is so-called “give and take” philosophy?‎ 3. When did MICE tourism begin to develop? Where was the first conference held? ‎ 4. When and Where did the concept of commercial hospitality emerge for the 5‎ ‎ first time? ‎ 1. Apart from Disneyland and Disney resorts in the United States, where else can you find them? What do Disneyland and Disney resorts the worldwide have in common? What are the possible differences? ‎ 2. What has made Asia attractive to MICE tourism? ‎ 二、 英汉互译：‎ 1． There is no experience on earth to compare with Trinidad Carnival, the oldest and greatest of them all, the mother of all Carnivals, often imitated, never equaled. ‎ 2． 香港是亚洲重要的国际旅游目的地之一。香港享有“世界上最具有吸引力和活力的城市”之殊荣，其旅游产业也在计划拓展中，这使得香港成为迪斯尼的最佳选址目标。‎ 3． The MICE sector is an important generator of tourism expenditure, investment, foreign exchange earnings and employment. It is hard to calculate the exact size of the MICE industry due to the lack of comprehensive accurate data. ‎ 4． At Carnival time, something extraordinary occurs in this nation. Barriers fall. Rank ceases to matter. Something more fundamental and important suffuses the air.‎ 5． 舞狮是欢庆春节的大型户外公共活动之一。很多舞狮队由十至二十人组成，他们巡回于街道或村镇之间。舞狮在中国历史悠久，表演者也是技艺非凡。‎ 6． Beijing Tourism Administration (BTA) has formulated detailed plans for the development of MICE industry in the city. Efforts have already been made to implement such program and regulate the overall development in gradual paces. ‎ 7． The Nadam Fair is a traditional festival celebrated in the Inner Mongolia Autonomous Region in the seventh lunar month. “Nadam” is the Mongolian word for “‎ 5‎ recreation” or “games”. It was first held by the Mongolians in the Han Dynasty (206B.C.-220A.D.)‎ 1． 主题公园亦即围绕一个中心主题或包含几个各不相同的主题区域的现代游乐园。大型游览胜地，如美国福罗里达州的迪斯尼世界，实际上就是在它的空间范围内包含着几个主题公园。‎ 2． During the “Macau Tourism Week”, Macao Government Tourist Office (MGTO) will sign a protocol of cooperation with the World Trade Centre Macau, to jointly develop and promote the MICE industry of Macau.‎ 二、 实践写作 1． 请帖 A new Hyatt Hotel in your city will have a ribbon cutting ceremony followed by a reception. Please design an invitation card for the new Hyatt Hotel. ‎ 你所在的城市，一家新开业的凯悦酒店将要进行开业典礼和剪彩仪式。请为它设计邀请卡。‎ 2． 投诉信 Mrs. White is most upset that the tour group won’t have the time to visit the Children’s Palace, because their stay in Shanghai will be cut short. Please write a letter of complaint on her behalf to the travel agency.‎ 怀特太太因为在上海的行程被缩短而没有机会去少年宫非常不高兴。请代表她给旅行社写一封投诉信。‎ 3． 导游欢迎词 Prepare and deliver a welcome speech to a group of Australian tourists coming to your city for a visit. ‎ 5‎ 请准备一篇欢迎词，欢迎澳大利亚旅行团前往你所在城市游览参观。‎ 写作要求：见教材P370‎ ‎ 4．邀请信 Henry Osborn is a professor in the Department of Leisure, Sports and Recreation at a famous university in the United States, and is now collecting research data in Beijing. Please choose one of the styles and write a letter of invitation to Mr. Osborn to see whether it is possible for him to give a lecture about his research to the students in your university.‎ 亨利·奥斯本教授执教于美国知名大学运动休闲娱乐专业，现正在北京搜集研究资料。请选择合适的风格，给他写一封邀请信，邀请教授为本校学生做一场有关于他此行研究的报告。‎ ‎ 5．员工上岗培训计划书 It is the high tourist season. The hotel recently has recruited some new employees to cope with the situation. Please design a training program of two days for them. ‎ 正值旅游旺季，某酒店新招聘一批员工来解决旺季人手不足的问题。时间紧急，请为他们设计一个为期2天的员工上岗培训计划。‎ 导游欢送词 Prepare and deliver a farewell speech to a group of Canadian tourists who have finished their 3-day visit to your city and are now ready to leave your city for Shanghai. ‎ 请准备一篇欢送词，送行刚刚结束在你所在城市游览参观3天，即将前往上海的加拿大旅行团。‎ 5‎