- 1.47 MB
- 2021-10-27 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
孟子(前372年-前289
年),名轲,字子舆。战
国时期邹国人。中国古代
著名思想家、教育家,战
国时期儒家代表人物。著
有《孟子》一书。孟子继
承并发扬了孔子的思想,
成为仅次于孔子的一代儒
家宗师,有“亚圣”之称,
与孔子合称为“孔孟”。
粗读——字正腔圆读准课文
细读——有板有眼读通课文
精读——有情有味读懂课文
往之女家 ( )
公孙衍 ( )
丈夫之冠 ( )
1、读准字音
rǔ
yǎn
guàn
一、字正腔圆的读
景春曰:“公孙衍、张仪/岂不诚/大丈夫
哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
孟子曰:“是/焉得为/大丈夫乎?子未学
礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命
之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,毕敬毕
戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。
居/天下之广居,立/天下之正位,行/天下之大
道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵
不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大
丈夫。”
一、字正腔圆的读
2、注意句读
二、有板有眼的读
要求:小组合作探究,充
分利用注释,先理清关键
词语含义,再翻译句子。
方法指津
1、留:人名、地名、官职、时间、专用名词等。
2、换:用现代汉语词汇替换古代汉语词汇。
3、删:凑音节、取独、前置后置标志等词语。
4、补:省略句式中的省略成分,或语境需要补充的。
5、调:前置后置成分要归位,介宾短语作补语,有
时要移到状语位置。
6、综合法:使用“互文”修辞方法的两句话
要综合翻译。
(1)景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫
哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
(2)孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼
乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁,母命之,
往送之门,戒之曰:‘往之女家,毕敬毕戒,无
违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。
(3)居天下之广居,立天下之正位,行天下之
大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。
(4)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,
此之谓大丈夫。
翻译:
(1)景春曰:“公孙衍、张仪岂不
诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而
天下熄。”
难道
真正
平息,指战争停息,天下太平。
译:景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正
的大丈夫吗?发起怒来,诸侯们都会害怕;安静下
来,天下就会平安无事。”
(2)孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?
丈夫之冠也,父命之;女子之嫁,母命之,往送之门,
戒之曰:‘往之女家,毕敬毕戒,无违夫子!’以顺
为正者,妾妇之道也。
顺从顺:
译:孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你
没有学过礼吗?男子举行加冠礼的时候,父亲给予
训导;女子出嫁的时候,母亲给予训导,送她到门口,
告诫她说:‘到了你丈夫家里,一定要恭敬.一定
要谨慎,不要违背你的丈夫!’以顺从为原则的,
是妾妇之道。
(3)居天下之广居,立天下之正位,行天下之
大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。
住进 房子 正确的位置
得到,实现。
译:至于大丈夫,则应该住在天下最宽广的
住宅里,站在天下最正确的位置上,走着天下最
光明的大道。得志的时候,便与老百姓一同前进;
不得志的时候,便独自坚持自己的原则。
(4)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能
屈,此之谓大丈夫。
惑乱,迷惑。这里是使动用法。淫:
移: 改变,动摇。这里是使动用法。
屈: 屈服。 这里是使动用法
大丈夫: 指有大志、有作为、有气节的男子
译:富贵不能使我惑乱,贫贱不能使我移节,
威武不能使我屈服。这样才叫做大丈夫!”
译文:
景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?
发起怒来,诸侯们都会害怕;安静下来,天下就会平安
无事。”
孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你没有学过
礼吗?男子举行加冠礼的时候,父亲给予训导;女子出
嫁的时候,母亲给予训导,送她到门口,告诫她说:
‘到了你丈夫家里,一定要恭敬.一定要谨慎,不要违
背你的丈夫!’以顺从为原则的,是妾妇之道。至于大
丈夫,则应该住在天下最宽广的住宅里,站在天下最正
确的位置上,走着天下最光明的大道。得志的时候,便
与老百姓一同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的
原则。富贵不能使我惑乱,贫贱不能使我移节,威武不
能使我屈服。这样才叫做大丈夫!”
1、通过文章的学习,你知道什么是
大丈夫吗?请用原文回答。
三、有情有味的读
2、怎样才能做到有大丈夫之道呢?
3、历史上生活中有数不清的大丈夫,
你能说出一个吗?分享他的事迹,并说
说他值得我们学习地方。
1、通过文章的学习,你知道什么是
大丈夫吗?请用原文回答。
威 武 不 能 屈
贫 贱 不 能 移
富 贵 不 能 淫
2、怎样才能做到有大丈夫之道呢?
• 居天下之广居,立天下之正位,行
天下之大道;
• 得志与民由之;不得志独行其道。
3、历史上生活中有数不清的大丈夫,
你能说出一个吗?分享他的事迹,并说说他
值得我们学习地方。
v 富贵不能淫——关 羽、文天祥、方志敏。
v 贫贱不能移——陶渊明、杜 甫、朱自清。
v 威武不能屈——颜真卿、闻一多、刘胡兰。
诵读提示:
景春曰:“ 。”
孟子曰:“ ?子未学
礼乎? 丈夫之冠也,父命之;女子之
嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:
‘往之女家,毕敬毕戒,无违夫子!’
以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广
居,立天下之正位,行天下之大道。得
志,与民由之;不得志,独行其
道。 , , ,此之谓
大丈夫。”
巩固与练习
一、解释下面句子中红色字的词语。
1、安居而天下熄( )
2、父命之 ( )
3、与民由之 ( )
战争停息
教导,训戒
实现
二、用现代汉语翻译下列句子
1、是焉得为大丈夫乎?
2、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,
此之谓大丈夫。
译:这个怎么能够叫大丈夫呢?
译:富贵不能使我惑乱,贫贱不能使我移节,威武不能使我
屈服。这样才叫做大丈夫!
愿
大
丈
夫
的
铿
锵
音
韵
永
远
萦
绕
在
你
我
耳
畔
愿
大
丈
夫
的
高
尚
情
操
永
远
流
淌
在
你
我
心
间
相关文档
- 八年级语文上册第五单元18古文二则2021-10-2736页
- 初中语文部编版八年级上册同步教案2021-10-274页
- (新人教版)(武汉专版)2019春八年级语文2021-10-2713页
- 部编版语文八年级上册第六单元 252021-10-2726页
- 八年级语文上册第六单元21孟子二章2021-10-2724页
- 八年级上语文课件诗词曲五首 酬乐2021-10-2713页
- 2020春遵义人教部编版八年级语文下2021-10-2733页
- 2019秋人教版八年级语文上册(江西)课2021-10-2726页
- 八年级上语文课件小石潭记 (14)_鲁2021-10-2724页
- 八年级语文上册第四单元13背影习题2021-10-2735页