- 415.00 KB
- 2021-12-06 发布
- 1、本文档由用户上传,淘文库整理发布,可阅读全部内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,请立即联系网站客服。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细阅读内容确认后进行付费下载。
- 网站客服QQ:403074932
纪昌学射
部编版四年级语文上册
教学目标
1、熟读课文,掌握本课中重点字词。
2、根据文言文翻译原则能够独立翻译文章。
彀 瞬 偃 锥 眦
牦 虱 牖 拊 膺
注音:
gòu shùn yǎn zhuī zì
máo shī yǒu fǔ yīng
作者简介:
列子
,名
御寇
,
战国
人。
《列子》,
道家
著作。相传为
列御寇
(kòu)
所著。本课选自
《列子·汤问
》
注意下列句子的朗读节奏
弟子
/
名飞卫,学射
/
于甘蝇,而
/
巧过
/
其师
彀弓
/
而兽伏鸟下
偃卧
/
其妻之机下,以目
/
承牵挺
亚学视
/
而后可
昌
/
以牦
/
悬虱于牖
贯虱之心
/
而悬不绝
虽
/
锥末倒 眦
/
而不瞬也
句子翻译原则
1
、逐字逐词翻译(重点字词一定要体现在翻译之中)
2
、翻译出句子语气。
3
、调整语序,使句子通顺。
甘蝇,古
之善
射者,
彀弓
而兽
伏
鸟
下
。弟子
名
飞卫,学射
于
甘蝇,而巧
过
其师。
译文:甘蝇,是古代善于射箭的人,他一拉弓,野兽就会倒地,鸟儿就会落下。他的弟子名叫飞卫,向甘蝇学习射箭,但他的本领却超过了甘蝇。
纪昌者,又学射
于
飞卫。飞卫曰:“
尔
先学
不瞬
,而后可言射矣。”纪昌归,偃卧其妻之机下,
以
目
承
牵挺。二年之后,
虽
锥末
倒 眦
而不瞬也。
译文:纪昌又
向
飞卫学习射箭。飞卫说:
“
你先学会看东西
不眨眼睛
,然后再谈射箭。
”
纪昌回到家里,仰面躺在他妻子的织布机下,用眼睛盯着织布机的牵引。两年之后,即使有锥尖子刺到他的眼眶,他也能够做到不眨眼。
以
(之)
告飞卫。飞卫曰:“未也,
亚
学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”
译文:(纪昌)把练习成绩告诉飞卫,飞卫说:
“
这还不够,你再联系好看的本领以后才可以跟你谈射箭。你要做到把很小的东西看大,把很小的东西看得很明显,再来告诉我。
”
昌
以牦
悬虱
于
牖。
南面
而望
之
。
旬日
之间,
浸
大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。
乃
以燕角之弧、
朔
蓬之簳射
之
,
贯
虱
之
心,而
悬
不
绝
。
译文:纪昌用牦牛的毛把虱子系好,悬挂在窗户上,面向南望着他。十天时间,虱子渐渐大起来了;三年之后,虱子就如车轮那么大了。看别的东西,就像小山一样。于是纪昌便就用燕国的牛角当弓,用北方的篷竹作箭杆射它,箭穿透了虱子的心,但挂虱子的牛毛却没有断。
飞卫
高蹈拊膺
曰:“
汝
得
之
矣!”
译文:纪昌把自己练习的情况告诉了飞卫,飞卫高兴的跳了起来,拍着胸脯说:
“
你已经掌握了射箭的技术了。
"
1
、介绍飞卫。
2、纪昌学射的经过
3、飞卫称赞。
理清文章思路
纪昌学射分为哪几个阶段?成果如何?
第一阶段:
先学不瞬。
效果:
虽锥末倒眦,而不瞬也。
第二阶段:
视小如大,视微如著。
效果:
以睹余物,皆丘山也。
纪昌学射成功的原因是什么?
纪昌重视老师的指导作用。
勤奋练习基本功。
有毅力,有恒心。
要学好一种技艺,没有什么捷径可走。要先扎实练基本功,打好基础,然后循序渐进,从浅入深,踏踏实实,持之以恒,精益求精,才能干成一番事业。
本文你什么启示?
重点探究
1、为了体现飞卫射击高超,为下文纪昌的练就非凡射技做铺垫。
2
、第一阶段:先学不瞬。效果:
虽锥末倒眦,而不瞬也。
第二阶段:视小如大,视微如著。效果:以睹余物,皆丘山也。
3
、纪昌是一个勤奋而一丝不苟,有毅力和恒心,对事业有执著追求的人。
启示:要学一种技艺,没有什么捷径可走。要先练基本功,打好基础,然后循序渐进,从浅入深,踏踏实实,持之以恒,精益求精,才能干成一番事业。
当堂检测
彀
弓而兽伏鸟下 而巧
过
其师
尔先学不
瞬
以目
承
牵挺
虽锥未倒
眦
而不瞬 视
微
如
著
昌以牦悬虱于
牖
南面
而望之
贯
虱之心而悬不
绝
解释词语:
翻译句子
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。
昌以牦悬虱于牖。南面而望之。
相关文档
- 部编人教版小学四年级上册语文15 2021-12-062页
- 三年级上册语文课件-不懂就要问 人2021-12-0613页
- 部编版三年级上册语文《 秋天的雨2021-12-0618页
- 部编版三年级上册语文《 一块奶酪2021-12-0623页
- 人教部编版小学四年级上册语文全册2021-12-0625页
- 部编版三年级上册语文《 胡萝卜先2021-12-0618页
- 统编版语文四年级上册期末测试题附2021-12-065页
- 部编版三年级上册语文《 夜书所见2021-12-0612页
- 部编版三年级上册语文《 美丽的小2021-12-069页
- 四年级上册语文教案 - 8 蝴蝶的家 2021-12-064页